What is the translation of " YOUR STATEMENT " in Hebrew?

• את הצהרתך
• את ההצהרה שלך
• ממך הצהרה
• התצהיר שלך
• עדת אתה
• ממך עדות
• דבריך
• משפט של אתה
• להצהרה שלך
• בהצהרה שלך
• טענתך
• את האמירה של אתה

Examples of using Your statement in English and their translations into Hebrew

He will be taking your statement.
הוא ייקח ממך הצהרה.

Please read your statement carefully, then sign.
בבקשה תקראי את הצהרתך ותחתמי.

Who was the“we” in your statement?
מי זה"אנחנו" במשפט שלך?

You repeated your statement from the previous discussion.
אתה חוזר על דבריך מן הישיבה הקודמת.

I'm here to take your statement.
באתי לקחת ממך הצהרה.

I will take your statement… Uh… I think I should go.
אני אקח את ההצהרה שלך- אה… אני חושב שאני צריך ללכת.

O'Brian will take your statement.
או'ברייאן תיקח ממך הצהרה.

We will get your statement, track down whoever it was that took ya.
נקח ממך הצהרה, נחפש את מי שלקח אותך.

Who's the"we" in your statement?
מי זה"אנחנו" במשפט שלך?

Your statement will always show"GoEazy" somewhere in the subject line.
התצהיר שלך תמיד יראה"Agoda" בשורת הנושא.

I will have somebody take your statement.
מישהו ייקח ממך הצהרה.

A cop took your statement! He's my friend!
השוטר שלקח ממך הצהרה הוא ידיד שלי!

That's why we need your statement.
זו הסיבה שאנו זקוקים להצהרה שלך.

Your statement doesn't say where this unknown shooter came from.
התצהיר שלך לא מציין מאיפה הגיע היורה הבלתי מזוהה הזה.

He wants to take your statement now.
הוא רוצה לגבות ממך הצהרה כעת.

I know these are difficult times, senora, but we will need your statement.
אני יודע שזה קשה, סניורה, אבל נצטרך לגבות ממך עדות.

He wants to take your statement. Now.
הוא רוצה לגבות ממך הצהרה עכשיו.

I agree with the second part of your statement.
מסכים עם החלק השני של דבריך.

But I need to record your statement before I let him in.
אבל עלי להקליט את הצהרתך לפני שאכניס אותו.

Do you not see the hypocrisy of your statement?
האם לא שמת לב לסתירה של דבריך?

You need to go give your statement immediately. Get up, come on!
אתה צריך לתת את ההצהרה שלך באופן מיידי. קום, קדימה!

Someone here has to take your statement.
מישהו כאן צריך לגבות ממך עדות.

Then go back to my office and give kevin your statement.
אז תחזרי למשרד שלי ותני לקווין את ההצהרה שלך.

I have the typed copy of your statement.
יש לי את הגרסא הכתובה של התצהיר שלך.

I will go get out my video camera, and we will tape your statement.
אלך להביא את מצלמת הוידאו שלי, ונקליט את ההצהרה שלך.

So do you want to give me your statement or not?
אז את רוצה לתת לי את ההצהרה שלך או לא?

Maybe you could revise or amplify your statement. Dr. Railly?
אולי את יכולה לשפר או לחזק את הצהרתך,ד"ר ריילי?