What is the translation of " YOUR STATEMENTS " in Czech?

• vaše výpovědi
• vaše prohlášení
• svých výpovědích
• vaše tvrzení
• vaše projevy
• svých prohlášeních
• vaše vyjádření
• vaši výpověď
• vaší výpovědi
• vaše výpověď

Examples of using Your statements in English and their translations into Czech

And your statements.
A tohle vaše tvrzení.

I will look over your statements.
Děkuji za vaši výpověď.

Your statements all jibe.
Vaše výpověď sedí. Dobře.

Thank you for your statements.
Díky za vaši výpověď.

Your statements all jibe. Okay.
Vaše výpověď sedí. Dobře.

Thank you for your statements.
Děkuji za vaše výpovědi.

Your… Your statements do not correlate.
Vaše… vaše prohlášení nekorelují.

I'm gonna need your statements.
Potřebuju sepsat vaše prohlášení.

Your statements to the press after Lapecora widow's arrest.
Vaše prohlášení v tisku po zatčení Lapecorovy vdovy.

Yeah, I have read your statements.
Ano, četla jsem vaše výpovědi.

I have heard your statements. Uh, I will take them under consideration.
Vyslechl jsem vaše projevy, a vezmu je do úvahy.

Yes sir. I have read your statements.
Pane, četl jsem vaši výpověď.

I have seen your statements. What is it you want?
Už jsem vaše prohlášení viděl?

Well, like you told us in your statements.
Tak to máte ve svých výpovědích.

You can go. your statements checked out fine.
Vaše výpovědi odpovídají. Můžete jít.

Thank you. I have heard your statements.
Vyslechl jsem vaše projevy, Děkuji vám.

We can make your statements on record, okay?
Tam můžeme vaše výpovědi zapsat, dobře?

Thank you. I have heard your statements.
Děkuji vám. Vyslechl jsem vaše projevy.

That's why your statements would mean so much.
Proto budou vaše výpovědi tolik znamenat.

Officers Mann and Fain will be taking your statements.
Strážníci Mann a Fain sepíšou vaše výpovědi.

DE Thank you for your statements, Mr López Garrido.
DE Pane Lópezi Garrido, děkuji vám za vaše prohlášení.

Applause Mr Barroso, I welcome your statements.
Potlesk Vážený pane Barroso, vítám vaše prohlášení.

I just want to get your statements while it's all still fresh.
Jen chci získat vaše prohlášení, zatímco je to všechno čerstvé.

Miss Boubekeur, I will bring up some of your statements.
Slečno Boubekeurová, přečtu část vaší výpovědi.

In all your statements to the police you never once mentioned a tattoo.
Ve vaší výpovědi na polici se o žádném tetování nezmiňujete.

My mother would find your statements amusing.
Mojí matku by vaše vyjádření určitě pobavilo.

Your statements cannot be reconciled with the data from the navcon satellite.
Vaše výpovědi se neshodují s údaji ze satelitu NavConu.

My agents have already started corroborating your statements.
Mí agenti už začali potvrzovat vaše tvrzení.

Professor, I'm sorry, but your statements are not backed by evidence.
Lituji, pane pofesore, ale vaše tvrzení nejsou podloženy důkazy.

While it's all still fresh. I just want to get your statements.
Jen chci získat vaše prohlášení, zatímco je to všechno čerstvé.