The Commission will launch the necessary preparatory work to ensure the rapid implementation of the phase II and III actions.
Komissio käynnistää tarvittavat valmistelutyöt varmistaakseen vaiheen II ja III toimien nopean täytäntöönpanon.
Several participants advocated rapid implementation of the Employment package presented by the Commission in April.
Useat osallistujat puhuivat komission huhtikuussa esittämän työllisyyspaketin pikaisen täytäntöönpanon puolesta.
The Commission directly works with all Member States to ensure the full and rapid implementation of the Youth Guarantee.
Komissio toimii suoraan yhdessä kaikkien jäsenvaltioiden kanssa, jotta varmistetaan nuorisotakuun täysimittainen ja nopea täytäntöönpano”.
However the rapid implementation of the OECD agreement would not solve the short-term problems faced by the European industry;
OECD: n sopimuksen nopea täytäntöönpano ei kuitenkaan ratkaisisi Euroopan teollisuuden lyhyen aikavälin ongelmia.
The Council also stresses the importance of full and rapid implementation of its Resolution of 28 October 1999 on Standardisation.
Neuvosto korostaa myös, että on tärkeää panna standardoinnista 28. lokakuuta 1999 annettu neuvoston päätöslauselma kaikilta osin nopeasti täytäntöön.
The rapid implementation of the specific Commission Action Plan proposals for the training and exchanges of professionals;
Komission erityisten, ammattilaisten koulutusta ja vaihtoa koskevien toimintaohjelmaehdotusten nopea täytäntöönpaneminen.
Not content with bowing to the leadership of the United States, it advocates the rapid implementation of measures to liberalise the arms industry.
Siinä paitsi alistutaan Yhdysvaltojen johtoasemaan myös kannatetaan toimenpiteiden nopeaa toteuttamista aseteollisuuden vapauttamiseksi.
The rapid implementation of concrete measures that strengthen control at land, sea and air borders is of crucial importance.
Maa-, meri- ja ilmarajojen valvontaa vahvistavien konkreettisten toimenpiteiden nopea täytäntöönpano on ratkaisevan tärkeää.
The Projects of European Interest have the objective to support the rapid implementation of the most important cross-border interconnection capacity.
Euroopan etua koskevien hankkeiden tavoitteena on tukea tarvittavan rajat ylittävän yhteenliittämiskapasiteetin nopeaa toteuttamista.
Indeed, LeaderSHIP 2015 is not just an ambitious programme, but a complex and demanding one,the success of which presupposes consistent and rapid implementation.
LeaderSHIP 2015 on kunnianhimoinen, monimutkainen ja vaativa aloite,jonka onnistuminen edellyttää johdonmukaista ja nopeaa täytäntöönpanoa.
It is now up to the Council to ensure rapid implementation of the package to tackle harmful tax competition in the EU.
Neuvoston on nyt varmistettava toimenpidepaketin ripeä täytäntöönpano, jotta haitallista verokilpailua voidaan vähentää EU: n alueella.
It is thus a cause for great satisfaction that Parliament and its rapporteur,Rolf Linkohr, recommend rapid implementation of the EU/USA Agreement.
Siksi on hyvin ilahduttavaa, että parlamentti ja esittelijä Rolf Linkohr suosittelevat EU:n ja Yhdysvaltojen välisen sopimuksen nopeaa täytäntöönpanoa.
WRC-03 results now need rapid implementation in the European Union19, to enhance the common and beneficial use of the radio spectrum.
WRC-03:n tulokset on nyt pantava nopeasti täytäntöön Euroopan unionissa19, jotta radiotaajuuksien yleinen käyttäminen ja hyötykäyttö tehostuisi.
On 1 July 1999, the European Commission adopted a series of decisions to allow rapid implementation of the Structural Funds for the 2000-06 programming period.
Euroopan komissio teki 1. heinäkuuta 1999 joukon päätöksiä rakennerahastotoimien nopean täytäntöönpanon varmistamiseksi ohjelmakaudella 2000-2006.
An effective and rapid implementation of these measures will be critical, and will need to be complemented by action to improve business conditions.
Näiden toimenpiteiden tehokas ja nopea täytäntöönpano on ratkaisevan tärkeää, ja sitä on täydennettävä liiketoimintaolosuhteiden parantamiseen tähtäävillä toimilla.
Even though there were some proposals as to how one might be able to improve the common position, rapid implementation was considered to be the most important thing.
