Translation of "relationship" in Russian

Results: 25783, Time: 0.0403

отношения связь взаимосвязь взаимоотношений соотношение родства правоотношения мосвязь отношений связи отношениях взаимоотношения взаимосвязи взаимоотношениях связей отношениям взаимоотношениями взаимосвязей соотношения связях родство соотношении родстве взаимосвязью соотношением правоотношение правоотношений родству правоотношениях

Examples of Relationship in a Sentence

All these years a Kazakhstan and Israel maintained good relationship.
Все эти годы между Казахстаном и Израилем сохранялись добрые отношения.
Article 57 Relationship with other international agreements.
Статья 57 Связь с другими международными соглашениями.
Table 1: Relationship between biodiversity, ecosystems and ecosystem services.
Таблица 1: Взаимосвязь между биоразнообразием, экосистемами и их эксплуатацией.
Strategic orientation of relationship marketing falls into the following areas:.
Стратегическая ориентация маркетинга взаимоотношений распадается на следующие направления:.
Relationship to the formal justice system.
Соотношение с формальной системой правосудия.
Evidence of parental relationship with the child.
Подтверждение родства родителей и ребенка;
Bequest as the basis for the emergence of a hereditary relationship;
Завещание как основания возникновения наследственного правоотношения;
Loyalty support and corporate customer relationship development programs were realized.
Реализованы программы поддержки лояльности и развития отношений с корпоративными клиентами.
Our close relationship with users is very important to us.
Наши тесные связи с пользователями нам очень важны.
We have a good relationship, sometimes swear.
Мы в хороших отношениях, иногда ругаемся.
Relationship with International Financial Institutions and Organizations.
Взаимоотношения с международными финансовыми институтами и организациями;
Strengthening and growth relationship with educational institutions of the city;
Укрепление и развивитие взаимосвязи с учебными заведениями города;
Relationship agreement with an intergovernmental organization.
Соглашение о взаимоотношениях с межправительственной организацией.
Analysis of human relationship with the Cosmic World induces:.
Анализ связей человечества с Космическим миром побуждает:.
Give a sign of your relationship and feelings.
Дайте знак Вашим отношениям и чувствам.
Own the guest relationship from the beginning.
Управляйте взаимоотношениями с гостем с самого начала.
The positive relationship between education and health is widely acknowledged.
Широко признано наличие позитивных взаимосвязей между уровнем образования и здоровьем.
The Secretariat investigated the use of the length weight relationship of.
Секретариат изучил применение соотношения" длина – вес".
Proven relationship with the armed terrorist groups.
Состоял в доказанных связях с группами вооруженных террористов.
To determine your relationship to the child.
Чтобы подтвердить ваше родство с ребенком.
On relationship of contributions from deforming-stress components for fragmented polycrystals.
О соотношении вкладов составляющих деформирующе- го напряжения для фрагментированных поликристаллов ………………….
Although some morphological evidence of their relationship with the bandicoot.
Хотя отдельные морфологические особенности свидетельствуют об их родстве с бандикутами.
This is known as the risk-return relationship.
Это называется взаимосвязью риска и доходности.
Reputation and focus on a long-term relationship with the client.
Репутация и нацеленность на долгосрочные отношения с Клиентом.
Relationship to New gTLD Applicant Guidebook.
Связь с Руководством для заявителей на новые рДВУ.
Relationship between the Convention and the Protocols.
Взаимосвязь между Конвенцией и Протоколами к ней.
The convention of allocation of three aspects of effectiveness of relationship is obvious.
Очевидна условность выделения трех аспектов эффективности взаимоотношений.
Relationship between extradition and prosecution in the relevant clauses.
Соотношение между выдачей и преследованием в соответствующих клаузулах.
Tax and customs relationship;
Налоговые и таможенные правоотношения;
Relationship between family planning, abortion, and fertility.
Связи между планированием семьи, абортами и рождаемостью.

Results: 25783, Time: 0.0403

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Relationship" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More