What is the translation of " 另一种解释 " in English?

• another explanation
• another interpretation
• of another way to explain

Examples of using 另一种解释 in Chinese and their translations into English

另一种解释是，建筑的外观设计象征着一种狂欢精神。
Another explanation is that the exterior symbolises the spirit of carnival.

但另一种解释是通过下面的诗句广为人知的：.
But another interpretation is widely known via the following verse:.

另一种解释是中国对非洲和中东的兴趣日益增长。
Another explanation is China's growing interest in Africa and the Middle East.

另一种解释则认为,飞行可能是从水中开始的。
Another explanation is that the flight may begin in the water.

然而，有另一种解释能使它们合情合理。
But there is another interpretation that makes them sensible.

艾布拉姆森告诉警方，还有另一种解释更有意义。
Abramson told police there was another explanation that made a lot more sense.

另一种解释是世贸组织成员必须证明其是客观使用的。
Another interpretation is that a WTO member must justify its use objectively17.

因此，另一种解释就更具有合理性了。
But another interpretation is more rational.

但罗曼蒂克是另一种解释。
Romanticism is another interpretation.

另一种解释，“使生活有价值的东西”。
Another interpretation,“that which makes life worth living.”.

另一种解释这一点的方法是用精神力量的概念。
Another way to interpret this is with the concept of mental strength.

另一种解释来自奥地利经济学派。
One explanation comes from the Austrian School of economics.

另一种解释是，这些都只是长期的人口变化趋势。
The alternative explanation is that these are simply long-term demographic trends.

另一种解释是SOM不大于大型IC。
An alternative interpretation is for the SOM to be no bigger than a large IC.

另一种解释，“我想对有罪不罚现象。
Another explained,“I want to fight against impunity.

母亲却有另一种解释。
My mother had a different interpretation.

我找不到另一种解释。
I can find no other interpretation.

另一种解释可能会有所帮助。
Perhaps a different explanation would help.

然而，他想不出对发生什么事的另一种解释。
He does not consider two other explanations of what is happening.

地质学家们开始在太阳系中寻找另一种解释。
Geologists looked elsewhere in the solar system for an alternative explanation.

从20世纪60年代开始，心理学家们尝试了另一种解释。
Starting in the 1960s, psychologists tried a different explanation.

最后，一些科学家认为可能有另一种解释。
But some scientists believe that there may be another explanation.

但他很快就学会了另一种解释。
But it soon received a different interpretation.

基督教类型学提供了另一种解释框架。
Christian typology provided another interpretative framework.

经济学家对此有另一种解释。
Economists have a different explanation, of course.

她似乎要我找另一种解释。
She was pleading with me to find some other explanation.

另一种解释是，女性常常觉得对其他女性进行侵略比对男性更“安全”，Holiday补充说.
Another explanation is that women often feel it's“safer” to take out their aggression on other women than on men, Holiday added.

另一种解释可能是银行增加了风险溢价并增加了某些类型借款人的贷款利率-被认为风险更大。
Another explanation could be that banks have increased the risk premium and increased lending rates for certain types of borrowers- considered more risky.