What is the translation of " ANOTHER STATEMENT " in Spanish?

• otra declaración
• otra afirmación
• otro comunicado
• otra sentencia
• otra instrucción
• otra frase

Examples of using Another statement in English and their translations into Spanish

I want you to give another statement.
Quiero que le des otra comunicado.

Another statement one can say is.
Otra afirmación que uno puede pronunciar es.

Why do I have to give another statement?
¿Por qué debo declarar otra vez?

Another statement of condemnation?” he asked.
¿otro comunicado de condena?”, se preguntó.

Thought I might write another statement.
Pensé que podría escribir otra exposición.

Another statement shirt from ARMENX, which is my favorite.
Otra statement shirt de ARMENX, que es mi favorita.

Then don Juan whispered in my right ear another statement.
Entonces don Juan susurró otra frase en mi oído derecho.

Unless another statement grants them permission to do so.
A menos que otra instrucción les de permiso para ello.

She wasn't at the tree planting but she will give another statement.
No estaba en la plantación del árbol pero declarará otra vez.

You can read another statement from the Blog of the Red Queen.
Puedes leer otro comunicado del Blog de la Reina Roja.

He retorted that if that were so I could have chosen another statement.
Él repuso que, de ser así, yo podría haber escogido otra frase.

Let us add another statement of His regarding this purpose.
Tengamos en cuenta otro enunciado con relación a este propósito.

A subquery is a SELECT statement within another statement.
Una subconsulta es un comando SELECT dentro de otro comando.

Or, in still another statement,"They do not deserve any better.".
O, incluso en otra afirmación,"ellos no merecen nada mejor".

The allegations of detention contained in another statement are misleading, too.
Las denuncias sobre detenciones que figuran en la otra declaración también son engañosas.

Another statement that hurts is,"You just need to push yourself more.
Otra afirmación dolorosa es“Solo necesitas esforzarte más”.

If the condition is falsy, another statement can be executed.
Si la condición es evaluada como falsa, otra sentencia puede ser ejecutada.

Unless another statement grants the users permission to do so.
A menos que otra instrucción conceda a los usuarios permiso para ello.

And in this regard, Kerri Walsh also made another statement to be taken into account.
Y al respecto de esto, Kerri Walsh también hizo otra afirmación a tener en cuenta.

Another statement that moved the public was that of attorney Jan Susler.
Otro testimonio que sacudió al público fue el de la abogada Jan Susler.

If the condition is false, another statement can be executed. switch.
Si la condición es false, otra sentencia puede ser ejecutada. switch.

This statement caused some protests, and on the next day Mironyuk issued another statement.
Esta declaración causó una cierta actividad de protesta y al día siguiente Mironiuk emitió otro comunicado.

But there is also another statement,“Start early, drive slowly, reach safely.”.
Y hay otra declaración más,"Parte temprano, conduce con lentitud, llega con seguridad".

In general, indent all statements that show"dependency" on another statement.
En general, marcan todas las declaraciones que muestran cierta"dependencia" con respecto a otras declaraciones.

He then agrees with another statement from the"Israelite Stories" suggesting that Solomon's army had 12,000 soldiers and 1,400 horses.
Luego, está de acuerdo con otra afirmación de las"Historias israelitas" que sugiere que el ejército de Salomón tenía 12.000 soldados y 1.400 caballos.

On Sunday evening, October 9, his office released another statement announcing his passing.
La noche del domingo 9 de octubre, su oficina publicó otro comunicado anunciando su muerte.

Internet does little to clarify the doubt, since it offers many posts defending one or another statement.
Internet no ayuda mucho a aclarar la duda, puesto que ofrece multitud de entradas que defienden una u otra afirmación.

Users cannot perform any actions on those resources or create new resources, unless another statement grants them permission to do so.
Los usuarios no pueden realizar ninguna acción en dichos recursos ni crear recursos nuevos a menos que otra instrucción les conceda permiso para ello.