Examples of using General implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
General implementation plan.
Plan general de aplicación.And then this should the general implementation on your own side.
General implementation 3- 16 4.
Aplicacion general 3- 16 5.Other recommendations of the Committee concerning general implementation measures.
General implementation measures.
Medidas de aplicación generales.
People also translate
Dr Constable also showed the general implementation of EPOC in its current form.
El Dr. Constable también mostró la implementación general de EPOC en su forma actual.General implementation measures Overview.
Medidas generales de aplicación.Both parties proceed on the basis of the general implementation plan(see annex I);
Que ambas partes actúen sobre la base del plan general de aplicación(véase el anexo I);Ii. general implementation measures.
Ii. medidas generales de aplicación.Indigenous Peoples and Communities Act,with emphasis on its general implementation;
Ley Orgánica de Pueblos y Comunidades Indígenas,con énfasis en su implementación general;General implementation measures 4- 9 4.
Medidas generales de aplicacion 4- 9 4.Furthermore, it guides and monitors the general implementation, follow-up and evaluation of the Programme at European level.
Además, guía y controla la ejecución general, el seguimiento y la evaluación del programa a escala europea.The criteria for selecting those employees to be dismissed were established following a general implementation plan.
Los criterios para seleccionar a los trabajadores cuyos contratos serían suprimidos se establecieron con arreglo a un plan de aplicación general.III. General implementation measures 30-91 10.
III. Medidas generales de aplicación 30- 91 8.They are explained in detail in responses under section B- General Implementation Measures, question 10.
Se explican pormenorizadamente en las respuestas correspondientes a la sección B- Medidas generales de aplicación, pregunta 10.Iii. general implementation principles 19- 48 6.
Iii. principios generales de aplicación 19- 48 6.The new Racial Discrimination Act of 2011,with emphasis on its general implementation(CERD/C/VEN/19-21, paras. 134 and 208);
La nueva Ley Orgánica contra la Discriminación Racial de 2011,con énfasis en su implementación general(CERD/C/VEN/19-21, párrs. 134 y 208);II. General implementation measures(arts. 4; 42 and 44) 13- 150 7.
II. Medidas generales de aplicación(artículos 4, 42 y 44) 13- 150 7.Suchith is in charge of the promotion, dissemination,training and general implementation of the ethics education programme in the Asian region.
Suchith está a cargo de la promoción, diseminación,formación e implementación general del programa de educación ética en Asia.II. General implementation measures(arts. 4, 42 and 44, para. 6) 6- 26 4.
II. Medidas generales de aplicación(artículos 4, 42 y 44, párrafo 6) 6- 26 5.In this context, Croatia would like to see the Economic andSocial Council play a greater role in the general implementation of the Millennium Declaration.
En este contexto, Croacia quisiera que el Consejo Económico ySocial desempeñara un papel más importante en la aplicación general de la Declaración del Milenio.The general implementation of the NAT topology as shown in the following figure.
La implementación general de la topología NAT se muestra en la figura siguiente.Mr. CORIOLANO(Subcommittee) said that such information would be useful in planning country visits and for the general implementation of the Optional Protocol.
El Sr. CORIOLANO(Subcomité) dice que dicha información resultaría útil para la planificación de visitas a países y para la aplicación general del Protocolo Facultativo.Build up general implementation capacity and risk management skills in the organization;
Desarrollar la capacidad general de aplicación y las aptitudes para la gestión del riesgo en la organización;With regard to chapter IV the 68 completed reviews clearly confirmed the general implementation trends identified in previous analyses.
Por Statistical data for Part I: General implementation measures have been presented in the annexes attached to the present report.
Los datos estadísticos correspondientes a la parte I, Medidas generales de aplicación, se presentan en los anexos que se adjuntan al presente informe.This is a modus operandi, or the ingredients of one, for effective implementation, andwe would commend it for the general implementation of the Programme of Action.
Este es un modus operandi, o los ingredientes necesarios para una aplicación eficaz,y lo recomendamos para la ejecución general del Programa de Acción.Another important manual developed was for guiding the general implementation of GAP on farm, with extensive reference material provided in a complementary CD.
Se elaboró otro importante manual de orientación en la aplicación general de BPA en las explotaciones agrícolas, que se completa con abundante material de referencia en un CD.Reform of the international financial architecture means strengthening the efficiency of financial markets and is at the heart of the general implementation of the financing for development process.
La reforma de la arquitectura financiera internacional mediante el fortalecimiento de la eficiencia de los mercados financieros es el núcleo de la aplicación general de la financiación para el desarrollo.This was backed by the general implementation of airlines and the need and importance that the construction of an airport would have for exporting agricultural produce.
Todo ello estaba respaldado por la implantación generalizada de las líneas aéreas y la necesidad e importancia que tendría la construcción de un aeropuerto para la exportación de los productos agrícolas.
