What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE GENERAL PROGRAMME " in Spanish?

• ejecución del programa general

Examples of using Implementation of the general programme in English and their translations into Spanish

Part II: Implementation of the general programme of work.
Parte II: Ejecución del programa general de trabajo.

This document presents, in its first part, the information concerning the implementation of the General Programme of Work for 2008-2009.
En la primera parte de este documento se presenta la información relativa a la ejecución del programa general de trabajo para el período 2008-2009.

Implementation of the General programme of work for 2010-2011(A/19/9).
Ejecución del programa general de trabajo para el período 2010-2011(A/19/9).

More information is available in the report on the implementation of the general programme of work for 2014-2015 CE/98/3(I)e.
El informe relativo a la aplicación del programa general de trabajo para 2014-2015(CE/98/3 I) e contiene más información.

Implementation of the general programme of work 2012-2013 CE/95/3(III)(b) and CE/95/3(III)b.
Ejecución del programa general de trabajo 2012-2013 CE/95/3 III.

The report of the Secretary-General on the implementation of the general programme of work for 2014-2015.
El informe del Secretario General sobre la ejecución del programa general de trabajo para el periodo 2014-2015.

Implementation of the general programme of work and budget for 2014-2015.
Ejecución del programa general de trabajo y del presupuesto para 2014-2015.

A report is submitted on the activities undertaken by the Secretariat for the implementation of the general programme of work for the biennium 2016-2017.
Se presenta un informe sobre las actividades llevadas a cabo por la Secretaría para la ejecución del programa general de trabajo del bienio 2016-2017.

Report on the implementation of the General Programme of Work 2017-2018: regional activities.
Informe sobre la ejecución del Programa General de Trabajo 2017- 2018: actividades regionales.

A report is submitted on the activities undertaken by the Secretariat for the implementation of the general programme of work for the biennium 2015-2016.
Se presenta un informe sobre las actividades emprendidas por la Secretaría para ejecutar el programa general de trabajo para el bienio 2015-2016.

Implementation of the general programme of work of the Organization for the period 1998-1999.
Ejecución del programa general de trabajo de la Organización para el período 1998-1999.

The report of the Committee is annexed to the document CE/98/3(I)(e) on the implementation of the general programme of work for the period 2014-2015.
El informe del Comité puede leerse en el anexo al documento CE/98/3(I)(e) sobre la ejecución del programa general de trabajo para el periodo 2014-2015.

Report on the implementation of the general programme of work for 2010-2011 May 2010-October 2010.
Informe sobre la ejecución del programa general de trabajo para 2010-2011 mayo de 2010- octubre de 2010.

The General Assembly, Having considered the report by the Secretary-General on the implementation of the general programme of work and its annex on specific projects and initiatives, 1.
La Asamblea General, Visto el informe del Secretario General sobre la ejecución del programa general de trabajo y su anexo sobre iniciativas y proyectos específicos, 1.

Implementation of the general programme of work for 2010-2011(document A/19/9) In this document, the Secretary-General reports on the activities carried out by the Secretariat in implementation of the programme of work for 2010-2011, focusing on the major strategic objectives established.
Ejecución del programa general de trabajo para el período 2010-2011(documento A/19/9) En este documento, el Secretario General informa sobre las actividades llevadas a cabo por la Secretaría en ejecución del programa de trabajo para 2010-2011, centrándose en los principales objetivos estratégicos fijados.

The Executive Council, Having heard and discussed the report presented by the Secretary-General on international tourism in 2012, on mainstreaming tourism in the global agenda and on the implementation of the general programme of work for the period 2012-2013, 1.
El Consejo Ejecutivo, Habiendo escuchado y debatido el informe presentado por el Secretario General sobre el turismo internacional en 2012, sobre la integración del turismo en la agenda mundial y sobre la ejecución del programa general de trabajo para el periodo 2012 -2013, 1.

All told, over 50% of the draft budget is dedicated to implementation of the general programme of work while"executive organs, meetings and general management", and"programme support" account for 20% and 25% each.
Dicho todo esto, mas del 50% del presupuesto previsto se dedica a la ejecuci6n del programa general de trabajo, mientras que a los"6rganos directores, reuniones y direcci6n" y a los"servicios de apoyo a los programas" se les asigna un 20% y un 25% respectivamente.

The Executive Council, Having considered the report of the Secretary-General on the activities undertaken and planned in implementation of the general programme of work of the Organization for the period 1996-1997, as well as on the activities carried out since its fifty-second session under the previous programme, 1.
El Consejo Ejecutivo, Visto el informe del Secretario General sobre las acciones emprendidas y previstas desde su 52ª reunión para la ejecución de las actividades inscritas en el programa general de trabajo de la Organización para el periodo 1996-1997, así como sobre las realizadas en ejecución del programa anterior, 1.

The Executive Council, Having considered the report by the Secretary-General on the implementation of the general programme of work, its annex on specific projects and initiatives, and its addendum on setting up Observatories of Sustainable Tourism under the auspices of UNWTO, 1.
El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la ejecución del programa general de trabajo, su anexo sobre proyectos e iniciativas específicos, y su addendum sobre el establecimiento de observatorios de turismo sostenible bajo el auspicio de la OMT, 1.

PAARISA/the Centre for Public Health handles the implementation of the General Health Programme and the coordination of central and cross-sectoral health promoting activities, including child and youth health, for which the goals forward to 2012 are.
PAARISA/Centro de Salud Pública se encarga de aplicar el Programa de salud general y de coordinar las actividades centrales e intersectoriales de promoción de la salud, incluida la salud de los niños y jóvenes, cuyos objetivos hasta 2012 son los siguientes.

This is a modus operandi, or the ingredients of one, for effective implementation, and we would commend it for the general implementation of the Programme of Action.
Este es un modus operandi, o los ingredientes necesarios para una aplicación eficaz, y lo recomendamos para la ejecución general del Programa de Acción.