What is the translation of " YOUR STATEMENT " in Czech?

• vaši výpověď
• vaše prohlášení
• vaše vyjádření
• tvojí výpovědi
• vaše tvrzení
• vaše svědectví
• váš výrok
• vaši řeč
• své stanovisko
• vaší výpovědi
• vaše výpověď
• vašeho prohlášení
• tvou výpověď
• tvé prohlášení
• tvoje prohlášení
• tvojí výpověď
• tvoje vyjádření

Examples of using Your statement in English and their translations into Czech

Your statement, sir.
Vaši řeč, pane.

We got your statement.
Tvojí výpověď máme.

Your statement is illogical.
Vaše tvrzení je nelogické.

She wants your statement.
Chce tvojí výpověď.

Your statement, sir. Counselor?
Vaši řeč, pane. Pane obhájče?

I read your statement.
Četl jsem tvojí výpověď.

The Citizen looks forward to your statement.
Citizen se těší na vaše vyjádření.

I need your statement.
Potřebuji vaše svědectví.

Detective Holloway called about getting your statement.
Detektive Hollowayová volala ohledně tvojí výpovědi.

Is that your statement?
Je tohle i vaše tvrzení?

Yeah. I mean, the detectives might drop by to get your statement.
Jo. Detektivové možná budou chtít vaši výpověď.

That is your statement,?
Je tohle i vaše tvrzení?

Yeah. Very slowly. Just as soon as officer Anastas takes your statement.
Jo. Až strážník Anastas sepíše vaši výpověď.

Aye. Explain your statement.
Ano. Objasněte vaše tvrzení.

Then your statement would not be considered valid.
Pak vaše tvrzení nebude považováno za platné.

Kathy will deny your statement.
Kathy odmítne vaše svědectví.

Yeah. We got your statement, so you are free to go.- Yeah.
Jo. Jo. Vaši výpověď máme, takže můžete jet.

You will explain your statement.
Můžete nám vysvětlit Váš výrok?

I have perused your statement and I find it singularly unconvincing.
Jsem si prostudoval vaše prohlášení a Považuji za mimořádně nepřesvědčivé.

Mr. Seta, give us your statement.
Pane Seto, řekněte nám své stanovisko.

All right, we got your statement, so… take a lift home and… try to make better choices.
V pořádku, máme vaše svědectví, takže si sežeňte odvoz.

All right, we got your statement.
V pořádku, máme vaše svědectví, takže si sežeňte odvoz.

Your statement about Howard Wolowitz. I understand you want to recant.
Vaši výpověď o Howardu Wolowitzovi. Vyrozuměla jsem, že chcete vzít zpět.

Explain your statement. Aye.
Ano. Objasněte vaše tvrzení.

Yeah. Just as soon Very slowly. as officer anastas takes your statement.
Jo. Až strážník Anastas sepíše vaši výpověď.

Do you wish to make your statement now, Dr. Harris?
Chcete teď říct své stanovisko, dr?

Just as soon Yeah. Very slowly. as officer Anastas takes your statement.
Jo. Až strážník Anastas sepíše vaši výpověď.

She wants to take your statement when you have a moment.
Až budete mít chvilku, tak chce zapsat vaši výpověď.

Okay, I would like to inform you I'm about to take your statement, okay?
Dobrá, rád bych vám oznámil, že sepíšeme vaši výpověď, dobře?

I just want to go over your statement one more time, sir.
Jen bych chtěl vaši výpověď projít ještě jednou, pane.