What is the translation of " ANOTHER STATEMENT " in Swedish?

• annat uttalande
• annan förklaring
• annat utdrag
• annat påstående

Examples of using Another statement in English and their translations into Swedish

Take another statement.
Ta en ny redogörelse.

We're gonna put out another statement.
Vi skickar ut ännu ett tillkännagivande.

Here is another statement from a catechism.
Här är ett annat utdrag ur en katekes.

Why do they need another statement?
Varför behöver de en ny utsaga?

Another statement we read in Romans 8:14.
En annan förklaring som vi läser i Romarbrevet 8:14.

I now have another statement to make.
Jag har ännu ett meddelande att framföra.

The cursor %1 is currently used by another statement.
Markören%1 används av ett annat uttryck.

There is another statement in Matthew regarding Joseph, the.
Det finns ett annat uttalande i Matteus angående Josef.

Something else from Hilberg about another statement.
Något annat från Hilberg om ett annat påstående.

Another statement of Jesus, which absolutely contradicts this.
Ett annat uttalande av Jesus, som absolut motsäger detta.

Contrary to this we find another statement in the same book to.
I motsats till detta finner vi ett annat uttalande i samma bok till.

Another statement in I Kings 9:16 that the Pharaoh had driven out.
Ett annat uttalande i I Kings 9:16 att Farao hade kört ut.

who's come forward and given us another statement.
som har gett oss en helt annan redogörelse.

We find another statement in the same book in 18:2 regarding.
Vi hittar ett annat uttalande i samma bok i 18: 2 avseende.

I must make another statement on what we may call historical commemorations.
måste jag göra ännu ett uttalande om vad vi kanske kan kalla historiska minneshögtider.

Tradicted by another statement of the same chapter of the same.
Tradicted av ett annat uttalande i samma kapitel av samma.

Problems of Arctic exploration and possible competition with other countries are regularly discussed in the highest circles of the United States, and another statement to this effect was made on March 11.
Problem för arktis utforskning och möjliga konkurrens med andra länder diskuteras regelbundet i de högsta kretsarna i usa, och en annan förklaring till denna effekt gjordes den 11 mars.

Another statement to this effect is also found in chapter 20 verse.
En annan förklaring till denna effekt också finns i kapitel 20 vers.

In 1941, the oun-upa* makes another statement about their activity and struggle.
I 1941, oun-upa* gör ytterligare en rapport om sin verksamhet och kamp.

Another statement was made- coffee does not have such an effective protective function.
Det gjordes ett annat uttalande- är kaffe så effektiv skyddsfunktion inte.

The European Parliament and the Council agree in another statement that such a multiannual programme should be drafted.
Europaparlamentet och rådet kom överens i ett annat uttalande att utarbeta ett sådant flerårigt program.

Today another statement and you can help our little heroine wear that- it is beautiful.
Idag annat uttalande och du kan hjälpa vår lilla hjältinna slitage att- det är vackert.

choosing technical settings for information society services or another statement or conduct which clearly indicates in this context the data subject's acceptance of the proposed processing of his or her personal data.
besök på en webbplats, genom val av inställningsalternativ för informationssamhällets tjänster eller genom någon annan förklaring eller något annat beteende som i sammanhanget tydligt visar att den registrerade godtar den avsedda behandlingen av sina personuppgifter.

In another statement, Zaki condemned recent visits by some Arabs to Israel as a"deep stabbing of the Palestinian national struggle.".
I ett annat uttalande fördömde Zaki den senaste tidens besök av araber i Israel som"en kraftig stöt mot den palestinska kampen".

However, the company then issued another statement on its website on 23 May confirming it was proceeding to supply Huawei normally.
Emellertid utfärdade företaget ett annat uttalande på sin webbplats på 23 maj, vilket bekräftar att det fortsatte att leverera Huawei normalt.

In another statement, the Council and the Commission agree to evaluate the functioning of the centralised clearance system three years after the entry into force of the modernised Code.
I ett annat uttalande är rådet och kommissionen överens om att tre år efter det att den moderniserade tullkodexen träder i kraft ska en utvärdering ske av hur det centraliserade klareringssystemet fungerar.

In China's foreign ministry commented on another statement about the us need to exert economic
I kinas utrikesministerium kommenterade på ett annat uttalande om att USA behöver för att utöva ekonomisk

In another statement, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
I ett annat uttalande, Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)

Meanwhile, a few days ago, Italy's Interior Minister made another statement in which he shifted his responsibilities to Europe, which has allegedly abandoned Italy'as usual',
Samtidigt gjorde Italiens inrikesminister för några dagar sedan ett annat uttalande där han lade över sitt ansvar på EU som han menade hade övergett Italien,”som vanligt”,

Here is another statement from a catechism:"Q. Have you any other way of proving that the Church has power to institute festivals of precept?
Här är ett annat utdrag ur en katekes:"Fråga: Har ni något annat sätt att bevisa att kyrkan har makt att instifta religiösa helgdagar?