Vaikka siellä tuotiinkin esiin muutama ehdotus siitä, miten yhteistä kantaa voitaisiin parantaa, sen nopeaa toteuttamista pidettiin kuitenkin kaikkein tärkeimpänä.
It recalled that the full and rapid implementation of this agreement remains the only way for former Yugoslav Republic of Macedonia(fYROM) to move towards the EU.
Se muistutti, että puitesopimuksen täysipainoinen ja nopea täytäntöönpano on ainoa keino, jolla entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia voi edetä kohti EU.
For the EESC, several conditions have to be fulfilled in order to ensure the successful,complete and rapid implementation of the Single European Sky(SES) II package.
ETSK katsoo, että useiden ehtojen on täytyttävä, jotta voidaan varmistaa yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaakoskevan toisen paketin(SES II) onnistunut, täydellinen ja nopea toteuttaminen.
The importance of rapid implementation of the new framework was recognised in the resolution of this Parliament of November 2000 on the evaluation of the own funds Directive.
Uuden järjestelmän nopean täytäntöönpanon tärkeys tunnustettiin marraskuussa 2000 annetussa parlamentin päätöslauselmassa omia varoja koskevan direktiivin arvioinnista.
In this context the Council recalled its conclusions of 23 February in which it expressed its determination to ensure the full and rapid implementation of the EC/PLO Interim Association Agreement.
Tässä yhteydessä neuvosto palautti mieleen 23. helmikuuta tekemänsä päätelmät, joissa neuvosto ilmoitti aikovansa varmistaa EY: n ja PLO: n välisen väliaikaisen assosiaatiosopimuksen täysimääräisen ja nopean täytäntöönpanon.
It calls for their full and rapid implementation, with the assistance of all parties involved, in accordance with the framework established by the Council on 2 December 2008.
Se kehottaa panemaan ne kokonaisuudessaan ja nopeasti täytäntöön kaikkien asianomaisten toimijoiden avulla neuvoston 2. joulukuuta 2008 vahvistamien puitteiden mukaisesti.
Results: 74,
Time: 0.0835
How to use "rapid implementation" in an English sentence
Rapid implementation of a balanced-budget amendment could trigger a recession.
The Rapid Implementation approach provides an efficient, low cost implementation.
We especially value the collaborative co-operation and rapid implementation cycles.
Precise positioning in rapid implementation – effortless and extremely robust.
Key element - a quick implementation through Rapid Implementation Methodology.
Ensure a smooth, rapid implementation of PeopleSoft Time and Labor.
Rapid implementation – virtual environments can be ramped up quickly.
Rapid implementation with consistent quality, regardless of the weather conditions.
Rapid Implementation consists of Streamlined Configuration Templates and Spreadsheet Interfaces.
This approach enables rapid implementation as well as sustainable transformation.
How to use "nopeaa toteuttamista, nopea täytäntöönpano, nopeasti täytäntöön" in a Finnish sentence
Pohjoismaat tukevat myös antibioottien liikakäyttöä torjuvan ohjelman nopeaa toteuttamista EU:n, WHO:n, ja YK:n puitteissa.
Fortumin mielestä
Nykyisen EU-lainsäädännön nopea täytäntöönpano on varmistettava.
LightSpeed - Paras aktiivisille päiväkauppiaille, jotka etsivät nopeaa toteuttamista ja erittäin alhaiset palkkiot.
Komitea toivoo, että merityön normit, jotka takaavat tasapuoliset toimintamahdollisuudet kaikille merenkulkijoille, pantaisiin yleissopimuksen mukaisesti mahdollisimman nopeasti täytäntöön maailmanlaajuisesti.
Nopea täytäntöönpano voittoja, se on varma "hyvällä omallatunnolla".
Mutta sitten ne on viimeistään tehtävä hallitusohjelmassa, ja sen jälkeen nopeasti täytäntöön ja tämä Suomi-laiva taas pinnalle pitkästä aikaa.
Hän vastustaa edelleen euroeroa, mutta ei pidä sen nopeaa toteuttamista aivan mahdottomana.
Päätökset pannaan nopeasti täytäntöön muissa jäsenvaltioissa
Nykyään vanhempien on usein haettava erikseen lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanoa toisessa jäsenvaltiossa.
Olet tässä: Alkuun / Maankäyttö ja liikenne / Maakunnat vaativat Valtatien 3 investointien nopeaa toteuttamista yhteysvälillä Tampere-Vaasa
Hän myös piti tiedustelutoiminnan uudistusten mahdollisimman nopeaa toteuttamista suomalaisten etuna.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文