What is the translation of " COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION " in Russian?

• всеобъемлющее осуществление
• всестороннего осуществления
• всеобъемлющее выполнение
• комплексного осуществления
• полного осуществления
• всестороннего выполнения
• комплексное внедрение
• всеобъемлющей реализации
• комплексная реализация
• всеобъемлющего осуществления
• всеобъемлющем осуществлении
• всеобъемлющему осуществлению
• всестороннее осуществление
• всестороннему осуществлению
• всеобъемлющего выполнения
• комплексное осуществление
• всеобъемлющему выполнению
• комплексному осуществлению
• полное осуществление
• полному осуществлению

Examples of using Comprehensive implementation in English and their translations into Russian

Comprehensive implementation of and.
Всеобъемлющее осуществление и последующие.

Human rights questions: comprehensive implementation.
Вопросы прав человека: всеобъемлющее осуществление Венской.

Comprehensive implementation of and follow-up.
Всеобъемлющее осуществление и последующие.

Human rights questions: Comprehensive implementation of and.
Вопросы прав человека: всеобъемлющее осуществление венской декларации.

Comprehensive implementation of and follow-up.
Всеобъемлющее осуществление и последующие меры.

It is very important for their acceleration and comprehensive implementation.
Это очень важно для быстрого и полноценного осуществления этих реформ.

Comprehensive implementation of and follow-up.
Всеобъемлющее осуществление Венской декларации и.

The future of the Great Lakes region lies in the comprehensive implementation of the Pact.
Будущее района Великих озер заключается во всеобъемлющем осуществлении Пакта.

Comprehensive implementation of and follow-up 25.
Всеобъемлющее осуществление Венской декларации 25.

A legally-binding instrument to strengthen the comprehensive implementation of the Convention.
Выработки юридически обязательного инструмента для укрепления всеобъемлющего осуществления Конвенции.

Comprehensive implementation of and follow-up to.
Всеобъемлющее осуществление и последующие меры по.

Now, Poland supports full and comprehensive implementation both of the Strategy and Action Plan.
В настоящее время Польша поддерживает полное и всеобъемлющее выполнение как Стратегии, так и Плана действий.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban.
Всеобъемлющее осуществление и последующая.

International monitoring of human rights is essential for effective and comprehensive implementation.
Международный мониторинг в области прав человека имеет крайне важное значение для их эффективного и всеобъемлющего осуществления.

Comprehensive implementation of the Durban Declaration and Programme.
Всеобъемлющее осуществление Дурбанской декларации.

All States to provide assistance to Somalia for the further and comprehensive implementation of Council resolution 1373(2001);
Все государства оказать помощь Сомали в деле дальнейшего всестороннего выполнения резолюции 1373( 2001) Совета;

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration.
Всеобъемлющее осуществление Венской декларации и.

The Administration attached priority to timely and comprehensive implementation of each recommendation it concurred with.
Администрация придает приоритетное значение своевременному и всеобъемлющему выполнению каждой одобренной ею рекомендации.

Comprehensive implementation of the Durban Declaration and Programme.
Всеобъемлющее осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.

It regretted that resources were insufficient for the comprehensive implementation of the recommendations of UNISPACE-82.
У делегации Туниса вызывает сожаление нехватка ресурсов для обеспечения комплексного осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС- 82.

We offer comprehensive implementation and audits of excise systems;
Предлагаем комплексное внедрение и аудит акцизных систем;

The attainment of peace, territorial integrity and independence means the complete and comprehensive implementation of the Peace Agreement.
Обеспечение мира, территориальной целостности и независимости означает полное и всеобъемлющее выполнение Мирного соглашения.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna.
Всеобъемлющее осуществление Венской декларации и Программы действий и последующие меры.

States parties should focus on ensuring comprehensive implementation of NPT obligations while promoting universalization.
Государства- участники должны сосредоточиться на обеспечении всестороннего выполнения обязательств по ДНЯО наряду с расширением участия в нем.

Comprehensive implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
Всеобъемлющее осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.

In that regard, it is important to ensure the comprehensive implementation of the sanctions regime imposed by the Security Council.
В этой связи считаем важным всеобъемлющее выполнение санкционного режима, введенного Советом Безопасности Организации Объединенных Наций.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action.
Полное осуществление Венской декларации и Программа действий и последующие шаги.

The Republic of Uzbekistan stands ready to continue close cooperation with the Committee, aiming at comprehensive implementation of the resolution.
Республика Узбекистан готова продолжать тесно сотрудничать с Комитетом в целях всестороннего осуществления данной резолюции.

The comprehensive implementation of Agenda 21 was urgently needed.
Необходимо безотлагательное и всестороннее осуществление Повестки дня на XXI век.

The delegates noted that the lack of a ceasefire is a major impediment to the strict and comprehensive implementation of the Agreement.
Участники сессии констатировали, что отсутствие соглашения о прекращении огня представляет собой серьезное препятствие на пути строгого и всестороннего осуществления Соглашения.