Translation of "implementation" in Russian

S Synonyms

Results: 144711, Time: 0.0382

осуществления выполнения реализации внедрения применения исполнения имплементационной имплементации введение претворения

Examples of Implementation in a Sentence

Overall impression of implementation from the national reports.
Общее впечатление от осуществления исходя из национальных докладов.
Project Implementation Phase: Follow-up Strategies.
Этап выполнения проекта: Стратегия последующей деятельности.

Review of compliance, implementation and the activities of the Implementation Committee.
Обзор соблюдения, осуществления и деятельность Комитета по осуществлению.
A process of accession to and implementation of international conventions and agreements.
Процесс присоединения и выполнения международных конвенций и соглашений.
Required actions and mechanisms for the Concept implementation.
Необходимые действия и механизмы по реализации Концепции.
Concerning implementation and development of the Aarhus Convention:.
Относительно осуществления и развития Орхусской конвенции:.
Implementation results Subscriber and terminal registration and control module.
Результаты внедрения Модуль для учета и контроля абонентов и терминалов.

Promotion of the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Продвижение механизма облегчения и поддержки осуществления и соблюдения.
Low Joint decisions of partners on the Programme goals and its implementation mechanisms.
Низкая Совместные решения партнеров относительно целей Программы и механизмов ее реализации.
Summary table of compliance ratings for implementation of the recommendations of the Third Round of Monitoring of Kyrgyzstan.
Сводная таблица рейтингов степени выполнения рекомендаций Третьего раунда мониторинга Кыргызстана.
These elements could constitute a practical tool for implementation at the national level.
Эти элементы могли бы стать практическим инструментом для осуществления мер на национальном уровне.
A cost-effectiveness study of PEN implementation in Bishkek, Kyrgyzstan had been carried out.
Проведено исследование экономической эффективности внедрения PEN в Бишкеке, Кыргызстан.
Broader interaction and international assistance are needed for their successful implementation.
Необходимо более широкое взаимодействие и международная помощь для их успешной реализации.
Capacity-building seminar on the Trade Facilitation Implementation Guide.
Семинар по созданию потенциала для применения Руководства по упрощению процедур торговли.
Structural subdivisions retained for implementation.
Структурные подразделения, привлекаемые для выполнения.
The CRPD provides for the creation of international and national implementation and monitoring mechanisms.
КПИ предусматривает создание международных и национальных механизмов ее осуществления и мониторинга.
OPCAT In Africa: Ensuring Its Implementation.
ФПКПП в Африке: обеспечение его выполнения.
Programmes and plans need proper implementation and evaluation.
Разработанные программы и планы требуют надлежащей реализации и оценки.
This knowledge needs further practical implementation in terms of production of data.
Эти знания требуют дальнейшего практического внедрения в сфере производства данных.
Budget implementation is organised by the Ministry of Finance and Economy.
Организация исполнения бюджетов осуществляется Министерством финансов и экономики Республики Армения.
Case studies on implementation of best practices in methane management.
Информация о примерах применения наилучшей прак- тики в области управления метаном.
Updated Framework for Standards and Implementation.
Обновленная Сводная таблица стандартов и применения.
The following planning and implementation measures are recommended:.
Рекомендуются следующие меры планирования и реализации:.
The problems of development and implementation of energy efficient technologies are very acute nowadays.
Проблемы разработки и внедрения энергосберегающих технологий в настоящее время стоят очень остро.
Discussion paper on implementation architecture and intersessional work( submitted by the President).
Дискуссионный документ по имплементационной архитектуре и межсессионной работе( представлено Председателем).
Figure 14: SDG implementation mechanism for Tajikistan.
Диаграмма 14: Механизм выполнения ЦУР для Таджикистана.
Staff; Mr. Alexandr Bakhtamyam, Director of Project Implementation Unit.
Руководителя аппарата, г-н Александр Бахтамян, Директор подразделения исполнения проектов.
Some of these recommendations are being in the process of implementation by the country.
Некоторые из таких рекомендаций находятся в процессе выполнения страной.
Cooperation between Standard Setting and Implementation.
Сотрудничество по вопросам разработки и применения стандартов.
The key issue will be to ensure its effective implementation.
Основной задачей будет обеспечение его эффективного исполнения.

Results: 144711, Time: 0.0382

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Implementation" in other languages


French
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More