What is the translation of " ANOTHER STATEMENT " in Portuguese?

• outra declaração
• outra afirmação
• outro depoimento
• outro comunicado
• outra instrução
• outro testemunho

Examples of using Another statement in English and their translations into Portuguese

They want another statement.
Querem outro depoimento.

Another statement which also surprised me was;
Uma outra afirmação que também me surpreendeu foi.

Also present in another statement.
E também em outro depoimento.

In another statement, Subala is addressed thus.
Em outra declaração, alguém se dirige a Subala deste modo.

Let me take another statement.
Deixe-me recolher um outro depoimento.

Another statement of Jesus, which absolutely contradicts this.
Outra declaração de Jesus, que absolutamente contradiz isso.

I want you to give another statement.
Quero que deem outro depoimento.

I got another statement today.
Tive outro testemunho esta manhã.

And then Swami made another statement.
E logo Swami declarou outra coisa.

Here is another statement from Bhagavan.
Aqui está uma outra declaração de Bhagavan.

And you won't have to make another statement.
E não terá de fazer outro testemunho.

There is also another statement made by Bhagavan.
Há também outra indicação feita por Bhagavan.

We have a base of more than 20 parties and it is natural that there are often one or another statement", said Temer.
Temos uma base de mais de 20 partidos e é natural que haja muitas vezes uma ou outra afirmação”, disse Temer.

There will be another statement at 6:00 A. M.
Haverá outra declaração às 6:00 da manhã.

Another statement in I Kings 9:16 that the Pharaoh had driven out.
Outra declaração em I Reis 9:16 que o faraó tinha expulsado.

St. Claire just issued another statement.
St. Claire já fez outra declaração pública.

We find another statement in the same book in 18:2 regarding.
Encontramos outra declaração no mesmo livro em 18: 2 sobre.

On June 5th, UltimateBet quietly released another statement on the news page of its website.
Em 5 de Junho, o Ultimatebet liberou sem alardes outro comunicado na página de notícias de seu site.

Another statement to this effect is also found in chapter 20 verse.
Outra declaração nesse sentido também é encontrada no capítulo 20 versículo.

Contrary to this we find another statement in the same book to.
Contrariamente a isto, encontramos outra declaração no mesmo livro para.

In another statement, the same component again manifests about Googorama.
Em outro depoimento, o mesmo integrante volta a se manifestar sobre o Googorama.

Rebuttal: a statement that contradicts another statement and proves it to be false or in error.
Refutação: uma declaração que contradiz outra declaração e prova ser falsa ou em erro.

There is another statement as follows:“When shall I be freed from the mode of ignorance?
Outra declaração é a seguinte:“Quando é que me livrarei do modo da ignorância?

To tag a statement, precede it by an atomic argument as another statement in the block.
Para identificar uma declaração, coloque antes dessa declaração um argumento atômico como outra declaração no block.

Tradicted by another statement of the same chapter of the same.
Tradicted por uma outra declaração do mesmo capítulo do mesmo.

Internal consistency means that a statement made in a book must not contradict another statement in the same book.
Consistência interna significa que uma afirmação feita em um livro não deve contradizer outra afirmação no mesmo livro.

Now, let us go to another statement: Saint Luke's 17th chapter, 21st verse.
Agora, deixe-nos ir a uma outra declaração: Lucas 17, 21.

After this statement on topical issues, some painful and some happy, I must make another statement on what we may call historical commemorations.
Após esta declaração sobre questões actuais e urgentes, algumas penosas e outras felizes, devo proferir uma outra declaração que se prende com o que poderemos apelidar de comemorações históricas.

But there is also another statement,“Start early, drive slowly, reach safely.”.
Mas há também uma outra declaração:"Comece cedo, dirija devagar, chegue com segurança.

The Peruvian government has every right to reformulate its own strategic plans, the assistant secretary of state for the fight against drugs, William Brownfield, affirmed, according to another statement by the embassy.
O Governo peruano tem todo o direito de reformular seus próprios planos estratégicos, disse o secretário de Estado adjunto para a Luta Antidrogas, William Brownsfield, de acordo com um outro comunicado da embaixada.