Translation of "full" in Russian

Results: 78809, Time: 0.0099

полной полностью всестороннего все полноценного полномасштабного полноправных всемерной всесторонне всецело действительных наполнен набитый сполна всемерно всецелой фул полноту полнокровного полновесного фулл сытости наелся полномерного двухосные битком аншлаг полноразмерных полноформатное полнородные полнообъемных полнится полноэкранном пестрит

Examples of Full in a Sentence

We propose an open market with full competition.
Мы предлагаем открытый рынок с полной конкуренцией.
Proposals and decisions shall be reproduced in full .
Тексты предложений и решений воспроизводятся полностью .
An opportunity to present its response should be allowed for full and fair consideration by the proponent.
Общинам должна быть обеспечена возможность представить ответ заявителю для его всестороннего и объективного рассмотрения.
Competent authorities have access to the company registry online, including full search capability.
• Уполномоченные органы имеют доступ к реестру компаний онлайн, включая все возможности поиска информации.
Additional mechanisms may involve the development of joint work plans to ensure full engagement of each committee.
Дополнительные механизмы могут включать разработку планов совместной работы для обеспечения полноценного взаимодействия двух комитетов.
The programme's governance mechanism have been designed to ensure full ownership by the national governments of Central Asia.
Механизм управления Программой был разработан с учетом обеспечения полномасштабного участия в нем правительств государств Центральной Азии.
30 may also elect a Vice-Chair from among the representatives of full participants as defined in Rule 1
30 может также избрать из числа своих членов представителей полноправных участников, определенных в правиле 1, заместителя Председателя
This action, in both cases — former Yugoslavia and Rwanda — deserves our full support.
Эти действия в обоих случаях- и в бывшей Югославии, и в Руанде- заслуживают нашей всемерной поддержки.
" The State shall give full consideration to children and mothers.
" Государство всесторонне учитывает интересы детей и матерей.
Norway calls for full support and implementation of all relevant IAEA codes of conduct and guidelines.
Норвегия призывает всецело поддерживать и осуществлять все соответствующие кодексы поведения и руководящие положения МАГАТЭ.
Appoints the following Full Members to the Credentials Committee:
Назначает следующих Действительных членов в Комитет по проверке полномочий:
For a suffi ciently strong steam jet, the reservoir must be at least a quarter full .
Для выброса достаточно сильной струи пара резервуар должен быть наполнен не менее чем на четверть.
Ripen, they turn into a dry bag full of yellow, purple or olive spores.
Созревая, они превращаются в сухой мешок, набитый желтыми, пурпурными или оливковыми спорами.
It is a special part of his life, which he is given full .
Это особая часть его жизни, которой он отдается сполна .
The Council calls on all relevant actors to give their full support to unama's enhanced coordinating role.
Совет призывает всех соответствующих субъектов всемерно поддержать со своей стороны возросшую координирующую роль МООНСА.
I wish to assure him of our full support and cooperation.
Я хочу заверить его в нашей всецелой поддержке и сотрудничестве.
Last time there were about 15 people, today full !
В прошлый раз здесь было человек 15, сегодня фул !
When I place a well-sharpened pencil over a piece of paper, I feel full
Когда я располагаю карандаш хорошей формы на листке бумаги, я чувствую полноту
Development and economic growth are impossible without full participation in global economic and financial exchanges.
Развитие и экономический рост невозможны без полнокровного участия в глобальных экономических и финансовых обменах.
The European Union welcomes South Africa back to the General Assembly with its full voting rights.
Европейский союз приветствует возвращение Южной Африки в Генеральную Ассамблею и обретение ею полновесного права голоса.
Full House- is translated as a full house consists of a pair, and thrips( or sets).
Фулл Хаус- Переводится как полный дом, состоит из пары и трипса( или сета).
Restaurants often also make you feel full and helps to keep hunger at bay.
Рестораны, часто также сделают вас ощущение сытости и голода помогает держать в страхе.
i'm almost full .
Я уже почти наелся .
Namely this" third pillar" opens the possibility of choosing levels for realizing time's full measure.
Это та « третья опора », которая открывает возможность выбора уровней актуализации полномерного времени.
Full trailers: Evaluation to be carried out on a representative trailer equipped with any one suspension type.
Двухосные прицепы: оценка производится на типичном прицепе, оснащенном любой подвеской одного типа.
they're in a hotel full of people.
Мы в отеле, битком набитом людьми.
Yuriy Romanov, CEO, OHE-Ukraine:" We are doing well, the stand was full ".
Юрий Романов, генеральный директор, ОНЕ- Украина:" У нас все хорошо, на стенде был аншлаг ".
collection offers plenty to choose from: from half and full pillars to many pedestals and shafts.
Decor может предложить вам множество вариантов: от полуколонн и полноразмерных колонн до разнообразных цоколей и стволов.
• full image: The entire( distorted) full image of the image sensor is displayed.
Полноформатное изображение: показывается все( искаженное) полноформатное изображение с датчика изображения.
1) legal entities in relation whereof they, their spouses, parents, children, full blood and half-blood siblings, adoptive
1) о юридических лицах, в отношении которых они, их супруги, родители, дети, полнородные и неполнородные братья и сестры, усыновители и усыновленные и( или) их

Results: 78809, Time: 0.0099

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More