What is the translation of " ALTERNATIVE EXPLANATION " in Swedish?

• alternativ förklaring
• annan förklaring

Examples of using Alternative explanation in English and their translations into Swedish

He doesn't provide an alternative explanation.
Han ger ingen alternativ förklaring.

However, no alternative explanation for the increase in consumption was provided. Their claim was, therefore.
De gav dock ingen alternativ förklaring till ökningen av förbrukningen.

Let me offer you an alternative explanation, mr.
Låt mig ge dig en annan förklaring, Mr.

In 2010, an alternative explanation of magic numbers was given in terms of symmetry considerations.
År 2010 gavs en alternativ förklaring av magiska tal som tar hänsyn till symmetri.

I merely state an alternative explanation.
Jag berättar bara om en alternativ förklaring.

Now we have a witness who has spent her career studying the defense's alternative explanation.
Nu har vi ett vittne som har tillbringat sin karriär Studera försvarets förklaring alternativ.

But it gives an alternative explanation of the evidence.
Men det ger en alternativ förklaring för bevisen.

The purpose of controls is to rule out alternative explanations.
Syftet med kontroller är att utesluta alternativa förklaringar.

There are usually many alternative explanations for the decline in the problem.
Det finns vanligtvis många alternativa förklaringar till att ett problem har minskat.

In science it is encouraged to question believes and find alternative explanations.
Även i vetenskapen uppmuntras ju att ifrågasätta, hitta alternativa förklaringar och vägar framåt.

There needed to be an alternative explanation for the crime.
Det behövdes en alternativ förklaring till brottet.

An alternative explanation comes from the excessive iron production that took place in the province before the Viking age.
En alternativ förklaring skulle kunna grundas i den omfattande järnframställningen före vikingatid.

Larry Wallis offers an alternative explanation.
Steuart Campbell föreslår en alternativ förklaring.

If you have an alternative explanation for these caresses- share it with us in the comments below!
Om du har en alternativ förklaring till dessa smekningar- dela den med oss i kommentarerna nedan!

The difference is the objective evidences, i.e. the objectivity in how to find these alternative explanations.
Men skillnaden ligger i de objektiva bevisen, det vill säga objektiviteten i hur man hittar de här alternativa förklaringarna.

To identify causal relationships and to report alternative explanations to the results in a clear manner.
Att identifiera orsaksamband och redovisar alternativa förklaringar till resultaten på ett tydligt sätt.

The lie is an alternative explanation that retroactively illuminates an emerging situation,
Lögnen är en alternativ förklaring, som retroaktivt belyser en uppkommen situation,

primarily two alternative explanations for phenomena of this kind.
främst två alternativa förklaringar till fenomen av det här slaget.

Alternative explanations suggest that bound phenolic compounds are hydrolysed aand/or that de novo biosynthesis of phenols in the embryonic axis of the sprouts occurs.
Alternativa förklaringar tyder på att bundna fenolföreningar är hydrolyserade aand/eller att de novo biosynthesis av fenoler i embryonala axeln av groddar sker.

In patients with a poor haemoglobin response to Aranesp, alternative explanations for the poor response should be considered see section 4.4 and 5.1.
Hos patienter med dålig hemoglobinrespons på Aranesp, bör alternativa förklaringar för dålig respons övervägas se avsnitt 4.4 och 5.1.

and offering an alternative explanation.
och erbjuder en alternativ förklaring.

In patients with a poor haemoglobin response to Silapo, alternative explanations for the poor response should be considered see sections 4.4 and 5.1.
Hos patienter med ett dålig hemoglobinsvar av Silapo, bör alternativa förklaringar till det dåliga svaret övervägas se avsnitt 4.4 och 5.1.

if you're open to evaluating a decidedly alternative explanation for what has happened to you.
du är öppen för att utvärdera ett avgjort alternativ förklaring till vad som har hänt dig.

In patients with a poor haemoglobin response to epoetins, alternative explanations for the poor response should be considered see sections 4.2 and 5.1.
Alternativa förklaringar till det dåliga svaret ska övervägas hos patienter med dåligt hemoglobinsvar på epoetiner se avsnitt 4.2 och 5.1.

To exclude alternative explanations of the observed change in residential integration, we also compare the Arab subpopulations' integration trend with the trend for other immigrants from countries outside the EU.
För att undersöka alternativa förklaringar, jämför vi den arabiska minoritetens integration över tid med trenden för andra invandrare från länder utanför EU.

Nilsson's interpretation of"samhuRhafikam"("that came from the sea") he does not offer alternative explanations.
av"meRfultihuþis"("med Jorden i sinnet") och Nilssons tolkning av"samhuRhafikam"("som kom från havet") ger han ingen alternativ förklaring.

An alternative explanation is that transitory factors, such as the loss of global demand in connection with the crisis in Southeast Asia, have caused prices to fall or remain unchanged.
En alternativ förklaring är att tillfälliga faktorer- som t.ex. det globala efterfrågebortfallet till följd av krisen i Sydostasien- har resulterat i sjunkande eller oförändrade priser.

since the sterncastle is the only part of the ship with this feature, an alternative explanation has been suggested.
skeppet var klinkbyggt, men eftersom detta endast gäller akterkastellet så har en alternativ förklaring framförts.

The alternative explanation- that Tenerife was colonised by already-distinct Gran Canaria robins- has not been explored
En alternativ förklaring skulle vara att Teneriffa koloniserades av redan distinkta rödhakar från Gran Canaria men denna teori har inte utforskats

although such legitimate reasons could indeed provide an alternative explanation for their meeting, they would in no way diminish the collusive nature- if established- of their contacts in other respects.
sådana skäl visserligen skulle kunna ge en alternativ förklaring till deras möte kan de, om den anses vara fastställda, på intet sätt frånta kontakterna deras hemliga karaktär.