What is the translation of " EARLY IMPLEMENTATION " in Finnish?

• pikainen täytäntöönpano

Examples of using Early implementation in English and their translations into Finnish

Pilot projects and early implementation at regional level have shown the way.
Pilottihankkeet ja varhaisen vaiheen toteutus aluetasolla ovat osoittaneet tietä.

The Commission sincerely hopes that conditions on the ground will allow an early implementation of this programme.
Komissio toivoo vilpittömästi, että olosuhteet paikan päällä sallivat ohjelman pikaisen täytäntöönpanon.

We continue to support early implementation of the roadmap endorsed by the Quartet.
Kannatamme edelleen kvartetin hyväksymän etenemissuunnitelman pikaista täytäntöönpanoa.

Impact evaluation of established measures is generally premature as Member States are at a development or early implementation phase.
Nykyisiä toimia on yleisesti ottaen vielä liian aikaista arvioida, sillä jäsenvaltiot kehittävät strategioita parhaillaan tai niiden täytäntöönpano on vasta alkuvaiheessa.

It invites the US to work towards early implementation of necessary changes.
Komissio kehottaa Yhdysvaltoja valmistelemaan tarvittavia muutoksia varhaisessa vaiheessa.

Early implementation of the measures adopted by the European Parliament and the Council.
Euroopan parlamentin ja neuvoston jo hyväksymien toimenpiteiden toteuttaminen aikaistetusti.

We would look forward to the early implementation, finally, in the United Kingdom.
Näkisimme innokkaina ensi vuonna vihdoin tapahtuvan täytäntöönpanon Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Early implementation by Japan and New Zealand has already given rise to concerns in Europe.
Järjestelmän varhainen täytäntöönpano Japanissa ja Uudessa-Seelannissa on jo herättänyt huolta Euroopassa.

Better coordinated European, national and regional policies and the early implementation of actions coordinated at macro-regional level, could reduce these risks.
Näitä riskejä voitaisiin vähentää koordinoimalla paremmin EU: n, jäsenvaltioiden ja alueiden politiikkoja ja panemalla aikaisessa vaiheessa täytäntöön makroaluetason koordinoituja toimia.

Ensuring early implementation of no-regret and win-win measures and avoid mal-adaptation.
Varmistetaan no-regret- ja win-win-toimenpiteiden varhainen toteuttaminen ja vältetään sopeutumisen epäonnistuminen(mal-adaption);

By forces of circumstances, the Evaluators have had at their disposal only the evaluation results of two calls and the early implementation of the first call contracts.
Olosuhteiden pakosta arvioijien käytettävissä on ollut ainoastaan kahden ehdotuspyynnön arviointitulokset sekä tulokset ensimmäisen pyynnön johdosta tehtyjen sopimusten varhaisesta toteuttamisesta.

Early implementation of these actions is crucial to increase Europe's credibility with respect to the US.
Näiden toimien toteuttaminen varhaisessa vaiheessa on ratkaisevaa Euroopan uskottavuuden lisääntymiselle Yhdysvaltoihin nähden.

As no European standard for interactive TV was available at the start of the market, early implementations in Europe used proprietary APIs in the set-top boxes.
Koska markkinoiden käynnistyessä ei ollut eurooppalaista vuorovaikutteisen television standardia, alkuvaiheen toteutuksissa käytettiin digisovitinlaitteiden sovellusrajapinnoissa valmistajakohtaisia ja"suljettuja" tekniikoita.

The early implementation of the rehabilitation process and smooth co-operation between the various parties are key factors for guaranteeing successful rehabilitation.
Kuntoutusprosessin varhainen käynnistyminen ja sujuva yhteistyö mukana olevien eri tahojen kanssa ovat tärkeitä tekijöitä onnistuneessa kuntoutuksessa.

