What is the translation of " IMPLEMENTATION PHASE " in Norwegian?

• implementeringsfasen
• gjennomføringsfasen

Examples of using Implementation phase in English and their translations into Norwegian

We have more than 40 projects in the implementation phase.
Vi har over 40 prosjekter i gjennomføringsfasen.

During the implementation phase, AF solved a number of issues.
I løpet av gjennomføringsfasen løste AF en rekke utfordringer.

The contract also has an option for the implementation phase.
Kontrakten har også opsjon på selve gjennomføringen av prosjektet.

The implementation phase has an estimated value of NOK 600 million and will commence immediately.
Gjennomføringsdelen av fase 2 har en anslått verdi på cirka 600 millioner kroner og starter opp umiddelbart.

Estimated investments reduced by NOK 30 billion for projects in the implementation phase.
Milliarder kroner i reduserte investeringsanslag for prosjekter i gjennomføringsfasen.

As most of the projects are still in the implementation phase, measurable results are expected in 2016 and 2017.
De fleste prosjektene er fortsatt i gjennomføringsfasen. Målbare resultater forventes derfor i 2016 og 2017.

The following list of activities is designed to support the upgrades in a planning and implementation phase.
Følgende liste over aktiviteter er laget som støtte ved oppgraderinger i en plan- og gjennomføringsfase.

We are seeing a record-breaking number of projects in the implementation phase, with more projects currently being planned.
Vi opplever et rekordhøyt antall prosjekter i gjennomføringsfasen, og flere er under planlegging.

The actions developed by the BEPS project were unveiled on 15 October 2015 and have now moved into an implementation phase.
Tiltakene i BEPS-prosjektet ble lagt frem 15. oktober 2015 og er nå gått over i en gjennomføringsfase.

The implementation phase is uncomplicated, and the reconciliation solution can be applied within a short time after the order has been made.
Implementeringsfasen er ukomplisert, og avstemmingsløsningen vil kunne tas i bruk innen kort tid etter bestilling.

All projects can be divided into three phases: the definition phase, planning and implementation phase.
Alle prosjekter kan deles inn i tre faser: definisjonsfasen, planleggingsfasen og gjennomføringsfasen.

Shortly after the contract was signed, the implementation phase started, and the Health and Welfare Department felt well supported by Adra.
Kort tid etter kontraktsigneringen startet implementeringsfasen, og Helse- og velferdsetaten følte seg tidlig godt fulgt opp av Adra.

This simple integration into existing systems makes a significant contribution to the success of the implementation phase.
Denne enkle integreringen i eksisterende systemlandskap er en vesentlig suksessfaktor i innrettingsfasen.

These new strategies require relatively large investments both in the testing and implementation phase- something which, according to Kristensen, could explain why they have not been used yet.
Til sammen krever disse nye strategiene til dels store investeringer både i utprøvings- og implementeringsfasen- noe som ifølge Kristensen kan være forklaringen på at de foreløpig ikke er tatt i bruk.

The more people who get to contribute to a strategy, the greater the commitment that can be expected in the implementation phase.
Jo flere som får være med å bidra til en strategi, jo mer engasjement kan man vente i implementeringsfasen.

In this combination, we can comprehensively support you from the planning phase to the project implementation phase, and help them to successfully complete their projects. Your benefits at a glance.
Med denne kombinasjonen kan vi tilby deg vår omfattende støtte fra planleggingsfasen til implementeringsfasen av prosjektet, og hjelpe deg med en vellykket gjennomføring av prosjektene dine.

We will provide analysis, expert advice and a wealth of experience throughout the design process and during the implementation phase.
Vi vil gi analyse, ekspertråd og et vell av erfaring gjennom hele designprosessen og i gjennomføringsfasen.

Pre-feasibility study key to success A concept and a pre-feasibility before the implementation phase of your project is a wise decision.
Et konsept og forstudie før implementeringsfasen av prosjektet er en klok beslutning og ofte nøkkelen til suksess.

The FastTrack team provides guidance on best practices covering solution blue print, architecture and design guidance, data migration, integration, and performance validation strategy during the implementation phase.
FastTrack-teamet gir veiledning om anbefalte fremgangsmåter, for eksempel løsningsplan, arkitektur- og utformingsveiledning, dataoverføring, integrering og strategi for ytelsesvalidering i løpet av implementeringsfasen.

We assist in all stages of a transaction process, from structuring, negotiation, preparation of documentation and with the implementation phase after the completion of the transaction.
Vi bistår i alle stadier av en transaksjonsprosess, fra strukturering, forhandlinger, utarbeidelse av dokumentasjon og med implementeringsfasen etter endt gjennomføring av transaksjonen.

