Translation of "response" in Russian

S Synonyms

Results: 35623, Time: 0.3032

ответ реагирования реакции отклик ответных исполнение противодействия принятия ответных мер принятия мер реагирования реагировать чувствительности

Examples of Response in a Sentence

What does the father do in response to this outrageous request?
Что делает отец в ответ на наглый запрос?
Issue working group recommendation ICANN response and rationale.
Вопрос рекомендация рабочей группы ответ ICANN и его обоснование.
Response measures shall be implemented in accordance with domestic law.
Меры реагирования принимаются в соответствии с нормами внутригосударственного права.
Develop response programs and measures on the basis of improved data collection.
Разработка программ и мер реагирования на основе улучшенного сбора данных.
For faster response to detect a low level(dry) condition.
Скорости реакции при обнаружении низкого уровня( сухой сенсор).
The device sends some confirmatory sequence in response.
В ответ устройство отправляет некоторую подтверждающую последовательность.
For faster response to detect a high level(wet) condition.
Скорости реакции при обнару- жении высокого уровня( смачивание).
In response to it, 80 governments submitted the form with updated assessments.
В ответ на эту просьбу 80 правительств представили форму, содержащую обновленные оценки.
You can find more information about response times in VDI 3522.
Более подробная информация о времени реагирования представлена в стандарте VDI 3522.
This initiative found a broad response in the hearts of our colleagues".
Эта инициатива нашла широкий отклик в сердцах наших коллег ».
Turn faster response to low flow or decrease alarm point.
Увеличение скорости реакции на сброс или значения уставки срабатывания сигнализатора.
Frequency response 51hz – 36kHz ±3dB on reference axis.
Частотный отклик 51 гц – 36 кгц,+/- 3 дб на референсной оси.
To support response measures, seasonal and short-term weather forecasts are needed.
Для обоснования ответных мер необходимы сезонные и краткосрочные прогнозы погоды.
Each response must be filed separately.
Каждый ответ должен быть подан отдельно.
Impact of the implementation of response measures(Agenda item 17).
Воздействие осуществления мер реагирования( пункт 17 повестки дня).
Global norms demand response to chemical weapons use.
Применение химического оружия требует ответных действий.
Governments have implemented various measures in response to this treaty obligation.
Правительства приняли различные меры во исполнение этих обязательств согласно договору.
Key words: costimulatory molecules, myasthenia, cytofluorimetry, immune response.
Ключевые слова: костимулирующие молекулы, миастения, цитофлуоримтерия, иммунный ответ.
Faster response, bigger device memory.
Более быстрый отклик, большая память устройств.
Identify the system of management and response to natural disasters and emergency situations;
Определить системы управления и реагирования на стихийные бедствия и ЧС;
Typical response time for level is within 5- 10 s.
Типичное время реакции на уровень составляет 3- 5 секунд.
Increasing surveillance and response for climate-sensitive infectious diseases;
Расширение эпиднадзора и противодействия инфекционным заболеваниям, чувствительным к изменениям климата;
The central african republic, nigeria and togo provided a negative response.
Нигерия, того и центральноафриканская республика дали отрицательный ответ.
The present manual has been prepared in response to that mandate.
Настоящее руководство подготовлено во исполнение данного мандата.
Proportion in 2050 averaged across three response scenarios.
Пропорциональная доля на 2050 год по трем сценариям ответных действий( в среднем).
Provides fastest response time and high color saturation.
Обеспечивается максимально быстрое время реакции и высокая насыщенность цвета.
And this is not an isolated response, dozens of such reviews.
И это не единичный отклик, таких отзывов десятки.
Swift response to new problems in TIR system;
Быстрого реагирования на новые проблемы в МДП;
AIDS investmentsa shared responsibility responsibility for financing the AIDS response is shared.
Инвестиции в противодействие спиду общая обязанность финансирование противодействия спиду — общая обязанность.
This will increase detection depth and response to small objects.
Это увеличит глубину поиска и отклик от слабых объектов.

Results: 35623, Time: 0.3032

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "response"


deal
addresses
answer
care
feedback
reaction
backlashes
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Response" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More