What is the translation of " REGIONAL IMPLEMENTATION " in Russian?

• регионального осуществления
• регионального имплементационного
• для реализации на региональном уровне
• региональное осуществление
• региональному осуществлению
• региональном осуществлении
• региональных имплементационных
• региональным имплементационным
• региональном имплементационном

Examples of using Regional implementation in English and their translations into Russian

Regional implementation.
Региональное осуществление.

Report on assessment of national and regional implementation.
Доклад об оценке национального и регионального осуществления.

Regional implementation of the outcome of the.
Региональное осуществление итогов всемирной встречи.

Guidelines/manuals for regional implementation;
Необходимость разработки руководств/ пособий для внедрения на региональном уровне;

Regional implementation and global input.
Реализация на региональном уровне и вклад в глобальный процесс.

The Seminar is a continuation of the regional implementation of UNFC.
Семинар проводится в рамках дальнейшего регионального осуществления РКООН.

Regional implementation of the programme of work of UNEP;
Региональное осуществление программы работы ЮНЕП;

Recalling its decision 12/COP.1 on regional implementation annexes.
Ссылаясь на свое решение 12/ COP. 1 о приложениях об осуществлении на региональном уровне.

Regional implementation of the programme of work of the.
Региональное осуществление программы работы Программы.

Closing session: discussion of the outcome document of the regional implementation meeting.
Заключительное заседание: обсуждение итогового документа регионального имплементационного совещания.

Not included in Regional Implementation Annexes 139 10.88.
Не входящие в приложения об осуществлении на региональном уровне 139 10, 88.

The municipal reform of 1870 in the Tobolsk province: russian legislation and regional implementation.
Городская реформа 1870 г. в Тобольской губернии: общероссийское законодательство и региональная реализация.

And its regional implementation annexes, Ibid., annexes I-IV.
И приложений, посвященных ее осуществлению на региональном уровне Там же, приложения I- IV.

The Committee also started negotiating a regional implementation annex for Africa.
В рамках Комитета также началась разработка приложения, касающегося осуществления на региональном уровне в Африке.

Draft regional implementation annex for Latin America and the Caribbean.
Проект приложения об осуществлении на региональном уровне по Латинской Америке и Карибскому бассейну.

Technical material: background papers on partnerships for regional implementation strategies.
Технические материалы: справочные документы о партнерствах по стратегиям регионального осуществления принятых решений.

Additional regional implementation annex for Central and Eastern Europe.
Дополнительное приложение об осуществлении на региональном уровне для стран региона Восточной и Центральной Европы.

Regional consultations of affected country Parties of the Convention's regional implementation annexes.
Региональные консультации затрагиваемых стран- Сторон Конвенции, охваченных в приложениях об осуществлении на региональном уровне.

Regional implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme.
Региональное осуществление программы работы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

Regional consultations of affected country Parties of the Convention's regional implementation annexes.
Региональные консультационные совещания затрагиваемых стран- Сторон Конвенции, включенных в приложения об осуществлении на региональном уровне.

Regional implementation of the Global Programme of Action: Building momentum and partnerships.
Региональное осуществление Глобальной программы действий: наращивание усилий и развитие партнерских связей.

There is no doubt that the seminar made a significant contribution to facilitating the regional implementation and harmonization of the programme of action.
Вне сомнений, семинар внес значительный вклад в содействие региональному осуществлению и гармонизации Программы действий.

To contribute to UNECE regional implementation of global sustainable development processes;
Вносить вклад в деятельность ЕЭК ООН по региональному осуществлению глобального процесса устойчивого развития;

Its functions shall focus on the provision of advice and support to the members and associate members, as appropriate, on the regional implementation of the Ministerial Declaration and the Incheon Strategy.
Ее главными функциями будут предоставление консультаций и поддержки секретариату ЭСКАТО, в соответствующих случаях, по региональному осуществлению Декларации министров и Инчхонской стратегии.

Report of the regional implementation meeting for the Economic and Social Commission for Western Asia region.
Доклад о работе регионального имплементационного совещания по региону Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.

Monitoring and review of modern transport chains and logistics affecting intermodal transport based on reports and development of regional implementation tools and measures in line with the role of Governments in this field.
Мониторинг и анализ современных транспортных цепочек и аспектов логистики, влияющих на интермодальные перевозки, на основе сообщений и разработка механизмов и мер для их реализации на региональном уровне с учетом роли правительств в этой области, включая примеры оптимальной практики для подготовки и реализации логистических планов действий или генеральных планов.

Share the Arab regional implementation meeting outcomes formally with relevant stakeholders in the international community;
Официально поделиться итогами арабского регионального имплементационного совещания с соответствующими заинтересованными сторонами и международным сообществом;

The afternoon ministerial consultations will focus their discussions on the regional implementation of the outcomes of the World Summit on Sustainable Development for UNEP's work.
На дневных консультациях на уровне министров консультации будут посвящены обсуждению вопросов регионального осуществления итогов Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию применительно к работе ЮНЕП.

The regional implementation of the defined policies is carried out through the regional offices in close cooperation with the relevant divisions in Nairobi.
Региональное осуществление намеченных стратегий проводится региональными отделениями в тесном сотрудничестве с соответствующими подразделениями в Найроби.

Monitoring and review of modern transport chains and logistics affecting intermodal transport based on reports and development of regional implementation tools and measures in line with the role of Governments in this field. This includes best practices in the preparation and implementation of logistics action or master plans.
Мониторинг и анализ современных транспортных цепочек и аспектов логистики, влияющих на интермодальные перевозки, на основе сообщений и разработка механизмов и мер для их реализации на региональном уровне с учетом роли правительств в этой области, включая примеры оптимальной практики, подготовку и реализацию логистических планов действий или генеральных планов.