What is the translation of " PRESS STATEMENT " in Czech?

• tiskové prohlášení
• prohlášení tisku
• tiskovém prohlášení

Examples of using Press statement in English and their translations into Czech

Now, press statement.
A teď k prohlášení.

I will go write my press statement.
Půjdu napsat tiskové prohlášení.

No press statement.
Žádné tiskové prohlášení.

We also make a press statement.
A vydáme tiskové prohlášení.

No press statement.
Žádné tiskové prohlášení nebude.

Good.- Okay. Now, press statement.
A teď k prohlášení. Skvělé, fajn.

Now, press statement.- Good.
Fajn. A teď k prohlášení.

We have to release this press statement.
Musíme zveřejnit tohle prohlášení.

Now, press statement.- Good.
A teď k prohlášení. Skvělé, fajn.

She wants to discuss a new press statement.
Chce probrat tiskové prohlášení.

Good. Now, press statement.- Okay.
Skvělé, fajn. A teď k prohlášení.

Press statements aren't delivered under oath.
Na tiskové prohlášení se nepřísahá.

I will have a press statement later today.
Tiskové prohlášení budu mít později.

What are you gonna do about the press statement?
Co budete dělat s tiskovým prohlášením?

We will have a press statement drawn up straightaway.
Hned připravíme prohlášení pro tisk.

The president of dp oil released this press statement.
Ředitel DP vydal toto prohlášení.

Here's a press statement you might release.
Tady máte návrh tiskového prohlášení, jehož vydání můžete zvážit.

We will figure out a route and a press statement.
Dáme dohromady trasu do nemocnice a prohlášení tisku.

We're gonna put out a press statement Irena. saying this Sherman article is full of shit.
Ireno. Vydáme tiskové prohlášení, že ten Shermanův článek.

This is a press conference for a press statement.
Toto je tisková konference o tiskovém prohlášení.

All speeches and press statements must be cleared with the Cabinet Office.
Schválit… Všechny projevy a tisková prohlášení musí nadále schválit kancelář kabinetu.

We will figure out a hospital route and put a press statement together.
Dáme dohromady trasu do nemocnice a prohlášení tisku.

Press statements following the Paris Youth Employment Conference, November 2013.
Tisková prohlášení na závěr konference o zaměstnanosti mladých lidí, Paříž, listopad 2013.

Saying this Sherman article is full of shit. We're gonna put out a press statement Irena.
Ireno. Vydáme tiskové prohlášení, že ten Shermanův článek.

And after it, before you make your press statement, go outside, get some air, maybe a coffee.
A až vydáte tiskové prohlášení, tak jděte ven. Užijte si čerstvý vzduch a třeba i kávu.

Invite businesspeople, see if we can't get a couple of celebrities and we will send out a press statement.
Pozvat podnikatele, mrknout se, jestli neseženeme pár celebrit, a vydáme tiskové prohlášení.

You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday if I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy, and shopping for ugly-ass clothes?
Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk, chodím na terapii a nakupuju hnusný oblečení?

If I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy and shopping for ugly-ass clothes? You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday.
A nakupuju hnusný oblečení? chodím na terapii Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.

And shopping for ugly-ass clothes? You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday if I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy.
Chodím na terapii a nakupuju hnusný oblečení? Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.

And shopping for ugly-ass clothes? if I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy, You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday.
Chodím na terapii a nakupuju hnusný oblečení? Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.