What is the translation of " TRANSITIONAL " in Czech?

• přechodné
• přechodové
• transformační
• přechodnému
• přechodná
• přechodných
• přechodného
• přechodových
• přechodový
• přechodová

Examples of using Transitional in English and their translations into Czech

It's just transitional stuff.
To je jen takovej úvod.

Transitional. A very important piece.
Hodně významné dílo. Přechodné období.

I'm in a transitional period.
Jsem v přechodném období.

A very important piece. Transitional.
Hodně významné dílo. Přechodné období.

These are transitional times, Thomas.
Je čas změny, Thomasi.

We should move into a kind of transitional approach.
Měli bychom zaujmout jakýsi transformační postoj.

Was such a transitional period for me. 1995.
Pro mě byl přechodným obdobím. Dobře, čekáme. Rok 1995.

Heating at Low Thermal Output(during Transitional Seasons) 42.
Zatápění s malým výkonem(v přechodném období) 62.

The transitional regulation is simply an extension.
Toto přechodné nařízení je prostým prodloužením.

This should be a transitional space.
Měl by to být přechodový prostor.

Europe is good at transitional justice, at elections and democracy building, at civil society development.
Evropa je dobrá v transformační spravedlnosti, ve volbách a v budování demokracie a rozvoji občanské společnosti.

We have to meet with Coach Emery to discuss your transitional training.
Musíme se sejít s trenérkou Emeryovou, abychom probrali přechodový trénink.

We're in a transitional period.
Jsme v přechodném období.

This transitional zone between 75 and 90% of European GDP is a real commitment towards a consolidated cohesion policy for the years to come.
Tímto přechodovým pásmem mezi 75 a 90% evropského HDP se skutečně hlásíme ke konsolidované politice soudržnosti pro příští léta.

Ours was to be a transitional generation.
Měli jsme být přechodová generace.

A national transitional council was to guide the transition process and prepare the necessary modification of the constitution in order to help elections.
Transformační proces měla řídit národní transformační rada, která měla také připravit nezbytné změny ústavy, aby se mohly konat volby.

Q: So what is this transitional style, anyway?
Q: co je tento pŠechodný styl, mimochodem?

We remain committed to providing assistance to the people in the North, particularly in war-affected areas such as the east, the Transitional Area and Darfur.
Nadále trvá náš závazek poskytovat pomoc lidem v severním Súdánu, zejména v oblastech zasažených válkou, jako je východ, přechodová oblast a Dárfúr.

I live in a transitional neighborhood.
Žiju v"přechodným" sousedství.

I have discovered by word of mouth that plans may be under way to disqualify regions like Wales, and I do hope that in the future, we will qualify for transitional funding.
Doneslo se mi, že existují skryté plány na diskvalifikaci regionů, jako je Wales, a já věřím, že v budoucnu budeme mít nárok na přechodové financování.

The corporation's in a transitional period right now.
Společnost je teď zrovna v přechodném období.

Progressive lenses are optical masterpieces which offer smooth vision from near to far via what is known as the progression corridor or the transitional zone.
Progresivní brýlové čočky jsou mistrovským dílem optiky, kdy nabízí dokonalé vidění na blízko i na dálku díky tomu, co známe pod pojmy progresivní koridor či přechodová zóna.

Was such a transitional period for me. Dr. Dre: 1995.
Pro mě byl přechodným obdobím. Dobře, čekáme. Rok 1995.

It can never become gross matter, but it forms a transitional step in the upward direction.
Nemůže se nikdy stát hrubohmotným, nýbrž tvoří přechodový stupeň směrem vzhůru.

But introducing a transitional object For a patient to project her fears onto.
Ale představení přechodového objektu pacientovi, na který může přenášet svůj strach.

I am ready to live in Pairs, with all the quarrels, transitional difficulties… Ready.
Už jsem připravená na život v páru, se všemi hádkami, přechodnými potížemi, připravená.

Emergency shelters, transitional housing for teens, addiction counseling?
Azylové domy, přechodové bydlení pro dospívající, poradny pro závislé?

I understand this includes the possibility of renationalising convergence funding, watering down competitiveness and saying'no' to transitional status for regions coming out of convergence.
Chápu, že návrh obsahuje možnost znovu znárodnit prostředky na cíl konvergence, oslabit konkurenceschopnost a říct"ne" přechodnému statutu regionů přestávajících využít prostředky cíle konvergence.

Tell her we refuse to supply any transitional hardware unless their programming is compatible.
Řekněte jí, že je odmítáme zásobovat přechodným hardwarem, pokud nebude jejich program kompatibilní.

That is why, at the very least, we lend our support to the rapporteur's compromise and call on the House to vote for the amendment as signed by 53 Members for a transitional period of eight years.
To je důvod, proč nakonec podpoříme kompromis zpravodaje a apelujeme na Parlament, aby hlasoval ve prospěch tohoto pozměňovacího návrhu podepsaného 53 poslanci, který obsahuje osmileté přechodné období.