A considerable part of the outcome of your adoption will be determined by how involved key stakeholders and executives are during the awareness and implementation phase.
En betydelig del av dette utbyttet vil bestemmes av hvor involvert sentrale interessenter og ledere er i bevisstgjørings- og implementeringsfasen.

Logistics Manager, Andreas Prey, is enthusiastic about the cooperation with the team of experts from Jungheinrich:“Everything was perfect from the outset: from the planning phase and the implementation phase to the‘go live' date and the run-up phase overseen by the Jungheinrich experts”.
Logistikkleder Andreas Prey er entusiastisk når det gjelder samarbeidet med ekspertteamet fra Jungheinrich:"Alt var perfekt helt fra starten av: fra planleggingsfasen og implementeringsfasen til igangkjøringsdatoen og igangkjøringsfasen som ble overvåket av ekspertene fra Jungheinrich.".

Partners such as PERI that are experienced in BIM are very valuable and reduce the amount of expenses and costs during the implementation phase.
Samarbeidspartnere som PERI som har erfaring med BIM, er svært verdifulle og reduserer utgiftene og kostnadene under implementeringsfasen.

ECmanaged enables users to be in full control of their platforms and applications at the implementation phase and afterwards.
ECmanaged gjør det mulig å være i full kontroll over sine plattformer og applikasjoner på implementeringsfasen og etterpå.

With this innovation, TIMOCOM was able to find five interface partners, the companies Doll+ Leiber, Lavid Software, Transdata, C-Informationssysteme and Logistiqo. These companies are excited by the added value and are already in the implementation phase.
I forbindelse med denne nyheten har TIMOCOM alliert seg med selskapene Doll+ Leiber, Lavid Software, Transdata, C-Informationssysteme og Logistiqo, fem grensesnittpartnere som drar nytte av merverdien og som allerede er i innføringsfasen.

I have a strong preference for watching the effects of our projects, and therefore I am most often involved in the implementation phase with our clients.
Jeg har en stor forkjærlighet for å se effektene av våre prosjekter og derfor er jeg oftest med i implementeringsfasen hos våre kunder.

For such a demanding and complex task it was crucial that the client and contractor utilised their combined expertise during the planning and implementation phase.
Med en så krevende og kompleks oppgave var det svært viktig at byggherre og entreprenør utnyttet sin samlede kompetanse i planleggings- og gjennomføringsfasen.

Our engineering services range from concept/ study phase to detail engineering and on to the implementation phase.
Våre engineering-tjenester strekker seg fra konsept/studiefase til detalj-engineering og videre til gjennomføringsfasen.

With our many years of experience from projects in building services, we will support you both in the design stage and during the implementation phase of your projects.
Med vår kunnskap og mange års erfaring vil vi kunne støtte deg både i designstadiet og i gjennomføringsfasen av dine prosjekter.

When an organization or a part of an organization decides to implement a modified work, the critical phase will be the implementation phase(Fullan, 2007).
Når en organisasjon eller en del av en organisasjon bestemmer seg for å gjennomføre et endringsarbeid, vil den kritiske fasen være implementeringsfasen(Fullan, 2007).

How to use "implementation phase" in an English sentence

The implementation phase started with a lot of planning.

The Implementation Phase begins where the Discovery leaves off.

The strategy is entering its implementation phase in 2019.

What happened during the implementation phase after the sale?

If not, the implementation phase has to be repeated.

The implementation phase can also include creating test harnesses.

Mellon Foundation today that the implementation phase can begin.

Meetings during the Implementation phase are conducted as needed.

The implementation phase of a contract can be challenging.

The Implementation phase can be quite thorough and intense.

How to use "implementeringsfasen, gjennomføringsfasen" in a Norwegian sentence

Og hvordan vedlikeholder man sikkerhetsstandarden når implementeringsfasen er overstått?

Implementeringsfasen nærmer seg nå for de mest "modne" prosjektene.

Styringsstrukturen for implementeringsfasen består av tre nivåer: 1.

Implementeringsfasen vil bestå av evaluering/oppsummering og rapport fra følgeforskningsprosjektet.

Implementeringsfasen blir dermed utfordrende for mange.

Ivaretar byggherrens forpliktelser under gjennomføringsfasen av prosjektet.

Detaljplanlegging- og gjennomføringsfasen tar vanligvis også 5-10 år.

I implementeringsfasen vil arbeidet være mer ad hoc.

Gjennomføringsfasen blir vesentlig her, understreker Sverre Lerbak.

Ressursbruk i gjennomføringsfasen for ulike typer områder/tiltak.