What is the translation of " ITS STATEMENT " in Swedish?

• sitt uttalande
• sin förklaring
• sitt utlåtande
• sitt yttrande
• sitt meddelande
• sin motivering
• sitt anförande
• sin rapport
• sin redogörelse

Examples of using Its statement in English and their translations into Swedish

I thank the Council for its statement.
Jag tackar rådet för dess uttalande.

News FI reiterates its statement from the June 22 on Nordea.
Nyheter FI återupprepar sitt uttalande från 22 juni om Nordea.

S& P is surprisingly clear in its statement.
Man är överraskande tydlig i sin motivering.

The EESC also refers to its statement on Just Culture in 1.11 above.
EESK hänvisar också till sitt uttalande om en rättvisekultur i punkt 1.11 ovan.

I would like to thank the Presidency-in-Office of the Council for its statement.
Jag vill tacka rådets ordförandeskap för dess uttalande.

The Commission would like to mention its statement of January 2006 in Parliament.
Kommissionen vill nämna sitt uttalande i parlamentet i januari 2006.

Mr President, I would like to thank the Commission for its statement.
Herr talman! Jag skulle vilja tacka kommissionen för dess uttalande.

FI reiterates its statement from the June 22 on Nordea| Finansinspektionen.
FI återupprepar sitt uttalande från 22 juni om Nordea| Finansinspektionen.

HU I wish to thank the Commission for its statement, and I agree with it.
HU Jag vill tacka kommissionen för dess uttalande, och jag stöder det..

thank you to the Commission for its statement.
Jag tackar kommissionen för dess uttalande.

The European Union refers to its statement of 16 February on their arrest.
Europeiska unionen hänvisar till sitt uttalande den 16 februari mot deras fängslande.

I also want to emphasise the origination regulation, which the Commission deals with in its statement.
Jag vill också ta upp ursprungsreglerna som kommissionen nämner i sitt uttalande.

I want to thank the Commission for its statement and the rapporteur for his report.
Jag vill tacka kommissionen för dess uttalande och föredraganden för hans betänkande.

In its statement of 4 March this year, the Presidency assessed
I sitt uttalande av den 4 mars i år bedömde ordförandeskapet det som positivt

The board hears the union meeting delegation before its statement if possible.
Styrelsen hör i mån av möjlighet delegationen för förbundsstämman före sitt uttalande.

FI reiterates its statement from the June 22 on Nordea We supervise the financial markets.
FI återupprepar sitt uttalande från 22 juni om Nordea Vi övervakar finansmarknaden.

The European Union reaffirmed that commitment in its statement at the Millennium Review Summit.
EU bekräftade detta återigen i sitt uttalande vid toppmötet för översyn av millenniemålen.

In its statement of objections, the Commission states that it believes KPN abused its dominant position through.
I sitt meddelande om invändningar menar kommissionen att KPN missbrukat sin dominerande ställning genom.

The European Council of Luxembourg gave expression to this in its statement on food safety.
Denna fråga har Europeiska rådet(Luxemburg) också uttryckt i sitt uttalande om livsmedelssäkerheten.

The Presidency of the European Union, in its statement, strongly condemned the nuclear test, which is unacceptable.
I sitt uttalande fördömde EU: ordförandeskap kraftfullt kärnvapenprovet, som är oacceptabelt.

The Luxembourg European Council expressed this same concern in its statement on food safety.
Europeiska rådet i Luxemburg uttryckte också denna önskan i sitt uttalande om livsmedelssäkerheten.

The Presidency recalls its statement of 1 June on the murder of Alexander Litvinenko,
Ordförandeskapet erinrar om sitt uttalande av den 1 juni om mordet på Alexander Litvinenko,

Madam President, if I have been informed correctly, the Council has postponed its statement on Iraq and it will not now be made this week.
Fru talman! Om jag är rätt informerad, har rådet lämnat återbud angående sin förklaring om Irak.

The Commission expresses in its statement its regret regarding the ambition levels attained by the future Directive.
I sitt uttalande uttrycker kommissionen sin besvikelse över den låga ambitionsnivån i det kommande direktivet.

the Spanish Presidency deserves thunderous applause for its statement on the Middle East.
förtjänar det spanska ordförandeskapet applådåskor för sitt uttalande om Mellanöstern.

In its statement, the bank also said headline
I sitt uttalande, bank sade också rubriken

in this context refers to its statement Ln 1996:14.
vill i sammanhanget hänvisa till sitt yttrande Ln 1996:14.

In its statement of 9 June, the European Union
I sin förklaring av den 9 juni betonade Europeiska unionen

Environment Court requested in its statement after the environmental review.
miljödomstolen efterfrågade i sitt yttrande efter miljöprövningen.

Today, the Land and Environment Court submitted its statement to the Government in the case concerning a final repository for spent nuclear fuel.
Mark-och miljödomstolen har i dag lämnat sitt yttrande till regeringen i målet om ett slutförvar för använt kärnbränsle.