RELATIONSHIP IN RUSSIAN

Translation of Relationship in Russian

Results: 29464, Time: 0.1101

связь (1587) взаимосвязь (1134) правоотношение (11) родство (32) отношения (5937) взаимоотношений (1146) родства (47) правоотношения (36) отношений (3408) связи (1450) отношениях (1337) взаимоотношения (907) взаимосвязи (699) взаимоотношениях (496) связей (435) отношениям (290) взаимоотношениями (97) взаимосвязей (75) связях (51) родстве (20) взаимосвязью (15) правоотношений (6) родством (4) правоотношении (4)

Examples of using Relationship in a sentence and their translations

Связь

( communications , link , connection )
A unique relationship with lands, territories and resources;
Уникальная связь с землями, территориями и ресурсами;
global relationship between supply and demand.
глобальная связь между предложением и спросом.

Взаимосвязь

( the relationship , link , linkages )
Table 1: relationship between biodiversity, ecosystems and ecosystem services.
Таблица 1: взаимосвязь между биоразнообразием, экосистемами и их эксплуатацией.
Theoretical relationship between ongoing pregnancies and the influenza season 20 section II.
Теоретическая взаимосвязь между текущими беременностями и сезоном гриппа 20 раздел II.

Отношения

( relations , relationship , attitude )
Support constructive relationship with the authorities of the regions of the Company’s presence;
Поддерживать конструктивные отношения с органами власти в регионах присутствия компании;
Advisory service is a contractual relationship between the bank and a client.
Консультация – это договорные отношения между банком и клиентом.
Strategic orientation of relationship marketing falls into the following areas:.
Стратегическая ориентация маркетинга взаимоотношений распадается на следующие направления:.
Orientation on the concept of relationship marketing provides ample opportunities of increasing marketing competence.
Ориентация на концепцию маркетинга взаимоотношений дает широкие возможности возрастания маркетинговой компетентности.

Родства

( kinship , relationship , consanguinity )
Evidence of parental relationship with the child.
Подтверждение родства родителей и ребенка;
The dendrogram of genetic relationship between different populations of this species was constructed;
Построена дендрограмма генетического родства между разными популяциями этого вида;
Other sentence examples
They are believed to enjoy a good relationship with the georgian government.
Считается, что у них хорошие отношения с грузинским правительством.
Relationship to new gtld applicant guidebook.
Связь с руководством для заявителей на новые рдву.
Social or romantic relationship with a lawyer.
Социальные или любовные отношения с адвокатом.
Reputation and focus on a long-term relationship with the client.
Репутация и нацеленность на долгосрочные отношения с клиентом.
Faith doesn’t flow from theology; it flows from relationship.
Откликаясь на побуждение богословие не рождает веру; она является продуктом взаимоотношений.
Also review relationship between conflicts and violations of human rights.
Умение проводить связь между конфликтами и нарушением прав человека.
There is an important description of her relationship with Jesus:.
Есть одно важное описание её взаимоотношений с иисусом:.
Tax and customs relationship;
Налоговые и таможенные правоотношения;
Relationship between gender and economic activity.
Связь между половой принадлежностью/ гендером и экономической деятельностью.
All these years a kazakhstan and israel maintained good relationship.
Все эти годы между казахстаном и израилем сохранялись добрые отношения.
relationship with the UNCITRAL model law on electronic commerce.
взаимосвязь с типовым законом ЮНСИТРАЛ об электронной торговле.
The dendrogram of genetic relationship between different populations of this species has been plotted.
Построена дендрограмма генетического родства между различными популяциями этого вида.
Criteria of a choice of level of integration and coordination of relationship in a network.
Критерии выбора уровня интеграции и координации взаимоотношений в сети групповые.
These conditions should favour an excellent relationship between the secretariat and the spanish government.
Эти условия должны способствовать поддержанию прекрасных отношений между секретариатом и испанским правительством.
relationship between finality of transfer between customers and finality of transfer between banks.
взаимосвязь между окончательностью перевода между клиентами и окончательностью перевода между банками.
Article 57 relationship with other international agreements.
Статья 57 связь с другими международными соглашениями.
Relationship with other health services and suppliers.
Связь с другими медицинскими услугами и поставщиками услуг.
In connection with the institutional relationship with the african union, see S/PRST/2004/44.
Касательно институциональных отношений с африканским союзом см.
Our close relationship with users is very important to us.
Наши тесные связи с пользователями нам очень важны.
relationship between the convention and the protocols.
взаимосвязь между конвенцией и протоколами к ней.

Results: 29464, Time: 0.1101

See also


relationship between
отношений между
their relationship
их связи
its relationship
его связи
our relationship
наши отношения
your relationship
ваши отношения
this relationship
эти отношения
relationship and
отношений и
my relationship
мои отношения
contractual relationship
договорных отношений
his relationship
его отношения
legal relationship
правоотношений
relationship among
отношений между
relationship agreement
соглашения о взаимоотношениях
special relationship
особые отношения
sexual relationship
сексуальные отношения
cooperative relationship
отношений сотрудничества
her relationship
ее отношения
strategic relationship
стратегических отношениях
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More