What is the translation of " CONTEXT " in German?

• Kontext
• Zusammenhang
• Rahmen
• Hintergrund
• Umfeld
• Context
• Rahmenbedingungen
• Kontextes
• Kontexts
• Zusammenhänge
• Kontexten
• Zusammenhängen
• Rahmens
• Zusammenhangs
• Umfelds
• Rah­men
• Hintergründe
• Umfeldes
• Hintergrunds

Examples of using Context in English and their translations into German

Policy context.
POLITISCHER KONTEXT.

Context and Objectives of the Project.
Hintergründe und Ziele des Projekts.

Regulatory context.
RECHTLICHER KONTEXT.

Context and What's This Help.
Sie können auch die Kontext- und die Was ist das? -Hilfe verwenden.

Worldwide context.
WELTWEITER ZUSAMMENHANG.

Context and purpose of the Commission communication.
Hintergründe und Zweck des Kommissionsdokuments.

Introduction and context.
EINFÜHRUNG UND KONTEXT.

Only in the context of a proposition has a name meaning.
Nur im Zusammenhange des Satzes hat ein Name Bedeutung.

Introduction and context.
EINLEITUNG UND KONTEXT.

An Accident Model- The Context Within Which Accidents Occur.
Ο Ein Unfallmodell ­ Kontext, in dem Unfälle geschehen.

Houghton notes in this context.
Houghton bemerkt in diesem Zu­sammenhang.

Regarding Nimbus, the context is urban, which means.
Bei Nimbus ist dieser Kontext urban, das heißt.

The political and economic context.
POLITISCHE UND WIRTSCHAFTLICHE RAHMENBEDINGUNGEN.

The crossTank hit is a context and structure match.
Weitere Informationen Der crossTank-Treffer ist ein Kontext- und Struktur-Match.

Isatap- Changes to the'netsh interface isatap' context.
Isatap- Wechselt zum"netsh interface isatap" -Kontext.

First of all, biofuels are very context and country specific.
Zunächst sind Biokraftstoffe sehr kontext- und länderspezifisch.

Mainmode- Changes to the'netsh advfirewall mainmode' context.
Mainmode- Wechselt zum"netsh advfirewall mainmode" -Kontext.

See context or hyperref for examples of usage.
Beispiele dafür finden sie in den Paketbeschreibungen context oder hyperref.

Just the figures, no context, right?
Das sind nur Zahlen. Keine Hintergründe, oder?

In this context, the EESC proposes its own two initiatives.
In diesem Zusam­menhang schlägt der EWSA die beiden folgenden Initiativen vor.

I will try to answer your question in this context.
In diesem Kontext werde ich versuchen Ihre Frage zu beantworten.

In what context and competition is your product on the market?
In welchem ­Kontext und mit welcher Konkurrenz ist Ihr ­Produkt auf dem Markt?

Has she ever appeared somewhere outside the context of Raymond?
Ist sie je irgendwo außerhalb des Umfeldes von Raymond erschienen?

Network slices in the context of 5G will be like"virtual networks on-demand.
Im 5G -Kontext verhalten sich Network Slices wie„virtuelle On-Demand-Netze.

F91.0- Conduct disorder confined to the family context.
F91.0- Auf den familiären Rahmen beschränkte Störung des Sozialverhaltens.

In this context, she suggested to distribute promotional items to active pupils.
In diesem Zusam­menhang schlägt sie vor, Werbeartikel an engagierte Schüler zu verschenken.

That's the danger of taking things out of context. Church: Yeah.
Das ist die Gefahr Dinge aus dem Kontext zu reissen. Gemeinde: Yeah.

Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum.
Einzelheiten zu den Hintergründen des vorgeschlagenen Rechtsakts werden in der Begründung dargelegt.

And with a clear insight into the tax and legal context in which you are investing.
Und dazu Einblick in den steuerrechtlichen Rahmen, in dem Sie anlegen.

The inserted crossTank entry was a context and structure match further information.
Bei dem eingefügten crossTank-Eintrag handelte es sich dabei um einen Kontext- und Struktur-Match Weitere Informationen.