What is the translation of " IMPLEMENTATION PHASE " in Polish?

• fazie realizacji
• etap realizacji
• fazie wdrażania
• etapie wdrażania
• fazy wdrożenia
• fazy realizacji
• etapie realizacji
• etapu realizacji
• etapu wdrażania
• etap wdrożenia

Examples of using Implementation phase in English and their translations into Polish

Programme in the implementation phase.
Program w fazie wdraŜania.

The implementation phase 2008-2020.
Faza realizacji lata 2008-2020.

The programmes are in the implementation phase.
Programy są w fazie realizacji.

The implementation phase shall last for a minimum of five years.
Etap realizacji trwa co najmniej pięć lat.

How to involve the partners in the implementation phase.
Włączenie partnerów na etapie wdrażania;

In the implementation phase, we report regularly on the current status of the project.
W fazie wdrożenia regularnie będziemy Cię informować o obecnym statusie projektu.

This choice needs to be made in the implementation phase of the project.
Wyboru należy dokonać w trakcie fazy wdrożenia projektu.

In the implementation phase there are 11 further projects with a total capacity of approximately 2.900 MW.
W fazie realizacji znajduje się 11 kolejnych projektów o łącznej mocy ok. 2900 MW.

These are the central element of EIP Water's implementation phase.
Stanowią one centralny element etapu wdrażania europejskiego partnerstwa innowacyjnego w zakresie wody.

Now well into the implementation phase, the Strategy shows the value of a new way of cooperating.
Będąca obecnie w zaawansowanej fazie realizacji strategia uwidacznia wartość nowej metody współpracy.

contribution from DG RTD pro rata for the Implementation Phase as follows.
pro rata przeznaczony na etap realizacji jak poniżej.

Projects that are now in implementation phase can be divided into 3 categories: music, sports and technology.
Projekty, które teraz są w fazie realizacji, można podzielić na 3 kategorie: muzyka, sport i technologia.

it is usually during the operation implementation phase only.
najczęściej wyłącznie w fazie realizacji działań.

The Community financial contribution for the implementation phase shall be provided under the following conditions.
Wspólnota wnosi wkład finansowy z przeznaczeniem na etap realizacji pod następującymi warunkami.

The way stakeholders in society are consulted during negotiations and in the implementation phase.
Sposób prowadzenia konsultacji z zainteresowanymi stronami w czasie negocjacji i na etapie wdrażania.

The participation of the public authorities in the implementation phase adds a strategic and institutional dimension to the project.
Udział władz publicznych w fazie realizacji wnosi do projektu wymiar strategiczny i instytucjonalny.

we are ready for the implementation phase.
możemy teraz przystąpić do fazy realizacji.

The public budget for the implementation phase of the SESAR project should be supplemented by contributions from the private sector.
Środki publiczne na finansowanie fazy realizacji projektu SESAR będą uzupełnione udziałami sektora prywatnego.

Very interesting ideas can sometimes be frustrated in their implementation phase by underestimating just such risks.
Niedocenianie tych zagrożeń mogłoby bowiem udaremnić sukces wielu interesujących idei w fazie realizacji.

coordination Optional Security in the implementation phase.
koordynacji Bezpieczeństwa w fazie realizacji.

Nevertheless the additional administrative burden during the implementation phase, due to the harmonisation, is substantial.
Niemniej jednak związane z harmonizacją dodatkowe obciążenia administracyjne podczas fazy realizacji mają istotne znaczenie.

established in the implementation phase;
utworzony na etapie wdrażania;

Throughout the implementation phase of SESAR, representatives of the employees in the air transport sector should be duly consulted.
W fazie wdrażania programu SESAR powinno się przeprowadzić należyte konsultacje z pracownikami sektora transportu lotniczego.

ECmanaged enables users to be in full control of their platforms and applications at the implementation phase and afterwards.
ECmanaged pozwala użytkownikom w pełni kontrolować swoich platform i aplikacji w fazie realizacji i po jego zakończeniu.

This time will be recouped later on in the implementation phase, through an increased sense of ownership resulting from continuous involvement.
Czas ten będzie można odzyskać w fazie realizacji, poprzez zwiększone poczucie własności wynikające ze stałego zaangażowania.

A detailed description of the expected benefits which includes assessment criteria for measuring those benefits beyond the implementation phase;
Szczegółowe określenie oczekiwanych korzyści zawierające kryteria oceny pomiaru tych korzyści po etapie realizacji;

Lastly, it is imperative to improve the implementation phase by establishing international mechanisms for assistance,
Wreszcie, niezbędne jest poprawienie etapu wdrażania poprzez opracowanie międzynarodowych mechanizmów pomocy,

I believe that a key goal of the revision must be to enhance transparency in decision making and during the implementation phase.
przegląd ten musi być dokonany w celu zwiększenia przejrzystości w toku podejmowania decyzji i podczas fazy realizacji.

During the implementation phase of the EIP, the Task Force will be instrumental in monitoring the progress of the activities based on the targets that have been set.
Podczas etapu realizacji partnerstwa grupa zadaniowa będzie odgrywała bardzo ważną rolę w monitorowaniu postępu działań w oparciu o wyznaczone cele.

now goes into the implementation phase and thus generate large contracts,
Obecnie w fazie realizacji, a tym samym większe zamówienia,

How to use "implementation phase" in an English sentence

Implementation phase is all about efficiency, effectiveness and saving cost.

All deficiencies noted in the Implementation Phase are being corrected.

This implementation phase takes place between meeting two and three.

And, we've lived through this implementation phase many many times.

The implementation phase of the project began in early 2004.

Testing: Verifies the deliverable of the implementation phase against requirements.

During the implementation phase concepts are created and /or adjusted.

The implementation phase addressed many known determinants of successful dissemination.

Participation in the implementation phase was emphasized as particularly positive.

The implementation phase effectively was lifted out of the project.

How to use "fazie wdrażania, etap realizacji, fazie realizacji" in a Polish sentence

Kolejnymi, wielkimi projektami, które obecnie są priorytetowe i właściwie znajdują się w ostatniej fazie wdrażania, są e-recepta i serializacja.

Dzięki temu klient ma pewność, że otrzyma pełne wsparcie zarówno w fazie wdrażania kas jak i eksploatacyjnej.

Ze względu na początkowy etap realizacji większości projektów nie zawsze było to możliwe.

Obiekt miał być tani i łatwy w wykonaniu a także posiadać wspólne elementy z Urzędem Miejskim zaplanowanym na 3 etap realizacji.

To dla nas najważniejszy etap realizacji OVO Wrocław.

Flisaczej pragnę poinformować, że wykonanie dróg dojazdowych oraz samego zagospodarowania terenu realizowane jest zawsze jako końcowy etap realizacji inwestycji.

Jeśli projekt jest jeszcze w fazie realizacji, czas dostawy ustalany jest indywidualnie.5.

Zaoszczędzi to sporo czasu poświęcanego na wyłapywanie i usuwanie śmieci powstałych w fazie wdrażania nowych pomysłów.

PRZEDOSTATNI ETAP REALIZACJI INWESTYCJI NA LEŚNEJ POLANIE WE WRONKACH TA OFERTA SZCZEGÓLNIE SKIEROWANA JEST DLA MIESZKAŃCÓW OSIEDLA LEŚNA POLANA WE WRONKACH .

Puławska Etap II/1 i II/2 w fazie realizacji 8 Stan zaawansowania Etapu III/1 Węzeł Konotopa Węzeł Al.