What is the translation of " PUBLIC STATEMENT " in Polish?

• publiczne oświadczenie
• publicznego wystąpienia
• publiczną wypowiedź
• publicznego oświadczenia
• publicznym oświadczeniu

Examples of using Public statement in English and their translations into Polish

A public statement.
Publiczne oświadczenie.

Wu Tingfang to issue a public statement.
Wu Tingfang wydanie publicznego oświadczenia.

In a public statement you said that the government is committed- Minister.
Panie ministrze, w oświadczeniu publicznym Dziękuję bardzo.

I heard Sutler's going to make a public statement tonight.
Sutler wyda dziœ publiczne oœwiadczenie.

Her public statement regarding the leak was even more baffling.
Jej publiczne oświadczenie dotyczące wycieku było jeszcze zabawniejsze.

Colson, who has still made no public statement.
Colson nie wygłosił jeszcze/publicznego oświadczenia.

Khan needs to make a public statement and he needs information.
Khan musi złożyć oświadczenie publiczne i potrzebuje informacji.

We hide a message to him in a public statement.
Ukryjemy wiadomość do niego, podczas publicznego wystąpienia.

I suggest you record a public statement explaining what's happened.
Sugeruję publiczne oświadczenie wyjaśniające co się stało.

Clark, maybe you ought to make some public statement.
I}Clark, może powinieneś wygłosić jakieś publiczne oświadczenie.

If we put out a public statement Hear me out.
Jeśli wypuścimy publiczne oświadczenie,- Wysłuchaj mnie.

now wishes to make a public statement.
pragnie wydać publiczne oświadczenie.

Tell them I recommend no public statement at this time.
W tym momencie zalecam żadnego publicznego oświadczenia.

No public statement, and I couldn't get Did they say why?
Powiedzieli dlaczego? Żadnego publicznego oświadczenia, i nie mogę się doprosić?

Hear me out. If we put out a public statement.
Jeśli wypuścimy publiczne oświadczenie,- Wysłuchaj mnie.

President Sepi's public statement on the situation in Gaza.
Oświadczenia publicznego przewodniczącego Maria SEPIEGO na temat sytuacji w Gazie;

No, domestic terrorism usually involves a public statement.
Nie, wewnętrzny terroryzm zwykle wiąże się z publicznym oświadczeniem.

He's expected to make a public statement within the next hour.
Spodziewamy się jego publicznego wystąpienia w przeciągu godziny.

That throws Jessica under the bus… If we put out a public statement.
Jeśli wypuścimy publiczne oświadczenie, rzucimy ją pod autobus.

We still need to issue a public statement about his death.
Nadal musimy wydać publiczne oświadczenie w sprawie jego śmierci.

That throws Jessica under the bus If we put out a public statement.
Jeśli wydamy publiczne oświadczenie które rzuca Jessicę pod autobus.

Did they say why? No public statement, and I couldn't get.
Powiedzieli dlaczego? Żadnego publicznego oświadczenia, i nie mogę się doprosić.

A public statement which indicates the natural
Publiczne oświadczenie wskazujące osobę fizyczną

For drilling in the Arctic Circle. I want a public statement of support.
Chcę publicznej deklaracji poparcia dla wiercenia w okolicy koła podbiegunowego.

Barkley made a public statement that either he or Ventura would run.
Barkley zlozyl publiczne oswiadczenie, ze albo on albo Ventura beda dzialac.

That throws Jessica under the bus and disavows her completely-- If we put out a public statement.
I całkowicie jejwyrzeka-- Jeśli wydamy publiczne oświadczenie które rzuca Jessicę pod autobus.

I'm not here first public statement on passing through a video on the internet.
Nie zrobię pierwszego oświadczenia publicznego za pośrednictwem video w sieci.

omitting the public statement of Tusk.
pomijając sensacyjną publiczną wypowiedź Tuska.

Awaiting a first public statement from Jill Roberts,
Czekamy na pierwsze publiczne oświadczenie Jill Roberts,

for freedom of speech- in this case, a public statement about a judicial sentence.
i za wolność słowa- w tym wypadku publiczną wypowiedź na temat wyroku.

How to use "public statement" in an English sentence

A public statement has not yet been released.

The first public statement of the Relational Model.

It remains a public statement and lobbying initiative.

options for disseminating the Public Statement once finalised.

Kurian: We’ve made a public statement about it.

himself would probably make a public statement soon.

The reaction to this public statement was dramatic.

They even released a public statement trashing Shollenberger.

Smollett released his first public statement via Essence.

Note: First official public statement of 'Major Anderson'.

How to use "publiczne oświadczenie" in a Polish sentence

Cave wraz z żoną wydali wtedy tylko jedno publiczne oświadczenie: „Nasz syn Arthur zmarł wczoraj wieczorem.

Wydała publiczne oświadczenie, w którym dzieli się swoimi przemyśleniami.

Postanowili oni odpowiedzieć na zarzuty Kozaka i wystosowali publiczne oświadczenie.

Może także żądać, aby osoba naruszająca jego prawa złożyła publiczne oświadczenie o odpowiedniej treści i formie (spotykamy takie przeprosiny w prasie).

Publiczne oświadczenie Instytutu Wacława Klausa w sprawie sytuacji na Ukrainie - KONSERWATYZM.PL – Portal Myśli Konserwatywnej Publiczne oświadczenie Instytutu Wacława Klausa w sprawie sytuacji na Ukrainie 1.

Możesz podać konkretne publiczne oświadczenie i jego źródło?

Gość ugodził nożem człowieka i jeszcze dążył złożyć publiczne oświadczenie jakby był zaproszony, a ochroniarze na to parzyli nic nie robiąc.Szok.

Jego publiczne oświadczenie o proteście kontynuacji wojny był zakłopotany i rozgniewał władze, ale interwencja przyjaciół, prosząc jego kontuzja, uratowała go przed sąd wojenny.

Wszyscy pracownicy wydawnictwa HarperCollins chcą szczerze przeprosić za wczorajsze zaskakujące publiczne oświadczenie Lemony'ego Snicketa.

Lipień wyraził jednak nadzieję, że każdy z byłych i obecnych pracowników Głosu z tego rodzaju przeszłością złoży publiczne oświadczenie i publicznie przeprosi ofiary swej współpracy.