Examples of using Early implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Early implementation.
The Board expects early implementation of these objectives.
Early implementation of the right to be consulted 46- 47 10.
Implementación temprana del derecho a consulta 46-47.Equally important was the early implementation of the Integrated Framework.
Era igualmente importante la pronta puesta en práctica del Marco Integrado.Early implementation of microbiota influences the health of future adults.
La implementación temprana de la microbiota influye en la salud de los futuros adultos.
People also translate
Gt; The Univibe(made famous by Hendrix)is an early implementation of a phaser.
El Univibe(hecho famoso por Hendrix)es una implementación temprana de un phaser.Its early implementation could improve outcome in these children.
These recommendations merit serious attention and effective and early implementation.
Estas recomendaciones merecen suma atención y una ejecución pronta y efectiva.We now need to turn to the early implementation of the report's recommendations.
Ahora tenemos que pasar a la aplicación pronta de las recomendaciones del informe.We have also been a strong supporter of the effective and early implementation of NEPAD.
También hemos apoyado firmemente la aplicación temprana y eficaz de la NEPAD.Sachse: As Matthias said, early implementation helps accelerate the specification process.
The rest of the funding will support ratification and early implementation of the convention.
Other priorities for early implementation will be procurement and limited self-service capabilities involving staff records.
Otras prioridades para la aplicación temprana serán las adquisiciones y capacidades limitadas de autogestión de los registros del personal.The Mission has been active in promoting the early implementation of this crucial programme.
La Misión ha promovido activamente la aplicación temprana de ese programa fundamental.The early implementation of the Fund suggests that it has effectively complemented existing humanitarian funding mechanisms.
La rápida puesta en marcha del Fondo indica que éste ha sido un complemento eficaz de los mecanismos existentes de financiación de actividades humanitarias.CTC is requested to provide assistance in early implementation of this programme.
Se pide al Comité contra el Terrorismo que proporcione asistencia en la pronta ejecución de este programa.Early implementation of this resolution will hopefully lead to a definitive settlement of this issue and the lifting of sanctions imposed on Libya.
Esperamos con optimismo que la pronta aplicación de esta resolución conduzca al levantamiento definitivo de The Division will consider how to further enhance efficient planning and early implementation of mandates.
La División considerará la forma de mejorar aún más la planificación eficiente y el pronto cumplimiento de los mandatos.She looked forward to the full and early implementation of the Truth and Reconciliation Commission's recommendations.
La oradora aguarda con interés la aplicación pronta y cabal de las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación.I appeal to President Rakhmonov andMr. Nuri to undertake the necessary steps for the early implementation of the confidence-building measures.
Hago un llamamiento al Presidente Rakhmonov yal Sr. Nuri a fin de que tomen las medidas necesarias para la rápida aplicación de las medidas de fomento de la confianza.This method gives more weight to early implementation of high priority recommendations, thus better reflecting the level of progress made.
Este método da más peso a la aplicación pronta de recomendaciones de alta prioridad, y por tanto refleja mejor el progreso hecho.Community engagement in Redlands 2030 has provided an ideal mechanism for early implementation of the Council's Cultural Plan.
His delegation believed that an early implementation of the recommendations contained in the report would be particularly beneficial to South-South cooperation.
Bangladesh considera que la rápida puesta en marcha de las recomendaciones formuladas en ese informe sería especialmente beneficiosa para la cooperación Sur-Sur.Furthermore, it urged the GEF andParties to expedite the process for the early implementation of projects submitted before 30 September 2009.
Asimismo, instó al FMAM y a las Partes a queacelerasen el proceso para la aplicación temprana de los proyectos presentados antes del 30 de septiembre de 2009.The early implementation of Release 2 had revealed a number of poorly understood complexities which had been dealt with in the subsequent version of the software.
La aplicación temprana de este módulo reveló la existencia de varias cuestiones complejas que no se comprendían claramente y que se han resuelto en la versión informática subsiguiente.EVOLUTION OF UNDP'S ROLE AS INTERIM PRINCIPAL RECIPIENT 17 Early implementation 18 Towards transition 19 Exit planning and handover.
TRANSICIÓN DE PNUD HACIA LOS RECEPTORES PRINCIPALES NACIONALES- UN PROCESO GRADUAL 17 Implementación temprana 18 Rumbo a la transición 19 Planificación de salida y transferencia de responsabilidades.In the context of these users and in close co-operation with a wide but carefully selected user base,the project has addressed the development and early implementation of.
En el contexto de estos usuarios y en estrecha cooperación con una amplia pero selecta base de usuarios,el proyecto ha abordado el desarrollo y la implementación temprana de.In that regard, we urge the parties to cooperate and facilitate early implementation of the Secretary-General's recommendation on the expansion of the mandate of MONUC.
Al respecto, exhortamos a las partes a que cooperen y faciliten la rápida aplicación de la recomendación del Secretario General de ampliación del mandato de la MONUC.We are very much interested in continuing to work with bilateral supporters who may have an interest,in particular, in the early implementation effort we are trying to lead.
Estamos muy interesados en seguir trabajando con patrocinadores bilaterales que puedan tener interés,en particular, en la rápida aplicación que estamos tratando de lograr.The Presidents agreed to make their best efforts to achieve early implementation of the necessary domestic procedures for the entry of this Agreement into force.
