CONTEXT Meaning in Thai - translations and usage examples

• บริบท
• context
• เนื้อหา
• เนื้อหาสาระ

Examples of using Context in English and their translations into Thai

Context matters.
ตามบริบทดังกล่าว

Least in this context.
อย่างน้อยในบริบทนี้

In this context, it says: perseverance.
ในบริบทนี้มันพูดว่า: ความเพียร

It depends on the context.
Lrmขึ้นอยู่กับบริบท

Waste in this context means poor quality.
ของเสียในบริบทนี้หมายถึงคุณภาพไม่ดี

Case name, motive, context.
ชื่อคดีแรงจูงใจบริบทแวดล้อม

For context, this article is also useful.
สำหรับบริบทบทความนี้ยังเป็นประโยชน์

There's no context.
ไม่มีบริบทมีแต่การเชื่อมกัน

In a context of absolute efficiency and supreme loyalty.
ในบริบทของความมีประสิทธิภาพ

Settings of the context menu.
การตั้งค่าของเมนูบริบท

Context- Where in the page you want to show it.
บริบท-ตำแหน่งในหน้าเว็บที่คุณต้องการแสดง

Installation in the context menu.
การติดตั้งในเมนูบริบท

Understand context, needs and expected outcomes.
ทำความเข้าใจเนื้อหาความต้องการและผลลัพธ์ที่คาดหวัง

Learn new words using context.
เรียนรู้คำใหม่โดยใช้บริบท

MT4 indicates context busy when I try to place an order.
MT4แสดงคำอธิบายว่าไม่ว่างเมื่อฉันพยายามวางคำสั่งซื้อขาย

Rio 1992 Earth Summit Context.
ริโอ1992ประชุมสุดยอดโลกContext

I am getting a“Trade Context Busy” signal on my trading platform.
ฉันได้รับสัญญาณTradeContextBusy" บนแพลตฟอร์มการซื้อขายของฉัน

Brand new long click context menu!
ใหม่เมนูบริบทยาวคลิกยี่ห้อ!

In this context, it means that we are the product that's being sold.
แต่ในเนื้อหานี้นั้นมันหมายถึงว่าเราเป็นผลิตภัณฑ์ที่กำลังถูกขาย

Political and institutional context.
บริบททางการเมืองและสถาบัน

And it depends what context you're using.
มันขึ้นอยู่กัับว่าคุณใช้ในบริบทใด

Well, some of it is, but not in this context.
คือบางส่วนก็ใช่แต่ไม่ใช่ในสถานการณ์แบบนี้

I'm considering it in the context of taxpayer dollars.
ฉันกำลังพิจารณาอยู่ในบริบทของดอลลาร์ผู้เสียภาษี

Is expected of them within the family context.
เป็นที่คาดหวังของพวกเขาภายในบริบทครอบครัว

Find the right words, language and context appropriate to the audience.
เลือกใช้คำพูดภาษาและเนื้อหาที่เหมาะกับผู้ฟัง

It's a historical record, meant to offer context.
มันเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้เข้าใจบริบท

Context Menu Manager- Manager context menu controls context menu for files, folders….
ผู้จัดการเมนูบริบท-เมนูบริบทผู้จัดการฝ่ายควบคุมเมนูบริบทสำหรับไฟล์โฟลเดอร์

Overview of the cFosSpeed menu context menu.
ภาพรวมของเมนูcFosSpeedเมนูบริบท

Because after all, if you look at the context, 1.6 trillion dollars has been invested in the past eight years from the private sector globally, and every dollar represents a job.
เพราะจะอย่างไรก็ตามถ้าเราดูที่เนื้อหาสาระ1.6ล้านล้านดอลลาร์ได้ถูกนำไปใช้ลงทุนในช่วงแปดปีที่ผ่านมาจากภาคเอกชนทั่วโลก

You can use Ctrl+C or with the context menu.
คุณสามารถใช้CtrlCหรือกับเมนูบริบท