ANOTHER STATEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيان آخر
• بيانا آخر
• تصريح آخر

Examples of using Another statement in English and their translations into Arabic

We're gonna put out another statement.
سنقوم بعمل إدلاء آخر

I got another statement today.
لقد حصلت على إفادة أخرى هذا اليوم

I want you to give another statement.
أنا أريد منك أن تعطي بيان آخر

In another statement the complainant reported:".
وفي إفادة أخرى أفاد المشتكي

Shawn, can we get another statement!
شون هل نستطيع ان نحصل على بيان اخر

Here's another statement that you took, 3 weeks later on January 25th.
هُنا إفادة آخرى أنت أخذتها بعد ثلاثة أسابيع في الـ 25 من يناير

St. Claire just issued another statement.
St كلير فقط أصدرَ البيان الآخر

Another statement is from Taiwan, with rollers forming and cold rolling forming.
بيان آخر من تايوان، مع تشكيل بكرات وتشكيل الباردة المتداول

No, no, no, no, no. Yeah, we're gonna put out another statement.
كلّا, لا لا-… بلى, سنقوم بإدلاء آخر

And Al Qaeda's put up another statement saying this is just the beginning.
و تنظيم القاعدة ادلى بتصريح آخر قائلاً بأن،هذه هيَ البداية فقط

Another statement from CKT, states that he suffers from a PostTraumatic Stress Syndrome.
وجاء في بيان آخر صادر عن المركز نفسه أنه يعاني من متلازمة الإجهاد اللاحق للإصابة

The allegations of detention contained in another statement are misleading, too.
وادعاءات اﻻحتجاز الواردة في بيان آخر هي أيضا مضللة

In another statement, one of the complainants testified to the Commission as follows:".
وفي إفادة أخرى أفاد أحد المشتكيين للجنة التحقيق ما يلي:

The author returned to the police station and made another statement, and was told to go home.
فعادت صاحبة البلاغ إلى مركز الشرطة، وقدمت إفادة أخرى، بيد أنها أُمرت بالعودة إلى بيتها

In another statement, he even disclosed that he was perfectly aware of their intentions but would do nothing about it.
وفي تصريح آخر، كشف أنه على علم بنواياهم إﻻ أنه لم يحرك ساكنا

Clearly, the declaration to be adopted at the end of this summit must not be just another statement.
ومن الواضح أنه ينبغي للإعلان الذي سيعتمد في نهاية هذه القمة ألا يكون مجرد بيان آخر

Another statement would present breakdowns of expenditures by mission and comparisons to related appropriations.
وسيعرض بيان آخر توزيع النفقات لكل بعثة ومقارنات للاعتمادات ذات الصلة بالموضوع

The Secretary-General returned to these themes in another statement to the Council at the beginning of the year.
وقد عاد اﻷمين العام إلى هذه المواضيع في بيان آخر قدمه إلى المجلس في مطلع السنة

Another statement would present breakdowns of expenditures by mission and with comparisons to related appropriations.
ويعرض بيان آخر توزيعات النفقات حسب البعثة مع مقارنات بالاعتمادات ذات الصلة

I would also like to take this opportunity to make another statement on security assurances on behalf of the Group of 21.
أود أيضاً اغتنام هذه الفرصة لﻹدﻻء ببيان آخر بشأن الضمانات اﻷمنية نيابة عن مجموعة اﻟ ١٢

In another statement published in the same newspaper on 15 June 1965, General Karayiannis admitted that.
وفي بيان آخر نُشر في الصحيفة نفسها في ١٥ حزيران/يونيه ١٩٦٥، اعترف الجنرال كارايانيس بما يلي

Mr. SHOUKRY(Egypt): Thank you, Mr. President, for giving us the opportunity to make another statement, in terms of security assurances.
السيد شكري(مصر)(تكلم بالإنكليزية): شكراً السيد الرئيس لإعطائنا فرصة الإدلاء ببيان آخر بخصوص ضمانات الأمن

Another statement that one often reads is that Frege was so depressed after Russell 's letters that he gave up research.
بيان آخر ان واحد في كثير من الاحيان هو ان يقرأ frege ذلك بعد الكساد راسل'رسائل انه تخلى البحوث

The Bosnian Serbs removed this officer to Rogatica where he was given another statement to sign and forced to read it aloud in front of a television camera.
ونقل الصرب البوسنيون هذا الضابط إلى روجاتيكا وأعطي بيانا آخر وأمر بتوقيعه وأجبر على قراءته بصوت عال أمام كاميرات التليفزيون

In yet another statement relating to the deceitful ways in which the security services circumvented court decisions, the complainant testified as follows:".
وفي إفادة أخرى حول طرق تحايل الأجهزة الأمنية على قرارات المحاكم النظامية، أفاد المشتكي ما يلي:

The Group remains committed to advancing the work of the Conference and will deliver another statement on the issue of nuclear disarmament at our next plenary meeting.
وتظل المجموعة ملتزمة بالمضي قدماً بأعمال المؤتمر وهي ستدلي ببيان آخر بشأن مسألة نزع السلاح النووي في جلستنا العامة المقبلة

I remembered now, another statement, a group of people on television, there are 4 years, I think, or thereabouts.
تذكرت الآن، بيان آخر، مجموعة من الناس على شاشات التلفزيون، وهناك سنوات 4، كما أعتقد، أو ما يقرب من ذلك

(Reproduced in previous Interim Follow-up Report) Pursuant to the Committee ' s views, the State party made further inquiries in the course of which the author had made another statement.
(مستنسخ من تقرير متابعة مؤقت سابق) أجرت الدولة الطرف، عملاً بآراء اللجنة، تحريات إضافية قدّم أثناءها صاحب البلاغ إفادة أخرى

Another statement was issued by Hezb-e Islami Gulbuddin on 4 November that denounced the Bilateral Security Agreement and urged the National Assembly to deny ratification.
وأصدر فصيل قلب الدين في الحزب الإسلامي بيانا آخر، في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، شجب فيه الاتفاقين الأمنيين وحثّ الجمعية الوطنية على عدم التصديق عليهما

On 22 August 1993, the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation released another statement concerning the withdrawal of the armed forces of the Russian Federation from Lithuanian territory.
في ٢٢ آب/أغسطس ١٩٩٣، أصدرت وزارة خارجية اﻻتحاد الروسي بيانا آخر بشأن انسحاب القوات المسلحة لﻻتحاد الروسي من ليتوانيا

How to use "another statement" in a sentence

Here’s another statement without supporting evidence.

But they released another statement again.

There was another statement going on.

And another statement Safeguard your data.

Hers’s another statement that defines humanism..

adding another statement in the while true?

Obstacle another statement and make another point.

Another statement claims the Bible is “infallible”.

With another statement on the earthquakes(Youtube 2018b).

Another statement connected with PRINT is CLS.