The environmentally sound management of ship dismantling is a priority for the European Union11 and the early implementation of the Convention is one of the key actions proposed in the Communication of the Commission'An EU Strategy for better ship dismantling'12.
Alusten turvallinen ja ympäristön kannalta asianmukainen purkaminen kuuluu Euroopan unionin ensisijaisiin tavoitteisiin11 ja yleissopimuksen pikainen täytäntöönpano on yksi keskeisistä toimista, joita ehdotetaan komission tiedonannossa”EU: n strategia laivanromutustoiminnan parantamiseksi”12.

Early implementation: Amendment 5 specifies that stakeholders should be encouraged to label tyres before the mandatory application date of the proposal.
Aikainen soveltaminen: Tarkistuksen 5 mukaan sidosryhmiä olisi kannustettava aloittamaan renkaiden merkitseminen ennen ehdotetun asetuksen pakollista soveltamispäivää.

At the same time, it is important to monitor the continuing development, early implementation and functioning of the new rules to check that they are delivering as intended, and consider appropriate changes if they are not.
On myös tärkeää seurata uusien säännösten jatkuvaa laadintatyötä, alkuvaiheen soveltamista ja toimivuutta, jotta voidaan varmistaa, että ne toimivat tarkoitetulla tavalla, ja harkita tarvittaessa niiden muuttamista.

Early implementation of a number of headline actions will make a decisive contribution to creating growth and jobs, boosting competitiveness and stimulating investment.
Toteuttamalla varhaisessa vaiheessa useat keskeiset toimenpiteet voidaan merkittävästi edistää kasvun ja työpaikkojen luomista, parantaa kilpailukykyä ja lisätä investointeja.

First of all, I would like to single out for particular appreciation your rapporteur, Mrs Paulsen, for her enormous efforts and tireless work over these months in pursuing a rapid agreement with the Commission and the Council towards early implementation of the proposed regulation.
Ensinnäkin haluaisin antaa erityistä tunnustusta esittelijä Paulsenille hänen valtavasta vaivannäöstään ja kuukausia kestäneestä väsymättömästä uurastuksestaan sen puolesta, että parlamentti pääsisi nopeasti komission ja neuvoston kanssa yksimielisyyteen asetusehdotuksen varhaisesta täytäntöönpanosta.

To this end it RECOGNISES the need to facilitate early implementation by candidate countries of the Community acquis and policies and measures which are consistent with the strategy.
Siksi neuvosto TOTEAA, että on helpotettava yhteisön säännöstön ja tämän strategian mukaisten politiikkojen ja toimenpiteiden pikaista täytäntöönpanoa ehdokasvaltioissa.

Thunderboltwas co-developed byIntelandAppleas a general-purpose high speed interface combining a×4 PCIe link withDisplayPortand was originally intended to be an all-fiber interface, but due to early difficulties in creating a consumer-friendly fiber interconnect, most early implementations are hybrid copper-fiber systems.
Thunderboltwas kehittivät yhteistyössä byIntelandAppleas yleiskäyttöinen Nopea käyttöliittymä yhdistää × 4 PCIe linkki withDisplayPortand oli alun perin tarkoitus olla kaikki-fiber liitäntä, mutta alussa vaikeuksia luoda kuluttajan kuitua interconnect, useimmat alkuvuodesta toteutuksissa ovat kupari-fiber hybridi.

New and modern technologies, as well as early implementation of adopted maritime safety measures by Member States, will also help to make the Union's coastlines safer.
Uusi nykyaikainen teknologia sekä hyväksyttyjen meriturvallisuutta edistävien toimenpiteiden pikainen täytäntöönpano jäsenvaltioissa auttaa saattamaan unionin rannikot turvallisemmiksi.

Early implementation reports focused on the transposition into national law of the key elements of the directives; more recently, not least in this Report, attention has moved to the effective application of nationally transposed rules.
Ensimmäisissä toteuttamista koskevissa raporteissa keskityttiin direktiivien keskeisten osa-alueiden siirtämiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä; sittemmin, etenkin tässä raportissa, huomio on siirtynyt kansalliseen lainsäädäntöön siirrettyjen sääntöjen käytännön soveltamiseen.

