What is the translation of " A STATEMENT " in Swedish?

• uttalande
• uppgift
• vittnesmål
• en deklaration
• en redovisning
• redogörelse
• en sammanställning
• en rapport
• påstående
• en angivelse
• ett utlåtande
• ett meddelande
• ett statement
• ett yttrande
• ett intyg
• ett utdrag
• ett konstaterande
• en utsaga
• ett pressmeddelande
• ett tillkännagivande
• förklaring

Examples of using A statement in English and their translations into Swedish

I have a statement.
Jag har en utsaga.

A statement of good taste.
Ett statement för god smak.

Prepare a statement.
Förbered uttalande.

A statement of the reason for the claim.
Uppgift om grunden för fordran.

He gave a statement.
Han avlade vittnesmål.

A statement of colour and harmony.
Ett statement gällandes färg och harmoni.

That… was a statement.
Det var ett statement.

Giving a statement like that could cost me my job.
Ett sånt uttalande kan kosta mig jobbet.

I have taken a statement.
Jag tog hans redogörelse.

Issue a statement or whatever.
Eller nån sorts uttalande.

He's giving a statement.
Han ska avlägga vittnesmål.

Such a statement can not be considered correct.
Ett sådant uttalande kan inte anses vara korrekt.

We need a statement.
Vi behöver ett utlåtande.

Barofski's murders in Ukraine are likely a statement.
Morden i Ukraina var nog ett meddelande.

I have a statement also.
Jag har också ett tillkännagivande.

These attacks are a statement.
Attackerna är ett meddelande.

And get a statement from Hardwick.
Och få en rapport från Hardwick.

Yes. They took a statement.
Ja. De tog min redogörelse.

But such a statement is not believable.
Men detta uttalande är inte sant.

That's quite a statement.
Det är ett skakande påstående.

That is a statement, not a question.
Det är ett konstaterande.

I need to write a statement.
Jag måste skriva en utsaga.

We need a statement from your mother.
Vi behöver ett intyg från din mamma.

Trish already gave a statement.
Trish har lämnat vittnesmål.

Importing a statement via Web Connect.
Importerar ett utdrag via webbanslutning.

NTSB just released a statement.
NTSB släppte just en rapport.

Welch gave a statement supporting Severide.
Welchs redogörelse stödjer Severides.

Now… that's quite a statement.
Det är ett skakande påstående.

We transmit a statement from the TASS agency.
Vi vidarebefordrar ett meddelande från TASS.

I'm trying to take a statement.
Jag försöker ta ett utlåtande.