What is the translation of " COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación general
• aplicación integral
• aplicación cabal
• aplicación amplia
• aplicación completa
• aplicación exhaustiva
• implementación integral
• aplicación global
• ejecución general
• aplicación íntegra
• ejecución integral
• de ejecución amplio
• comprehensive implementation

Examples of using Comprehensive implementation in English and their translations into Spanish

Comprehensive implementation of the plan adopted.
Implementación integral del plan de acción adoptado.

The present invention thus ensures a comprehensive implementation solution.
La invención presente garantiza una solución de aplicación general.

Comprehensive implementation plans and financial strategies have not been adopted.
No se han adoptado planes generales de aplicación ni estrategias financieras.

The draft plan proposes a comprehensive implementation strategy for the national level.
En el proyecto de plan se propone una estrategia de aplicación amplia a nivel nacional.

The magnitude of the visionary post-2015 framework required a comprehensive implementation strategy.
La magnitud del marco visionario posterior a 2015 exige una estrategia de aplicación integral.

Stresses its commitment to comprehensive implementation of the Malmö Ministerial Declaration;
Reafirma su compromiso con la aplicación cabal de la Declaración Ministerial de Malmö;

Over the past 12 months, the overarching objective has been the comprehensive implementation of the scheme.
En los 12 últimos meses, el objetivo general ha sido la aplicación cabal del Sistema.

Comprehensive implementation of the Millennium Declaration will make an important impact on narrowing that gap.
La aplicación íntegra de la Declaración del Milenio surtirá gran efecto para reducir esta disparidad.

A legally-binding instrument to strengthen the comprehensive implementation of the Convention.
Concertar un instrumento jurídicamente vinculante para fortalecer la aplicación cabal de la Convención.

Comprehensive implementation could contribute to averting an additional 770,000 neonatal infant deaths annually.
Una implantación exhaustiva podría contribuir a evitar 770.000 fallecimientos más de neonatos al año.

International monitoring of human rights is essential for effective and comprehensive implementation.
La vigilancia internacional de los derechos humanos es esencial para una aplicación eficaz y cabal.

The comprehensive implementation of the Millennium Declaration is an overriding priority for the European Union.
La aplicación completa de la Declaración del Milenio es una prioridad absoluta para la Unión Europea.

The importance of the vigorous and comprehensive implementation of the OECD Anti.
La importancia de la aplicación integral y enérgica de la Convención Anticohecho de la..

Comprehensive implementation will depend on the availability of basic data and resources in terms of trained staff.
La aplicación global dependerá de la existencia de datos básicos y recursos en cuanto a personal capacitado.

The PRESIDENT said that the words"national implementation" should be replaced by"comprehensive implementation.
El PRESIDENTE dice que la expresión"national implementation" debería sustituirse por"comprehensive implementation.

In that area, the comprehensive implementation of the Plan of Action adopted in July 2001 is of great importance.
Al respecto, la ejecución general del Plan de Acción que aprobó la Asamblea General en 2001 reviste suma importancia.

Committee recommendation No. 16 on the allocation of financial resources for the comprehensive implementation of the Optional Protocol.
Recomendación Nº 16 de Comité sobre la asignación de recursos financieros para la aplicación exhaustiva del Protocolo facultativo.

We believe that a comprehensive implementation of children's rights requires the cooperation of all sectors of society.
Creemos que para la aplicación completa de los derechos de los niños se requiere la cooperación de todos los sectores de la sociedad.

Several speakers drew attention to the large number of States parties to the Convention and the importance of promoting universal adherence and comprehensive implementation.
Varios oradores señalaron el gran número de Estados parte en la Convención y la importancia de promover la adhesión universal a esta y su aplicación cabal.

Reduction of bycatch to negligible levels, as part of comprehensive implementation of ecosystem approaches to fisheries.
Reducción de las capturas accidentales a niveles insignificantes, como parte de la implementación integral de enfoques ecosistémicos a la pesca.

The comprehensive implementation of the relevant provisions of these resolutions would stimulate regional and subregional mediation efforts.
La aplicación exhaustiva de las disposiciones pertinentes de esas resoluciones estimularía los esfuerzos de mediación regional y subregional.

Mr. Avtonomov said that he looked forward to receiving information in the State party's next periodic report on the comprehensive implementation of the Equality Act.
El Sr. Avtonomov dice que espera con interés recibir información en el próximo informe periódico del Estado parte sobre la aplicación integral de la Ley de igualdad.

The lack of comprehensive implementation of the provisions of the 1988 Convention and related resolutions at the national level i.e. domestic controls.
La falta de una aplicación integral de las disposiciones de la Convención de 1988 y las resoluciones conexas en el plano nacional es decir, la fiscalización interna.

It should be underscored that the Secretary-General and the various executive heads attached great importance to the timely and comprehensive implementation of the Board's recommendations.
Cabe destacar una vez más que el Secretario General y los demás jefes ejecutivos asignan suma importancia a la aplicación cabal y oportuna de las recomendaciones de la Junta.

Comprehensive implementation of Article 6 through National Biodiversity Strategies and Action Plans(NBSAPs), legislation and other national strategy plans.
Aplicación global del artículo 6 mediante estrategias y planes de acción nacionales sobre biodiversidad(EPANB), legislación y otros planes nacionales estratégicos.

Difficulty in obtaining financial resources for a comprehensive implementation of CST decisions was also mentioned by some members of the Group as a limiting factor.
También algunos miembros del Grupo mencionaron como un factor de limitación la dificultad para obtener recursos financieros con miras a una aplicación exhaustiva de las decisiones de la Comisión.

The plan identifies the national strategic objectives for the main pillars of mine action during 2005-2009 as well as a comprehensive implementation plan.
El plan identifica los objetivos estratégicos nacionales que constituirán los principales pilares de las actividades relacionadas con las minas durante el período 2005-2009, así como una aplicación exhaustiva del plan.

That would ensure the comprehensive implementation of all four pillars of the Strategy and would prevent politicization and partiality in such implementation..
Ello garantizaría la aplicación integral de los cuatro pilares de la Estrategia e impediría la politización y la parcialidad en su aplicación..

The comprehensive implementation of the Habitat Agenda required action that respected the domestic circumstances of countries and their autonomy in decision-making.
La ejecución general del Programa de Hábitat exige medidas que respeten las circunstancias internas de los países y su autonomía en la adopción de las decisiones.

This is a prerequisite also for a comprehensive implementation of the Millennium Declaration, which forms a demanding agenda for the United Nations for years to come.
Ello también es un requisito para la aplicación cabal de la Declaración del Milenio, que será un programa exigente para las Naciones Unidas durante muchos años.