The adoption of the space White Paper and the early implementation of an action plan which makes a reality of European space policy is also vital, as is completing the single European sky.
Elintärkeää on myös avaruuspolitiikkaa koskevan valkoisen kirjan hyväksyminen ja Euroopan avaruuspolitiikkaa koskevan toimintasuunnitelman pikainen toteuttaminen sekä yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevan aloitteen loppuun saattaminen.

T he Council recalls that early implementation of measures and commitments related to the internal market, energy efficiency and renewable energy also contribute to energy security.
Neuvosto palauttaa mieliin, että sisämarkkinoihin, energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energiamuotoihin liittyvien toimenpiteiden ja sitoumusten pikainen täytäntöönpano edistää myös energiavarmuutta.

The Committee believes that the early implementation of these provisions would facilitate the development of the high-trust climate between consumers and businesses that is so vital to the digital single market.
Komitea katsoo, että säännösten nopea täytäntöönpano helpottaisi luottamuksellisen ilmapiirin kehittämistä kuluttajien ja yritysten välille, mikä on ratkaisevan tärkeää verkkokaupan yhtenäismarkkinoiden luomiseksi.

This is most welcome but the programme will require early implementation once the security situation permits, coordination with contributions from other institutions and countries and very careful management to ensure effectiveness.
Tämä on erittäin myönteistä, mutta ohjelman tehokkuuden takaaminen vaatii sen toimeenpanemista varhaisessa vaiheessa heti, kun turvallisuustilanne sen sallii, muiden instituutioiden ja maiden osallistumisen koordinoimista sekä hyvin huolellista johtamista.

The development and early implementation of more stringent international noise standards as well as appropriate transitional arrangements for phasing out the noisiest aircraft, which should address the concerns of regions with high environmental requirements and pressing noise problems as well as those of the developing nations.
Kehittää ja panna nopeasti täytäntöön tiukempia kansainvälisiä melustandardeja sekä asianmukaisia siirtymäjärjestelyjä eniten melua aiheuttavien ilma-alusten poistamiseksi käytöstä vaiheittain, millä vastataan eräiden alueiden vaatimuksiin korkeasta ympäristönsuojelun tasosta ja melun vähentämisestä sekä kehitysmaiden huolenaiheisiin;

Let us hope that the early implementation of the'Erika I'package- I have asked the Ministers for it to enter into force before next June- and of the'Erika II'package, in February 2004, will prevent any further accident such as that suffered by the Prestige or by the Erika three years ago.
Toivomme, että Erika I-paketin- olen pyytänyt ministereiltä sen voimaan saattamista ennen ensi kesäkuuta- aikaistetulla täytäntöönpanolla ja Erika II-paketin helmikuuksi 2004 asetetulla aikaistetulla täytäntöönpanolla vältetään muiden Prestige-aluksen onnettomuuden tai kolme vuotta sitten sattuneen Erika-aluksen onnettomuuden kaltaisten onnettomuuksien tapahtuminen uudelleen.

The question has been raised whether it would not be worthwhile considering an earlier implementation.
On esitetty kysymys, olisiko syytä harkita päätösten aikaisempaa täytäntöönpanoa.

How to use "early implementation" in a sentence

And Tianran Zhou from Huawei demonstrated an early implementation of IBNEMO.

This script is an early implementation of fold-and-drop for Windows 9x/NT/2000/XP.

This is an early implementation of the Forth-83 standard for DOS.

Looking at this early implementation model the theme has been ‘control’.

He reiterated commitment of Pakistan for early implementation of CASA-1000 project.

History Channel on the Early Implementation of DNA in Forensic Science.

ED Mumbai assured him of early implementation of the promotional policy.

Early implementation of programmatic assessment practices figured prominently in their success.