Translation of "connection" in Russian

Results: 55968, Time: 0.0321

Examples of Connection in a Sentence

The wireless connection loss between EWKB4 and ELDES alarm system leads to alarm.
Потеря беспроводной связи между EWKB4 и охранной системой ELDES провоцирует тревогу.
The wireless connection loss between EWF1/EWF1CO and ELDES alarm system leads to alarm.
Потеря беспроводной связи между EWF1/ EWF1CO и охранной системой ELDES провоцирует тревогу.

Type of connection cable, 2-core, length 310 mm.
Тип подключения кабель, 2 жилы, длина 310 мм.
Stop the Bluetooth connection with another device.
Отключите Bluetooth- соединение с другим устройством.
Timeout of Apache Tomcat connection tomcat-attributes. socketsoKeepAlive.
Таймаут подключения Apache Tomcat tomcat- attributes. socketsoKeepAlive.
The wireless connection loss between EWP3 and ELDES alarm system leads to alarm.
Потеря беспроводной связи между EWP3 и охранной системой ELDES провоцирует тревогу.
The specific connection procedure depends on the operating system of the Wi-Fi device.
Конкретный порядок подключения зависит от операционной системы устройства Wi- Fi.

After activation, a direct connection is established with the server of the respective social network.
После активации устанавливается прямое соединение с сервером соответствующей социальной сети.
Check connection cable for damages.
Проверить соединительный кабель на предмет повреждений.
Symbol for a failed connection between Remote SensorTM and humidifier 23.
Индикация отсутствия связи между датчиком Remote SensorTM и увлажнителем 23.
Brazil also sent two requests to Spain in connection with fraud cases.
Бразилия также направила Испании две просьбы в связи с делами о мошенничестве.
Reconnect the Bluetooth connection between this unit and the cellular phone.
Восстановите соединение между устройством Bluetooth и мобильным телефоном.
Government police arrested five suspects in connection with the ambush.
Государственная полиция арестовала пять подозреваемых в организации этой засады.
This starts the New Mobile Device Connection Wizard.
Запустится мастер подключения нового мобильного устройства.
Connection angle for flush trunking.
Угол соединительный для короба под заливку.
Setup WiFi connection between the camera and the smartphone.
Настройте Wi- Fi- соединение между камерой и смартфоном.
Put connection adapter 1 on the connecting piece of the device 2.
Вставьте соединительный адаптер 1 в патрубок инструмента.
The speed of international connection to the Internet is 75 Mbit/ s.
Скорость международного подключения к сети Интернет составляет 75 Mбит/ с.
This connection is recommended for short cable runs.
Эта связь рекомендуется для коротких кабелей.
The pump and the entire connection system have to be protected from frost.
Насос и всю систему подключения нужно защищать от замерзания.
Terminate current Bluetooth connection, and perform pairing with the new device.
Прервите текущее подключение Bluetooth и выполните согласование с новым устройством.
Flush-mounted connection module 24 V WLAN.
Соединительный модуль скрытого монтажа 24 В БЛВС.
Screw connection, metric, stainless steel, 6 mm.
Резьбовое соединение, метрическое, нержавеющая сталь, 6 мм.
Connection with the outside world is difficult for patients in 29 institutions.
Связь с внешним миром для пациентов затруднена в 29 учреждениях.
Finish the New Mobile Device Connection Wizard.
Завершите работу мастера подключения нового мобильного устройства.
This definition of bioethics demonstrates its clear connection with human rights.
Из этого подробного определения становится совершенно очевидной связь биоэтики с целым комплексом прав человека.
Parallel connection of ELC SmartDrivers via DALI:.
Параллельное подключение ELC SmartDriver через DALI:.
The hydraulic connection of the axles distributes the load always equally.
Гидравлическое соединение осей всегда равномерно распределяет нагрузку.
Connection cable 2 m; extendable up to a maximum of 30 m; IP54.
Соединительный провод 2 м; возможность удлинения до 30 м; IP54.
For a successful connection the following conditions must be met.
Для успешного соединения должны выполняться следующие условия.

Results: 55968, Time: 0.0321

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Connection" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More