Examples of using Context in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Installation in the context menu.
Inštalácie v kontextovej ponuke.In the context menu of text documents.
V kontextovej ponuke textových dokumentov.Symbols in tooltips and context menus.
It's the context in which the word is being said.
You hear:"Alert, Local context menu.".
Budete počuť:"upozorniť lokálnej kontextovej ponuky.".
People also translate
Open the context menu for the object in focus.
Otvorenie kontextovej ponuky pre objekt v zameraní.You can now share files from the context menu.
Odteraz môžete zdieľať súbory z kontextovej ponuky.From the context menu select Edit Settings.
Z kontextovej ponuky vyberte možnosť Upraviť nastavenia.Open and combine recent files from the context pane.
Otvorenie a kombinovanie posledných súborov z kontextovej tably.In the context menu of text documents- View bookmarks.
V kontextovej ponuke textových dokumentov- Zobrazenie záložky.Your honor, I would like you to understand the context of this-.
Ctihodnosť, chcela by som, aby ste pochopili súvislosť.In the context menu of the items added to"Copy to Folder….
V kontextovej ponuke položky pridané do"Kopírovať do zložky….Improves the layout of the context menu for easily using;
In the context menu of text documents- View bookmarks.
V kontextovej ponuke textových dokumentov- Zobrazenie záložky V menu priečinok.As input for the compilation of certain so-called context indicators.
Ako vstup pri zostavovaní určitých tzv. kontextových ukazovateľov.Display the context menu for the selected item. Shift+F10.
Zobrazenie kontextovej ponuky pre vybratú položku. Shift+ F10.After installation, it can embed itself in the context menu of the OS.
Po inštalácii sa môže vložiť do kontextového menu operačného systému.The commands on the context menu vary according to the object type.
Príkazy v kontextovej ponuke sa líšia podľa typu objektu.We can copy or search for results from the browser context menu.
Môžeme skopírovať alebo vyhľadať výsledky z kontextovej ponuky prehliadača.How you understand the context in which you act affects your choice of methods.
To, ako pochopíte súvislosť, v ktorej konáte, ovplyvní vašu voľbu metód.This action is not available from the Computersgt; Mobile context menu.
Táto akcia nie je dostupná z kontextového menu Počítačegt; Mobilný telefón.Provide context and orientation information to help users understand;
Poskytnutie kontextových a orientačných informácií tak, aby pomohli používateľom pochopiť.Possibility of customization of certain areas from the context menu"open with".
Možnosť prispôsobenia určitých oblastiach z kontextového menu"Otvoriť s".But plaintiffs provide no context for assessing the significance of this figure.
Ale žalobcovia neponúkajú súvislosť pre ohodnotenie významnosti tejto záležitosti.Still trying to right-click the folder and choose Delete from the context menu.
Stále snaží pravým tlačidlom myši na priečinok a vyberte príkaz Odstrániť z kontextového menu.Besides the simple application and context tags, the properties may be also complex.
Okrem jednoduchých aplikačných a kontextových tagov môžu byť vlastnosti aj komplexné.Click Start, right-click Computer and select Properties from the context menu.
Kliknite na Štart,pravým tlačidlom myši kliknite na Počítač a z kontextového menu zvoľte Vlastnosti.Selecting the webpage from the context menu we quickly focused on the video itself.
Pri výbere webovej stránky z kontextového menu sme sa rýchlo zamerali na samotné video.Session Functional Our contentmanagement system uses a cookie to store the context language.
Funkčný Náš systém pre správuobsahu používa súbor cookie na ukladanie kontextového jazyka.TeraCopy integrates into the explorer context menu and replaces the standard copy dialogue.
TeraCopy integruje do kontextového menu prieskumníka a nahradia dialóg štandardné kopírovanie.
