What is the translation of " PLENUS " in English?

• full

Examples of using Plenus in Latin and their translations into English

Jesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est a Jordane.
Jesus, full of the Holy Spirit returned to the Jordan.

Et erat quidam mendicus nomine Lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenus.
A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores.

Igitur David senex et plenus dierum regem constituit Salomonem filium suum super Israhel.
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Et erat quidam mendicus nomine Lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenus.
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores.

Puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia Dei erat in illo.
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Iesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est ab Iordane et agebatur in Spiritu in desertum.
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness.

Puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia Dei erat in illo.
The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

Iesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est ab Iordane et agebatur in Spiritu in desertum.
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness.

Et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suum.
Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.

Quia erat vir bonus et plenus Spiritu Sancto et fide et adposita est turba multa Domino.
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.

Facta est super me manus Domini et eduxit me in spiritu Domini et dimisit me in medio campi qui erat plenus ossibus.
The hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Et mortuus est in senectute bona plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque Salomon filius eius pro eo.
He died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his place.

Et post hunc Semma filius Age de Arari et congregati sunt Philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie Philisthim.
After him was Shammah the son of Agee a Hararite. The Philistines were gathered together into a troop, where there was a plot of ground full of lentils; and the people fled from the Philistines.

Tu signaculum similitudinis, plenus sapiencia et perfectus in decore; in deliciis paradisi Dei fuisti.
You were the signet of perfection, full of wisdom and perfect in beauty… in the midst of the stones of fire you walked.”.

Qui vocat despectione“Bergoglio” Romani Pontificis est, legitimum successorem Petri, quam ipse mandavit, Christus plenus, et supremam potestatem in universam Ecclesiam immediate.
The one she calls with contempt“Bergoglio” is the Roman Pontiff, legitimate successor of Peter, to whom Christ himself has mandated full, immediate and supreme power over the universal Church.

Ecclesiae Romanae Episcopus[…] vi muneris sui suprema, plenus, immediata et universali in Ecclesia gaudet ordinaria potestate, quam semper libere exercere vale" potes.
By virtue of his office he[the Roman Pontiff] possesses supreme, full, immediate, and universal ordinary power in the Church, which he is always able to exercise freely….

Cumque orasset Heliseus ait Domine aperi oculos huius ut videat et aperuit Dominus oculos pueri et vidit et ecce mons plenus equorum et curruum igneorum in circuitu Helisei.
Elisha prayed, and said,"Yahweh, please open his eyes, that he may see." Yahweh opened the eyes of the young man; and he saw: and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire around Elisha.

Et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns Iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens Domine si vis potes me mundare.
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Cumque orasset Heliseus ait Domine aperi oculos huius ut videat et aperuit Dominus oculos pueri et vidit et ecce mons plenus equorum et curruum igneorum in circuitu Helisei.
And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

Et similiter Stephanus dicitur plenus gratia, quia habebat gratiam sufficientem ad hoc quod esset idoneus minister et testis Dei, ad quod erat electus.
So, too, Stephen is said to be full of grace, since he had sufficient grace to be a fit minister and witness of God, to which office he had been called.

Consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum Esau et Iacob filii sui.
Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

Idcirco furore Domini plenus sum laboravi sustinens effunde super parvulum foris et super concilium iuvenum simul vir enim cum muliere capietur senex cum pleno dierum.
Therefore I am full of the wrath of Yahweh. I am weary with holding in."Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him who is full of days.

Consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum Esau et Iacob filii sui.
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Idcirco furore Domini plenus sum laboravi sustinens effunde super parvulum foris et super concilium iuvenum simul vir enim cum muliere capietur senex cum pleno dierum.
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns Iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens Domine si vis potes me mundare.
It happened, while he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying,"Lord, if you want to, you can make me clean.

Per 4:00 sum, Europae fora sunt in plena adductius, et Asia habet concludi eorum negotiatione die.
By 4:00 am, the European markets are in full swing, and Asia has concluded their trading day.

Vas ergo positum erat aceto plenum illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt ori eius.
Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.

In iubileo plena remissio prestabatur.
I LOVE the full recline.