CONTEXT Meaning in Marathi - translations and usage examples

• संदर्भ
• संदर्भात
• अनुषंगाने
• context

Examples of using Context in English and their translations into Marathi

Context of Heaven is small.
तिचं आकाश छोट्या बातम्या.

You're taking that out of context.
ते त्या context च्या बाहेर वापरू नयेत.

Context of The squirrels'.
गडकरींवर ‘सोशल' शुभेच्छांचा.

And this letter is written in that context.
आणि हे पत्र संदर्भात लिहिले आहे.

Context is important for memory.
स्मृती अनुभवांसाठी महत्त्वाची असते.

The entire commercial and social context has changed.
तोवर सारी राजकीय व सामाजिक स्थितीच बदलली होती.

Context: Only a ripe fruit falls to the ground.
शिष्य: हेच ना की झाडावरून सुटलेले फळ जमीनीवर पडते.

And within that context, we can offer the kids time--.
आणि त्या अनुषंगाने, आपण मुलांना मोकळा वेळ देऊ शकतो.

Context: That day the whole world held festival.
मूलतः, हा दिवस संपूर्ण जगात आयोजित विविध कार्यक्रम.

For those that open and read, the context is already set.
जे उघडलेले आणि वाचतात त्यांच्यासाठी संदर्भ आधीच सेट आहे.

How you say no to an arranged marriage proposal depends on the situation and the context.
आपण एक व्यवस्था विवाह प्रस्ताव नाही कसे म्हणू परिस्थिती आणि संदर्भ अवलंबून.

Context: The government has announced the National Clean Air Programme(NCAP).
ठळक मुद्देकेंद्र सरकारने १० जानेवारीला राष्ट्रीय स्वच्छ हवा कार्यक्रमाची( एनसीएपी) घोषणा केली.

Another important historical companies in this context, Remington Rand.
या संदर्भात, Remington रँड मध्ये आणखी एक महत्त्वाचा ऐतिहासिक कंपन्या.

The context for the quote is the central character's narration that delves into her passions and searches for meaning in her life.
कोट संदर्भ__ आयुष्यात अर्थ तिला आकांक्षा मध्ये delves आणि शोधते केंद्रीय वर्ण कथन आहे.

An introduction to the serious study of the Bible in its historical, cultural, and literary context.
ऐतिहासिक, सांस्कृतिक व साहित्यिक संदर्भात बायबलच्या गंभीर अभ्यासाचा परिचय.

Obviously what else makes my art different is the context in which it was created and the techniques/process I use.
स्पष्टपणे__ कला कशा वेगळ्या बनतात ते म्हणजे ते तयार केले गेलेले संदर्भ आणि मी वापरत असलेली तंत्रे/ प्रक्रिया.

The contents of this website can not be used in any misleading or objectionable context. Journey Planner.
या संकेतस्थळावरील कोणत्याही दिशाभूल किंवा आक्षेपार्ह संदर्भात वापरली जाऊ शकत नाही. प्रवास नियोजक.

And within that context, we can offer the kids time-- something that seems in short supply in their over-scheduled lives.
आणि त्या अनुषंगाने, आपण मुलांना मोकळा वेळ देऊ शकतो. जो त्यांच्या अत्यंत धकाधकीच्या जीवनात दुर्मिळ होऊन गेला आहे.

The thing they are missing, and the reason they're not exiting the way they might dream, is that they're missing the context.”.
ज्या गोष्टी ते गहाळ आहेत, आणि ज्या कारणाने ते स्वप्न बाळगतात__ बाहेर पडत नाहीत ते असे आहे की ते संदर्भ गमावत आहेत".

Translators normally require context, so I tell Schwartz and De Freyman that it comes from a famous mid-century American novel.
Marathi: साधारणपणे संदर्भ आवश्यक, म्हणून मी Schwartz डे Freyman सांगतो प्रसिद्ध मध्य शतकाच्या अमेरिकन कादंबरी येते की.

Designing an IA requires a detailed understanding of the information held in an organization and its usage, context, volatility, and governance.
आयए डिझाइन करणेसाठी संस्थेमध्ये असलेल्या माहितीची सविस्तर माहिती आणि__ वापर, संदर्भ, अस्थिरता आणि शासन यांची आवश्यकता असते.

But if you disregard the context or the occasion, you will draw unnecessary attention when you are better off blending in and vice versa!
पण आपण संदर्भ किंवा प्रसंगी दुर्लक्ष तर, आपण आणि उलट मध्ये मिश्रण चांगले आहेत तेव्हा आपण अनावश्यक लक्ष काढता येईल!

And it's because we don't believe God when He says that sex is for married couples, and that's the context where it's rightly enjoyed.
कारण आपण प्रत्यक्ष देवाला विश्वास नाही आणि ते तो म्हणतो तेव्हा लिंग विवाहित जोडप्यांना आहे की, आणि तो योग्य आनंद कुठे आहे ते संदर्भात.

In enriched asking, survey data builds context around a big data source that contains some important measurements but lack others.
संवर्धित विचारात, सर्वेक्षणाचा डेटा काही महत्त्वाच्या मापांसह मोठ्या डेटा स्रोताचा संदर्भ तयार करतो परंतु इतरांपेक्षा कमी आहे.

This versatile machine(medical evacuation, armed police operations, firefighting, first aid, etc.) is used by many countries in a military, governmental or civil context.
हे बहुमुखी मशीन( वैद्यकीय निकासी, सशस्त्र पोलिस ऑपरेशन्स, अग्निशमन, प्रथमोपचार इ.) अनेक देश लष्करी, सरकारी किंवा नागरी संदर्भात वापरतात.

The risk of harms to context and the disruption of social systems also comes up in some field experiments in Political Science(Desposato 2016b).
संदर्भ आणि सामाजिक प्रणाली च्या व्यत्यय करण्यासाठी हानी धोका देखील राज्यशास्त्र मध्ये काही शेतकऱ्यांना प्रयोग येतो( Desposato 2016b).

When you ignore how others perceive your negative response and the context, you will invariably create a bad name for yourself and arranged marriages in general!
आपण कसे दुर्लक्ष तेव्हा इतरांना__ नकारात्मक प्रतिसाद आणि संदर्भ पाहत आहे, आपण नेहमी स्वत: साठी एक वाईट नाव तयार आणि सामान्य व्यवस्था विवाह होईल!

Perceive the intended meaning: Try to understand the context and blindly do not copy-paste information you find from sources such as Wikipedia and Google Scholar.
गर्भितार्थ जाणून घ्या: विकीपिडीया आणि गूगल सर्चसारख्या स्रोतांमधून मिळालेली माहिती आंधळेपणाने कॉपी- पेस्ट न करता त्या माहितीचा संदर्भ समजून घेण्याचा प्रयत्न करा.

The issue of national security or the risk of cultural upheaval in the context of diplomatic and cultural exchanges of information with EBE who visited our world during the 1970s and 1980s.
आणि 1 9 80 च्या दशकातील आमच्या जगभरात आलेल्या ईबीईसह माहितीच्या राजनैतिक आणि सांस्कृतिक आदान- प्रदानांच्या संदर्भात राष्ट्रीय सुरक्षा किंवा सांस्कृतिक उथळतेचा धोका.