What is the translation of " IMPLEMENTATION PHASE " in Russian?

• этапе осуществления
• стадии осуществления
• этапе реализации
• этапе внедрения
• стадии реализации
• фазы осуществления
• этапе выполнения
• в фазу реализации
• фазы внедрения
• этапа осуществления
• этап осуществления
• этапу осуществления
• этап реализации
• этапа реализации
• стадия осуществления
• этап внедрения
• стадию осуществления
• этапа внедрения
• этапу реализации

Examples of using Implementation phase in English and their translations into Russian

The implementation phase.
Этап осуществления.

Countries in the NAP implementation phase.
Страны на этапе осуществления НПД.

Implementation phase 34- 39 7.
Стадии осуществления 34- 39 8.

Projects in the implementation phase.
На этапе осуществления.

Both sides had expressed their willingness to continue with the implementation phase.
Обе стороны выразили готовность приступить к стадии осуществления.

Project Implementation Phase: Program Design.
Этап реализации проекта: Разработка программы.

Strategic approach for the implementation phase.
Стратегический подход для стадии осуществления.

However, the implementation phase has its own problems.
Вместе с тем этап осуществления имеет свои собственные проблемы.

Required financial input for the implementation phase.
Требуемые финансовые вложения для этапа осуществления.

Phase 2: the implementation phase, in three stages.
Этап 2: этап осуществления, включающий три стадии.

Busing would play a key role in the implementation phase.
Подвоз будет играть ключевую роль на этапе реализации.

The implementation phase of the repository will be completed within a two-year period.
Этап реализации хранилища будет завершен в течение двухлетнего периода.

Process stopped at implementation phase b/.
Процесс приостановлен на стадии осуществления b/.

The implementation phase should be a time for serious action in this regard.
Этап осуществления решений должен быть периодом принятия серьезных мер в этом отношении.

Disaggregated data will be essential for the implementation phase.
Дезагрегированные данные будут важны на этапе осуществления.

Draft action plan for the implementation phase of the Assistance Programme.
Проект плана действий для стадии осуществления Программы оказания помощи.

The concept of the subregional centre is in the implementation phase.
Концепция субрегионального центра находится на стадии реализации.

After the completion of implementation phase I, a first evaluation report was prepared in 2007.
В 2007 году после завершения этапа осуществления I был подготовлен первый доклад об оценке.

D Number of project audits depends on project implementation phase.
D Число ревизий по проектам зависит от фазы осуществления проектов.

Providing technical support to the implementation phase of regional projects through the joint PMU.
Предоставление технической поддержки на стадии реализации региональных проектов через ОУП.

We call on them to continue their support in the implementation phase.
Мы призываем их продолжать оказывать поддержку на этапе выполнения.

Draft strategic approach for the implementation phase of the Assistance Programme;
Проект стратегического подхода для стадии осуществления Программы помощи.

Effective assessments can also lay the basis for coordination in the implementation phase.
Эффективные оценки могут также заложить основу для координации усилий на этапе осуществления.

To discuss and decide on the implementation phase of a pilot project.
Обсудить и принять решение относительно стадии осуществления пилотного проекта.

Meeting increased demands for coordination in the DAO implementation phase.
Удовлетворение возросших требований в отношении координации на этапе осуществления инициативы" Единство действий.

In the implementation phase a small group of three midwives were responsible for early secondary repairs.
Во время фазы внедрения небольшая группа из трех акушерок отвечала за раннюю вторичную репарацию травм.

Many of the latter countries are at the implementation phase of the PRSPs.
Многие из этих стран находятся на этапе осуществления ДССН.

Subsequent implementation phase will be directed primarily to restructuring of foreign financial institutions in Thailand.
Последующие стадии реализации будут направлены в первую очередь на реструктуризацию иностранных финансовых учреждений в Таиланде.

At the subregional level, one SRAP is in the implementation phase.
На субрегиональном уровне одна из СРПД находится на этапе осуществления.

Helpdesk should not be limited to the implementation phase but extended also to support the operational problems.
Система поддержки пользователей должна функционировать не только на этапе внедрения, но и в дальнейшем заниматься разрешением операционных проблем.