What is the translation of " ANOTHER STATEMENT " in French?

• autre déclaration
• autre affirmation
• nouvelle déclaration
• autre instruction
• autre communiqué
• autre rapport
• autres déclarations
• autre déposition
• autre document
• autre état

Examples of using Another statement in English and their translations into French

Another statement.
Autre déclaration.

He made another statement.
Il a fait une autre déclaration.

He then emphasized this with another statement.
Puis l'étaye par une autre affirmation.

In another statement.
Dans une autre déclaration.

Will she have to make another statement?
Elle devra faire une autre déposition?

In another statement, or rather, redacted.
Dans une autre déclaration, ou plutôt, expurgé.

Ms Franklin made another statement.
François Hollande a fait une nouvelle déclaration.

In another statement to CNN, Sean Stone said.
Dans une autre déclaration à CNN, Sean Stone a dit.

They want another statement.
Ils veulent une autre déclaration.

Another statement, signed by 130 academics, added.
Une autre déclaration, signée par 130 universitaires, ajoute.

She made another statement.
Elle fait une nouvelle déclaration.

Few hours later, the UEFA reacted in another statement.
Quelques heures plus tard, l'UEFA a réagi dans un autre communiqué.

I received another statement though.
J'ai reçu une autre déclaration.

Mr. Repic[sic], I also want to show you another statement?
Monsieur Repic[sic], je souhaite vous montrer un autre document.

Do I need another Statement of Need?
Ai-je besoin d'une autre déclaration de besoin?

On the 27th of February, 2008, you gave another statement to my.
Le 27 février 2008, vous avez donné une nouvelle déclaration à mes.

You make another statement to the Prosecution?
Vous faites une nouvelle déclaration à l'Accusation?

Is is currently used by another statement.
Est actuellement utilisé par une autre instruction.

Then in another statement, she repeated that.
Ensuite, elle a répété dans une autre déclaration qu'elle.

The same author indicates[3] another statement by C.B.
Le même auteur indique[3] un autre rapport par C.B.

You gave another statement on 12th January 1993 after.
Vous avez donné une autre déclaration le 12 janvier 1993 après.

The third part of a while statement is another statement.
La troisième partie d'une instruction while est une autre instruction.

How do I obtain another Statement of Need?
Comment puis-je obtenir une autre déclaration de besoin?

Another statement was read from the city council of Oakland.
Une autre déclaration a été lue par le conseil municipal d'Oakland.

Bhagavan mentioned another statement of Jesus Christ.
Bhâgavan cita une autre affirmation de Jésus Christ.

In another statement"He worked hard to convince the West.
Dans une autre déclaration« Il a travaillé dur pour convaincre l'Occident….

Copy of the passport or another statement of citizenship.
Copie du passeport ou autre déclaration de citoyenneté;

Unless another statement grants them permission to do so.
À moins qu'une autre déclaration ne leur accorde l'autorisation de le faire.

Next day I went to Investigating Prosecution and made another statement.
Le jour suivant je suis allé investiguer la poursuite et j'ai fait un autre rapport.

And now, he has made another statement in that direction.
Il vient d'émettre une nouvelle déclaration dans ce sens.