"Comprehensive" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 89612, Time: 0.0081

всеобъемлющего комплексной всестороннего полный исчерпывающий всесторонне обширный общеобразовательных комплексно полномасштабные
Examples:

Examples of Comprehensive in a Sentence

Member States to establish mechanisms and processes for comprehensive dialogue and consultations with indigenous peoples in order
к государствам- членам создавать механизмы и разрабатывать процедуры всеобъемлющего диалога и консультаций с коренными народами для получения
Data protection is ensured through a comprehensive user rights management system.
Защита данных обеспечивается благодаря комплексной системе управления правами пользователей.
• analysis of the state of negotiations on the main aspects of the comprehensive settlement of the conflict and discovering the areas where real political progress was possible;
• Анализ состояния переговоров по главным аспектам всестороннего урегулирования конфликта и выявление областей, где возможен реальный политический прогресс.
2020 Vision, Tourism Towards 2030 includes a more comprehensive analysis of qualitative tourism trends as well as
с долгосрочным прогнозом Туризм: Панорама 2020, включает более полный анализ тенденций, связанных с качеством туристских услуг, а
5) a comprehensive list and sizes of the commissions, Tariffs and other costs associated with obtaining and servicing( repayment) of the bank loan, in favor of the Bank;
5) исчерпывающий перечень и размеры комиссий, Тарифов и иных расходов, связанных с получением и обслуживанием( погашением) банковского займа, в пользу Банка;
The Company also publishes a Databook and Datafeed providing comprehensive insight into the company's activities for investment analysts.
Компания публикует также статистические справочники Databook и Datafeed, всесторонне представляющие данные о деятельности Компании для инвестиционных аналитиков.
As follows from the above, the list of required documents is very comprehensive ; in order to obtain ID documents a registration
Как следует из вышеперечисленного, список необходимых документов- весьма обширный , при этом для получения документов, удостоверяющих личность, необходима
Experts predict that funding for online education in comprehensive schools will reach 15 20 billion roubles by 2022.
Эксперты предполагают, что к 2022 году объем финансирования онлайн- образования в общеобразовательных школах будет на уровне 15 – 20 млрд руб.
providing the stakeholders with a more complete and comprehensive insight into the company's business and its impacts
дополняют друг друга, что позволяет более полно и комплексно представить заинтересованным сторонам деятельность Компании и оказываемые ею воздействия на внешнее сообщество.
We provide comprehensive roll handling services reliably and professionally.
Мы предоставляем полномасштабные услуги обработки рулонов, надежно и профессионально.
the summit as strengthening of mutually beneficial and comprehensive partnership for the sake of maintaining peace and
Председательствующий в этом году в БРИКС Китай обозначил целями саммита усиление взаимовыгодного и всеобъемлющего партнерства ради поддержания мира и стабильности, продвижение всеобщего
• improving the educational process on the basis of the comprehensive modernization of education at all levels using the latest innovative technologies;
• совершенствует учебный процесс на основе комплексной модернизации образования всех уровней с использованием современных инновационных технологий;
this Chapter applied to Islamic credit institutions and their affiliates based on a comprehensive consolidated supervision
настоящей Главы, применяемые к исламским кредитным организациям и их дочерним компаниям на основании всестороннего консолидированного надзора
• spare and Wear Parts A comprehensive range of genuine spare parts is available for our
Запасные и изнашиваемые части Полный ассортимент оригинальных запасных частей для любого нашего оборудования имеется в наличии
Less than a half of all sent inquiry letters have received a complete and comprehensive answer which can satisfy a consumer of information service.
Менее половины от всех высланных писем- запросов получили полный и исчерпывающий ответ, который может удовлетворить потребителя информационной услуги.
Mandate-holders are also required to take into account, in a comprehensive and timely manner, information provided by the State concerned on situations relevant to their mandate.
Кроме того, мандатарии обязаны всесторонне и своевременно учитывать информацию, представляемую заинтересованным государством о ситуациях, относящихся к действию их мандатов.
A comprehensive range of genuine spare parts is available for our entire product range.
Обширный ассортимент оригинальных запасных частей имеется в наличии для всех наших продуктов.
Ridder town has 15 comprehensive schools, 2 colleges, 15 children's preschool institutions, 3 institutions of additional education.
В городе Риддере имеется 15 общеобразовательных школ, 2 колледжа, 15 детских дошкольных учреждений, 3 учреждения дополнительного образования.
data on the work of various services, enables comprehensive assessment of the quality of services and urban
большим массивам данных о работе различных сервисов, позволяет комплексно оценить качество работы служб и инфраструктуры, а значит
the placement of all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards, and hope that this would lead
Договору и постановки всех его ядерных объектов под полномасштабные гарантии МАГАТЭ, и надеются, что это приведет к
1 and now provides assistance in the framework of the Joint Comprehensive Action Plan,”- said H
с « шестеркой » и теперь предоставляет содействие в рамках Совместного всеобъемлющего плана действий,- отметил Х
Risk analysis should be a comprehensive and systematic work, an important part of which is the
Анализ рисков должен быть комплексной и системной работой, важной частью которой является выявление и создание мер
human development issues in Central Asia that employs a comprehensive and integrated approach to the issue.
рассматривающий вопросы человеческого развития в Средней Азии с применением всестороннего и комплексного подхода к данной теме.
tourist, needs a conditioned cartographic basis which has comprehensive information by objects and precision of plan positioning
автотуриста — нуждается в кондиционной картографической основе, имеющей полный объектовый состав информации и точность планового позиционирования не ниже нескольких метров.
The Action Plan provides a comprehensive list of implementing agencies82, and names CoWFA as the body
Программа содержит исчерпывающий перечень учреждений- исполнителей82, а также указывает Комитет по делам женщин и семьи( КДЖС)
Executives of the Islamic credit institution shall provide comprehensive support for the inspection.
Руководящие работники исламской кредитной организации обязаны всесторонне содействовать проведению проверки.
We offer a comprehensive product range for feed production by compound feed manufacturers and alternative feeding systems:
Для производителей комбикормов и животноводов мы предлагаем обширный ассортимент продуктов для производства комбикормов:
97 special schools and 1219 special classes at comprehensive schools at which children with the diagnosis of
97 специальных школ и 1219 специальных классов при общеобразовательных школах, в которых получают воспитание и образование дети с диагнозом ОВР[ 5].
banking sectors to discuss not only the aforementioned comprehensive program, but also to address the issue of interest rates on long-term mortgages.
банковской сфер, в ходе которого будет не только комплексно обсуждена вышеуказанная программа, но и рассмотрен вопрос процентных ставок по долгосрочным ипотечным кредитам.
the placement of all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards and hope that this will lead
Договору и постановки всех его ядерных объектов под полномасштабные гарантии МАГАТЭ и надеются, что это приведет к

Results: 89612, Time: 0.0081

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More