What is the translation of " CONTEXT " in Ukrainian?

• контекст
• контексті
• умовах
• контекстне
• розрізі
• контексту
• контекстом
• контекстного
• контекстному
• контекстна
• умов
• умови

Examples of using Context in English and their translations into Ukrainian

The context has changed.
Умови змінились.

Interaction with the explorer context menu.
Взаємодія з контекстним меню провідника.

Disable context menus.
Вимкнути контекстні меню.

Context options and parameters.
Контекстні опції і параметри.

Using the Context Menu.
Користування контекстним меню.

Context Styles and Keywords.
Контекстні стилі і ключові слова.

Number of context lines:.
Кількість контекстних рядків:.

Context within which research would be conducted.
Контексти, в яких застосовується дія дослідження.

But few will do so in the context of the new amendments to the law.
Але мало хто буде робити це за умов нових правок в законі.

Context Help: Get help on the command under the cursor.
Контекстна довідка: Отримати довідку щодо команди під курсором.

Political and economic context of health care system development.
Політичний та економічний контексти розвитку системи охорони здоров'я.

Context ads in search engines and on partner web-sites.
Контекстної реклами в пошукових системах і на сайтах-партнерах.

Every person expected that the main instrument ought to be context advertising.
Всі очікували, що основним інструментом повинна стати контекстна реклама.

In this context, it is recalled that these were.
В умові згадано, що ці.

All animals have eqtial rights to exist within the context of biological equilibrium.
Всі тварини мають рівні права на існування в межах умов біологічної рівноваги.

Systems of context filtration of Web traffic.
Системи контекстної фільтрації Web трафіку.

Context advertising on powerfull internt portals as on local as on global;
Контекстна реклама на потужних інтернет порталах, як локальних, так і глобальних;

Sustaining low inflation in Ukraine in the context of financial liberalization policies.
Збереження низького рiвня iнфляцiї за умов полiтики фiнансової лiбералiзацiї.

When the context changes, instincts can be harmful.
Якщо умови змінюються, інстинкти можуть навіть зашкодити.

Manages the context menu for files, folders….
Управляє контекстним меню для файлів і папок….

CTX context image for next image taken with HiRISE.
Контекстний знімок CTX для наступного зображення, виконаного камерою HiRISE.

Note: Use the context menu to highlight a tab.
Зауваження: скористайтеся контекстним меню для підсвічування вкладки.

The context register made no distinction between user and supervisor states.
Контекстний регістр не розрізняє стани користувача та супервізора.

Providing context data for our marketing tools.
Надання контекстних даних для наших маркетингових інструментів.

Context"- Column contains some comments on source string. Context information.
Context"- стовпець містить коментарі до вихідного рядка. Контекстна інформація.

Inequality in the context of economic globalization: the empirical sociological dimension.
Нерівність за умов економічної ґлобалізації: емпіричний соціологічний вимір.

Context advertising is the most effective method for the attraction of Clients and increase in sales.
Контекстна реклама- найефективніший метод для залучення клієнтів і збільшення продажів.

Most context models are implemented as hash tables.
Більшість контекстних моделей реалізовані як хеш-таблиці.

In this context, innovation becomes the main criteria to evaluate the organization's success.
За цих умов інноваційність стає основним критерієм оцінки успішності організації.

Converting context advertising traffic, landing doesn't go with the regular advertising.
Конвертуючи трафік контекстної реклами, лендінг абсолютно не поєднується зі звичайною рекламою.