"APLICACIÓN" ENGLISH TRANSLATION

Aplicación Translation Into English

Results: 348663, Time: 0.9346


Examples:

Examples of Aplicación in a Sentence


[...] asegurar][ reforzar] la cooperación internacional para facilitar la aplicación del Plan de acción mundial, y en particular [...]
[...] cooperation should be[ ensured][ strengthened] to facilitate the implementation of the Global Plan of Action, in particular [...]
Ciencias exactas y naturales y su aplicación al desarrollo 3.
Natural sciences and their application to development 3.
4.( Cuando utilice la aplicación “ Conexión fácil NFC”, realice los pasos 3 y 4.)
4.( When you are using the app “ NFC Easy Connect,” perform steps 3 and 4.)
La interpretación y aplicación de la Carta Africana es una función de la Comisión y la [...]
The interpretation and enforcement of the African Charter is a function of the African Commission and [...]
[...] comité directivo se encargará del seguimiento y la aplicación de las recomendaciones de un seminario celebrado en [...]
[...] steering committee is to follow up on and implement the recommendations of a workshop held in Beirut from 28 to 30 November 2005, to raise awareness of the situation of women migrant domestic workers in Lebanon and to design and implement projects to promote and protect the rights of [...]
[...] de los costes del Grupo y posibilitar la aplicación de sinergias, economías de escala y mejores prácticas.
[...] cost control and at making it possible to apply synergies, economies of scale and best practices.
[...] Artículo 27, párrafo d): La aprobación o la aplicación por los tribunales de los acuerdos relativos a [...]
D. Article 27, paragraph( d): Approval or implementation by courts of agreements concerning the coordination
Nivel 2 y aplicación ( si hay tarjeta) 0 salvo 0000 y 9 7 8
Level 2 and Application ( if card present) 0 exc. 0000 and 9 7 8
2. Abra la aplicación TIMEX IRONMAN Move x20.
2. Open the TIMEX IRONMAN Move x20 app .
[...] de largo plazo de promulgación constitucional, interpretación y aplicación , comprometido( por supuesto no aislado, sino en el [...]
[...] A] long-term project of constitutional enactment, interpretation and enforcement committed( not in isolation, of course, but in [...]
[...] la Declaración de Estambul y, en consecuencia, la aplicación de un plan específico para contribuir a su [...]
[...] mentioned in the Istanbul Declaration and, consequently, to implement a specific plan to contribute to its progressive [...]
[...] ENDESA una de las principales prioridades es la aplicación en sus actividades de los procesos de in- [...]
One of ENDESA’ s main priorities is to apply the processes of research, development and innovation to [...]
Apoyo a la aplicación de los métodos abiertos de coordinación;
support to the implementation of the Open Methods of Coordination.
Aplicación del artículo 34 de los Estatutos y del párrafo 13 de las Reglas de Financiación( [...]
Application of Article 34 of the Statutes and paragraph 13 of the Financing Rules( document ce [...]
Ahora puede conectar el refrigerador con la aplicación .
You can now connect the refrigerator with the app .
[...] fin de los tratados de derechos humanos requieren del reconocimiento y aplicación de las obligaciones positivas.
The objective and purpose of human rights treaties requires the recognition and enforcement of positive obligations.
[...] porque la misma ausencia de autoridad dificulta el establecimiento y la aplicación de un calendario común.
[...] because the same absence of authority makes it difficult to establish and implement a common calendar.
[...] con la idea de facilitar su comprensión y aplicación práctica a políticas, programas y proyectos relacionados con [...]
[...] view to making it easier to understand and apply to health-related policies, programmes and projects in practice.
Publicaciones de la OMT: revisión y aplicación de la política de publicaciones de la OMT, producción [...]
UNWTO Publications: Revision and implementation of the UNWTO Publication Policy; production and dissemination of UNWTO publications [...]
Aplicación del artículo 34 de los Estatutos y del párrafo 13 de las Reglas de Financiación- [...]
Application of Article 34 of the Statutes and paragraph 13 of the Financing Rules- ce 105 [...]
2. Localice el icono“ OMGuard HD” en su dispositivo móvil y abra la aplicación .
2. Locate the“ OMGuard HD” icon in your mobile device and launch the App .
[...] limitando el alcance de sus leyes y su aplicación ’( ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, 2004a, p. 73).
[...] limiting the reach of its laws and their enforcement .’( UNITED STATES OF AMERICA, 2004a, p. 73).
[...] en las medidas adoptadas para lograr la plena aplicación del derecho a la educación de los pueblos [...]
Its contribution highlighted the steps taken to fully implement the rights of indigenous people to education, the [...]
[...] Convenio Multilateral establece que el mismo“ tendrá plena aplicación en todos aquellos casos en que no existan [...]
[...] the Multilateral Agreement provides that it“ will fully apply in all cases where there are no bilateral [...]
8. Seguimiento y aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Viena
8. Follow-up and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action
[...] Humanos reconoce el derecho a la vida y restringe la aplicación de la pena de muerte;
[...] on Human Rights recognizes the right to life and restricts the application of the death penalty;
[...] la cámara desde su teléfono móvil con la aplicación OMGuard( disponible para iPhone, iPod, iPad y dispositivos [...]
[...] remotely from your mobile device with the OMGuard app ( available for iPhone, iPod, iPad and Android devices).
[...] Corte Africana ya no tiene el monopolio de la interpretación y aplicación de la Carta Africana.
[...] African Court no longer has a monopoly in the interpretation and enforcement of the African Charter.
[...] decir, desarrollar, proponer y facilitar estrategias para la aplicación de las DRI, está definida con menos claridad [...]
[...] e to develop, propose and facilitate strategies to implement the RIG, is less well defined than the [...]
AMÉRICA LATINA: Esta garantía no es de aplicación a productos vendidos en América Latina.
This warranty does not apply to products sold in Latin America.

Results: 348663, Time: 0.9346

OTHER PHRASES
arrow_upward