What is the translation of " ITS STATEMENT " in Slovak?

• svojom vyhlásení
• svojom vyjadrení
• svojom stanovisku
• svojom výkaze
• svojho oznámenia
• svoje prehlásenie
• svoje vyhlásenie
• svoje vyjadrenie

Examples of using Its statement in English and their translations into Slovak

I thank the Council for its statement.
Ďakujem Rade za stanovisko.

ABB submitted its statement in intervention on 28 May 2009.
ABB podala svoje vyjadrenie vedľajšieho účastníka 28. mája 2009.

What does EFSA say in its Statement?
Čo ďalej tvrdí SVP vo svojom stanovisku?

On its Statement of Rights and Responsibilities, which was released to its….
Na jeho vyhlásenie o právach a zodpovednosti, ktorá bola vydaná na jej….

The company said in its statement.
Uviedla to spoločnosť vo svojom prehlásení.

According to its statement, promised support for at least 32 of the 55 associations.
Podľa svojho vyhlásenia má prisľúbenú podporu minimálne 32 z 55 asociácií.

How does the Court come to its Statement of Assurance?
Ako Dvor dospeje k svojmu vyhláseniu o vierohodnosti?

In its statement, LEGO argued the dispute was between Greenpeace and Shell.
Vo svojom vyjadrení LOGO argumentuje, že ide o spor medzi Greenpeace s firmou Shell.

Amnesty in its statement said;….
Amnesty International vo svojej správe upozornila, že….

Japan's economy has been recovering moderately," the Bank of Japan said in its statement.
Japonská ekonomika pokračuje v miernom zotavovaní,” uviedla banka vo svojom stanovisku.

The EESC also refers to its statement on Just Culture in 1.11 above.
EHSV taktiež odkazuje na svoje vyjadrenie ku kultúre spravodlivosti v predchádzajúcom odseku 1.11.

In its statement in intervention, the Kingdom of Spain contends that the Court should.
Vo svojom vyjadrení vedľajšieho účastníka konania Španielske kráľovstvo navrhuje, aby Súd prvého stupňa.

The Directorate-General for Health and Consumers refers to its statement in paragraph 5.51.
Generálne riaditeľstvo pre zdravie a spotrebiteľa odkazuje na svoje vyhlásenie v bode 5.51.

Confirms its statement on the application of point 27 of the Interinstitutional Agreement;
Potvrdzuje svoje vyhlásenie o uplatňovaní bodu 27 medziinštitucionálnej dohody;

The ECB has performed its own assessment and published its Statement of Commitment on 29 November 2017.
ECB uskutočnila takéto hodnotenie a 29. novembra 2017 uverejnila svoje vyhlásenie o dodržiavaní kódexu.

According to its statement, the Group has finally developed a number of its own complex systems.
Koncern podľa svojho oznámenia vyvinul celý rad vlastných zložitých systémov.

The ECA considers that the audit evidence obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for its statement of assurance.
EDA sa domnieva, že získal dostatočné a primerané audítorské dôkazy pre svoje vyhlásenie o vierohodnosti.

According to its statement, the Group has finally developed a number of its own complex systems.
Ruský zbrojársky koncern podľa svojho oznámenia vyvinul celý rad vlastných zložitých systémov.

In his application, the applicant disputed that argument adduced by Europol, which did not respond, in its statement of defence, to that objection raised by the applicant.
Žalobca vo svojej žalobe odmieta toto tvrdenie Europolu, ktorý vo svojom vyjadrení k žalobe na túto námietku žalobcu nereagoval.

The Court has based its statement concerning the legality and regularity of the underlying transactions by examining.
Dvor založil svoje vyhlásenie týkajúce sa zákonnosti a správnosti príslušných transakcií na preskúmaní.

Subject to the limitation mentioned in paragraph V, the Court considers that the audit evidence obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for its statement of assurance.
S obmedzením uvedeným v bode V Dvor audítorov zastáva názor, že získal dostatočné a primerané audítorské dôkazy pre svoje vyhlásenie o vierohodnosti.

The Presidency recalls its statement of 1 June on the murder of Alexander Litvinenko, a grave and reckless crime.
Predsedníctvo pripomína svoje vyhlásenie z 1. júna k vražde Alexandra Litvinenka, ktorá bola ťažkým a opovážlivým zločinom.

Foreign trade has slowed the pace of economic growth, as exports declined more than imports compared to the previous quarter,” the statistical office explained in its statement.
Zahraničný obchod spomalil ekonomický rast, export sa totiž v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom znížil viac ako import,“ vysvetlil vo svojom vyjadrení štatistický úrad.

In its statement, the AeroMobil company reported that the AeroMobil 3.0 prototype suffered only minor damage in the crash.
Spoločnosť AeroMobil vo svojom stanovisku informovala, že prototyp AeroMobil 3.0 je po havárii len mierne poškodený.

Russia's Investigative Committee, a state agency responsible for the investigation of serious crimes, said in its statement that it had opened a piracy investigation against the detained activists.
Ruská vyšetrovacia komisia- štátna agentúra zodpovedná za prešetrovanie závažných zločinov- vo svojom stanovisku hovorí, že voči zadržaným aktivistom začala vyšetrovanie z pirátstva.

In its statement, the Fed said"strains in financial markets have increased significantly and labor markets have weakened further.".
Fed vo svojom stanovisku uviedol, že"napätie na finančných trhoch významne vzrástlo a pracovné trhy sa naďalej oslabujú".

The EU reaffirms its statement of 24 April 2009 expressing deep concern about the mass civilian casualties and deteriorating humanitarian situation in Northern Sri Lanka.
EÚ opätovne potvrdzuje svoje vyhlásenie z 24. apríla 2009, v ktorom vyjadrila hlboké znepokojenie nad veľkým počtom civilných obetí a zhoršujúcou sa humanitárnou situáciou na severe Srí Lanky.

In addition to its statement, the EUA has also developed an infographic visualising the various frameworks for cooperation in higher education and research between universities in the EU and its neighbouring countries.
Okrem svojho vyhlásenia vypracovala EUA aj infografickú vizualizáciu rôznych rámcov pre spoluprácu vo vysokoškolskom vzdelávaní a výskume medzi univerzitami v EÚ a jej susedných krajinách.