What is the translation of " YOUR COMMENT " in Czech?

• váš komentář
• vaše poznámka
• vaše vyjádření
• vaše připomínka
• tvých slov
• tvůj komentář
• vaši poznámku
• váš názor

Examples of using Your comment in English and their translations into Czech

I want your comment.
Chci váš komentář.

Your comment, Mr. Chairman?
Váš názor, pane předsedo?

What is your comment?
Jaký je váš komentář?

Your comment is noted.
Vaši poznámku si poznamenávám.

I need your comment.
Potřebuju tvůj komentář.

Your comment"it is just an old cupboard.
Váš komentář"je to jen stará skříň.

We await your comment.
Čekáme na tvůj komentář.

On the story I am running. I want your comment.
Chci vaše vyjádření k článku.

And… what's your comment, Kid?
Jaký je tvůj komentář, Kid?

Your comment about the slut who cries wolf.
Ta vaše poznámka o nářcích coury.

Thank you for your comment.
Děkuji za váš komentář.

Well, your comment about my top blouses.
Ty vaše poznámky o mých blůzách.

Thank you for your comment.
Děkuji za vaši poznámku.

I need your comment on something, Eli.
K něčemu potřebuju váš komentář, Elii.

No. We await your comment.
Čekáme na tvůj komentář.- Ne.

Your comment is obviously noted.
Nicméně vaši připomínku samozřejmě bereme v potaz.

Mr. Rawlins, I need your comment.
Pane Rawlinsi, váš komentář.

Your comment, however, is really very interesting.
Vaše poznámka je však skutečně velmi zajímavá.

I really enjoyed your comment.
Já si opravdu užil tvůj komentář.

Your comment will be passed on to the competent bodies.
Vaši připomínku předáme příslušným orgánům.

I would like to hear your comment.
Ráda bych slyšela vaše vyjádření.

What is your comment on this, in terms of safety?
Jaký je váš názor na tuto záležitost z hlediska bezpečnosti?

It didn't seem to like your comment.
Vypadá to, že se mu nelíbí vaše poznámka.

Your comment, Seung-wook. I will put the picture on screen.
Vložím obrázek na obrazovku, váš komentář, Seung-wook.

It didn't seem to like your comment.
Nezdá se, že by se tomu líbil váš komentář.

Thank you for your comment, as it was not previously seen.
Děkujeme za váš komentář, protože to nebylo dříve vidět.

On the story I am running. I want your comment.
Chci vaše vyjádření k článku, který napíšu.

I was just going off your comment about the nice guy.
Jen jsem vycházel z tvých slov o milém.

Before we go to press. I would love to get your comment.
Ráda bych měla vaše vyjádření, než půjdeme do tisku.

I would love to get your comment before we go to press.
Ráda bych měla vaše vyjádření, než půjdeme do tisku.