What is the translation of " CONTEXT " in Russian?

• контекст
• обстановка
• контексте
• связи
• рамках
• условиях
• обстановке
• контекста
• условия
• контекстом
• условий
• условиям
• рамки
• обстановки
• рамок

Examples of using Context in English and their translations into Russian

Operational context.
Оперативная обстановка.

In this context, countries should.
В этой связи страны должны.

Ii. political context.
II. Политическая обстановка.

In the context of 1.4.1, he shall.
В рамках раздела 1. 4. 1 он обязан.

Hash_copy- Copy hashing context.
Hash_ copy- Копирует контекст хеширования.

In this context Governments should.
В этой связи правительствам следует.

Humanitarian and socio-economic context.
Гуманитарная и социально-экономическая обстановка.

See in this context the previous reports.
В этой связи см. предыдущие доклады.

Childhood obesity: approach in family context.
Детство ожирение: подход в семейном контексте.

In this context, the Commission recommends.
В этой связи Комиссия рекомендует.

Migration policy in the context of globalization.
Миграционная политика в условиях глобализации.

In the context of paragraph 1.4.1, he shall.
В рамках пункта 1. 4. 1 он должен.

Some Projects in the context of this service.
Наши клиенты в рамках данной услуги.

Create context and extension in extensions.
Создать контекст и экстеншен в файле extensions.

Some Projects in the context of this service.
Некоторые реализованные проекты в рамках данной услуги.

In the context of the action, specify its parameters.
В условиях акции, указываем ее параметры.

It took place in a very different context from that of his past visits.
Она проходила в обстановке, которая весьма отличалась от его предыдущих визитов.

In this context in 2013 financial statements.
В этой связи в финансовой отчетности за 2013 год.

Killings in the context of armed conflict.
Убийства в условиях вооруженного конфликта.

In a context of global turbulence, such a negative signal might have amplified repercussions.
В обстановке глобальной нестабильности негативный сигнал такого рода может иметь масштабные последствия.

Labor in the context of Russian civilization.
Труд в контексте русской цивилизации.

Stream_context_create- Creates a stream context.
Stream_ context_ create- Создает контекст потока.

GearmanClient:: setContext- Set application context.
GearmanClient:: setContext- Установить контекст приложения.

In this context, and regarding the situation in your country.
В этом контексте и относительно положения в вашей стране.

Training in the context of Eurasian integration.
Обучение в условиях евразийской интеграции.

In the context of section 1.4.1, a tank-wagon operator shall.
В рамках раздела 1. 4. 1 оператор вагона- цистерны должен.

They exist in the context of civilization and progress.
Они существуют в контексте цивилизации и прогресса.

In the context of section 1.4.1, a tanknwagon operator shall.
В рамках раздела 1. 4. 1 оператор вагона- цистерны должен.

Violence in the context of migration and trafficking.
Насилие в контексте миграции и торговли людьми.

In this context, environmental protection plays an especially prominent role.
В связи с этим, защита окружающей среды играет чрезвычайно важную роль.