What is the translation of " PRESS STATEMENT " in Russian?

• заявление для печати
• заявление для прессы
• заявлении для печати
• заявлении для прессы
• заявления для прессы
• заявления для печати
• заявлении для прес

Examples of using Press statement in English and their translations into Russian

Joint press statement.
Совместное заявление для прессы.

Press statement on Somalia.
Заявление для прессы по Сомали.

You will get a press statement later.
Позже получите заявление для прессы.

A press statement was issued SC/7308.
Было выпущено заявление для печати SC/ 7308.

The President made a press statement afterwards.
Затем Председатель сделал заявление для печати.

Press statement on the situation in Somalia.
Заявление для прессы о положении в Сомали.

The Council issued a press statement after the meeting.
После заседания Совет опубликовал заявление для печати.

Press statement of the Government of Georgia.
Заявление для печати правительства Грузии.

After the meeting a press statement(SC/11602) was issued.
После заседания было издано заявление для прессы SC/ 11602.

Press statement on the situation in Sierra Leone.
Заявление для прессы о положении в Сьерра-Леоне.

The Council adopted a press statement on this subject SC/7972.
Совет утвердил заявление для печати по этому вопросу SC/ 7972.

Press statement of the 187th meeting of the Peace and.
Заявление для прессы о 187- м заседании Совета мира.

The Committee issued a press statement on its first session.
Комитет опубликовал заявление для печати, посвященное его первой сессии.

Press statement issued by the Government of Suriname.
Заявление для прессы, выпущенное правительством Суринама.

After the meeting, the Council issued a press statement in this regard.
По окончании заседания Совет опубликовал заявление для прессы по этому вопросу.

A draft press statement was agreed.
Был согласован текст проекта заявления для печати.

We reiterate our call for an immediate ceasefire, as articulated by the press statement issued by the Council on 12 July(SC/11472).
Мы вновь призываем к немедленному прекраще- нию огня, о чем говорится в заявлении для прес- сы, опубликованном Советом 12 июля( SC/ 11472).

Press statement issued 5 August 1998 by the Ministry of.
Заявление для печати, опубликованное 5 августа 1998 года.

They also published a press statement on this case on 16 December 2009.
Кроме того, 16 декабря 2009 года они опубликовали заявление для печати по этому делу.

Press statement issued by the International Committee.
Заявление для прессы, опубликованное Международным комитетом.

On 30 June 2011, the Council adopted a press statement concerning the Development Fund for Iraq.
Июня 2011 года Совет принял заявление для печати, касающееся Фонда развития Ирака.

A press statement was issued at the end of the meeting.
По окончании заседания было опубликовано заявление для печати.

They adopted a press statement underlining those concerns.
Они приняли заявление для печати, в котором подчеркивалась эта обеспокоенность.

Press statement on Angola issued by the Spokesman of the.
Заявление для прессы, сделанное представителем государственного.

We support the draft press statement submitted by the representative of France.
Мы поддерживаем проект заявления для прессы, представленный представителем Франции.

Press statement issued by the Ministry of Foreign Affairs.
Заявление для печати, опубликованное министерством иностранных.

Togo also supports the draft press statement that the French delegation has proposed to the Council.
Того также поддерживает проект заявления для прессы, предложенный Совету французской делегацией.

Press statement adopted by the ninth meeting of the Ministers.
Заявление для прессы, принятое на девятом совещании министров.

Press statement on the establishment of an international panel.
Заявление для печати в связи с учреждением Международной группы.

Press statement by the Honourable Samuel J. Sitta, Acting.
Заявление для прессы исполняющего обязанности министра иностранных дел.