ANOTHER STATEMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 別の文は
• 別のstatementを
• 別の声明

Examples of using Another statement in English and their translations into Japanese

That's just another statement.
それは単に別の文です。

Another statement said:"The Las Vegas attacker converted to Islam a few months ago".
更にアマク通信は続報で、「ラスベガスの攻撃の実行者は、数か月前にイスラム教に改宗したと伝えた。

On Sunday, she posted another statement.
火曜日、彼は別の声明を発表した。

Here's another statement by Mr. Suzuki.
鈴木氏のもう一文。

GOTO- transfer control to another statement.
GOTO-制御を別の文に移す。

Another statement that hurts is:"You just need to push yourself more, try harder.".
痛い別の文は、"あなたはちょうどより多くのあなた自身をプッシュする必要があり、難しくしよう"です。

It makes spring to mind another statement on Syria.
これは、シリアに関する別の声明を思いおこさせる。

It's another statement which executes after the increment and the comparison. So it gets the current i= 1.
インクリメントと比較の後に実行される別の文なので、現在のi=1を使います。

If the condition is falsy, another statement can be executed.
条件が偽の場合はまた別の文を実行できます。

In another statement, the Taliban, referring to Independence Day, said they should leave Afghanistan for the Afghans.
別の声明で、タリバンは独立記念日を参照して、アフガニスタンを離れてアフガニスタンに向けるべきだと述べた。

This appears to contradict another statement:"I and my Father are one.".
このことは「私と父はひとつである」という言明と矛盾するように思えるかもしれません。

If you need to perform a query while processing a ResultSet, you can simply create and use another Statement.
ResultSetの処理中に問い合わせを実行する必要があれば、単純に別のStatementを作成して、それを使用して下さい。

In Python, a statement is separated from another statement by using a newline(enter key).
Pythonでは、改行（Enterキー）を使用してステートメントを別のステートメントから分離します。

If you need to perform a query while processing a ResultSet, you can simply create and use another Statement.
ResultSetの処理中に問い合わせを実行する必要があれば、単純に別のStatementを作成して、それを使用してください。

If a connection is lost or is busy, or if another statement is being processed, you can return an appropriate message to the user.
接続が失われたりビジー状態であったり、別の文が処理されている場合は、適切なメッセージをユーザに返すことができます。

Another statement, published just three days earlier by Colleen Rogers, Ph.D., lead microbiologist at the FDA, indicated antibacterial soaps were not effective against bacteria:.
そのわずか3日前、ColleenRogers博士、FDAの主導的微生物学者は、別の声明を発表し、抗菌石けんはバクテリアに効果がないと示しました。

However, the opposition, led by the Arab League, immediately made another statement, stating its opposition.
しかし、野党は、アラブ連盟が率いる、すぐに別のステートメントを、その反対を述べた。

But coming before another statement, they often signal that bad news, or even some dishonesty on the part of the speaker, will follow.
だが、別の文の前にくると、こうした言い回しはしばしば悪いニュースの予兆であり、話し手側のある程度の不誠実さがこの後に続くことさえあるかもしれない。

He only responded to two women, two women of color,” Hayek said, referencing another statement Weinstein issued against Lupita Nyong'o.
彼は2人の女性、2人の女性の女性にしか反応しなかった」とHayekは述べている別の声明ワインスタインは、ルピタN'yongoに対して発行されました。

Another statement from the Saudi health ministry said that the case mentioned in the Indian minister's tweet was related to an infection with Middle East Respiratory Syndrome(MERS) and was being dealt with.
サウジアラビア保健省の別の声明は、インドの大臣のツイートで言及された事例は、中東呼吸器症候群（MERS）の感染に関連したもので、対処されていると伝えている。

Another statement ripe with irony, given Brussels just a couple of weeks ago hosted an EU-Russia summit, the aim of which was to foster“mutual understanding” between Russia and the EU- without inviting any representatives of the Russian government.
ブリュッセルが、わずか数週間前に、ロシア政府の代表を誰も招待せずに、ロシアとEUの間の“相互理解”を促進するのが目的のEU-ロシア・サミットを主催したことを考えれば、もう一つの声明は皮肉に満ちている。