What is the translation of " GENERAL CONTEXT " in German?

• allgemeinen Kontext
• allgemeinen Rahmen
• allgemeiner Hintergrund
• allgemeinen Zusammenhang
• generellen Kontext
• Gesamtkontext
• Gesamtzusammenhang
• allgemeiner Kontext
• allgemeine Kontext
• allgemeineren Kontext

Examples of using General context in English and their translations into German

The general context.
Allgemeiner Kontext.

Process implementation within the general context of BPM.
Prozessimplementierungen im Gesamtkontext von BPM.

General context of the project.
Allgemeiner Kontext des Projekts.

History/general context.
Hintergrund/ Allgemeiner Kontext.

General context- Council Directive of 1996.
Allgemeiner Kontext- Richtlinie des Rates von 1996.

That is the general context.
Das ist der allgemeine Kontext.

The general context of the recommendation.
Allgemeiner Hintergrund der Empfehlung.

Background/General context.
Hintergrund/ Allgemeiner Kontext.

General context for a regulatory initiative.
Allgemeiner Hintergrund der Regulierungsinitiative.

What is the general context?
Was ist der allgemeine Hintergrund?

General context i Euro coin authentication.
Allgemeiner Kontext i Echtheitsprüfung von Euro-Münzen.

Scope and general context.
Geltungsbereich und allgemeiner Hintergrund.

General context- summary of the proposed action.
Allgemeiner Rahmen- Zusammenfassung der vorgeschlagenen Maßnahme.

Main points and general context of the proposal.
Wesentliche Punkte und allgemeiner Kontext des Vorschlags.

General context- Grounds for and objectives of the proposal.
Allgemeiner Hintergrund- Gründe und Ziele des Vorschlags.

I think I understand their significance and the general context of it.
Ich denke, dass ich ihre Bedeutung und ihren generellen Kontext begreife.

Concerning the general context of an optional instrument.
Zum allgemeinen Kontext eines optionalen Instruments.

The Recreational Craft Directive revision takes place in this general context.
Die Überarbeitung der Sportboote-Richtlinie erfolgt vor diesem allgemeinen Hintergrund.

General context: New challenges for the future ESF.
Allgemeiner Kontext: Neue Herausforderungen für den künftigen ESF.

Clarification of the assessment's general context and course.
Klärung des allgemeinen Kontext s der Beurteilung und des Ablaufs des Gesprächs.

General context and justification for the proposed measure.
Allgemeiner kontext und Begründung des vorgeschlagenen Rechtsakts.

Thus it is easy to transfer individual experiences onto a more general context.
Dadurch lassen sich individuelle Erfahrungen ohne Weiteres auf allgemeine Zusammenhänge übertragen.

General context Technical modification of directive 2004/39/EC.
Allgemeiner Hintergrund Technische Änderung der Richtlinie 2004/39/EG.

The definition of the objectives of Community energy policy must fall within this general context.
Die energiepolitischen Ziele der Union müssen in diesem allgemeinen Rahmen festgelegt werden.

The measures in the general context of the reform of the cohesion policy.
Aktionen im allgemeinen Rahmen der Reform der Kohäsionspolitik.

General context and provisions in force in the policy sphere of the proposal.
Allgemeiner Kontext und bestehende Regelungen im Politikbereich des Vorschlags.

He emphasised the general context in which a broadening of EU competences was taking place.
Er betont den allgemeinen Zusammenhang, in dem eine Ausweitung der EU-Kompetenzen stattfindet.

General context for the proposal on information policy on animal health.
Allgemeiner Hintergrund des Vorschlags für eine Informationspolitik im Bereich der Tiergesundheit.

General context for the proposal on integrated computerized(IT) veterinary system TRACES.
Allgemeiner Hintergrund des Vorschlags für ein integriertes EDV-System für das Veterinärwesen TRACES.

In the general context and why so many artists are giving preference to show their work in international exhibitions despite high costs?
Im allgemeinen Kontext und warum so viele Künstler geben Vorliebe ihre Arbeit in internationalen Ausstellungen trotz hohen Kosten zu zeigen,?