What is the translation of " YOUR STATEMENT " in Croatian?

• vaš iskaz
• vašu izjavu
• tvoju izjavu
• svom priopćenju
• tvoja tvrdnja
• svog izvješća
• vašoj izjavi
• tvoja izjava
• vaša izjava
• tvojoj izjavi
• vaše izjave
• tvoje izjave
• vašem iskazu

Examples of using Your statement in English and their translations into Croatian

It's your statement.
To je tvoja tvrdnja.

You left that out of your statement.
To si izostavio iz svog izvješća.

Your statement is irrelevant.
Tvoja tvrdnja je nebitna.

This is your statement.
To je tvoja tvrdnja.

You heard her outcry, so we need your statement.
Povjerila vam se pa trebamo vaš iskaz.

Is that your statement?
Je li to tvoja tvrdnja?

But there's no mention of it in your statement.
Ali nema spomena o tome u svom priopćenju.

Mr. Bundy, your statement, please.
Bundy, vaš iskaz, molim.

You omitted that from your statement.
To si izostavio iz svog izvješća.

I wrote up your statement in Norwegian.
Napisao sam tvoju izjavu na norveškom.

You left that bit out in your statement.
To si izostavio iz svog izvješća.

There's your statement and a missing person.
Imamo tvoju izjavu i nestalu osobu.

We will be taking your statement.
Uzećemo tvoju izjavu.

In your statement you mentioned something about"urbex"?
U svom priopćenju koje ste spomenuli nešto o"urbex"?

And is this your statement?
Je li ovo vaš iskaz?

Yeah. I mean, the detectives might drop by to get your statement.
Da. Mislim, detektivi bi mogli svratiti da dobiju vašu izjavu.

LAB wants your statement.
Unutarnja treba vaš iskaz.

In your statement you say your wife returned from I.
U svom priopćenju ste rekli, da se vaša žena jutros vratila iz L.

I'm going to take your statement.
Ja ću uzeti vaš iskaz.

According to your statement you wrote,"I haven't forgotten you.
Prema vašoj izjavi napisali ste" Nisam zaboravila.

Yeah, I have read your statement.
Da, pročitao sam tvoju izjavu.

We will get your statement, track down whoever it was that took ya.
Uzet ćemo tvoju izjavu, pronaći tko te je oteo.

All right, Mr. Galliston, we have your statement.
Dobro, gdine Galliston, imamo vaš iskaz.

Jimmy, I have your statement already.
Jimmy, već imam tvoju izjavu.

In your statement, you never mentioned the lights were on in the house.
U svom priopćenju, nikada spomenuo svjetla upaljena u kući.

I meant in your statement.
Mislila sam u svom priopćenju.

That you left for work later than what you said in your statement.
Da si otišao na posao u roku od ono što je rekao u svom priopćenju.

I will take your statement-- Uh.
Dođite da uzmem vaš iskaz.

You know I just want to check a little discrepancy on your statement.
Znaš da samo želite provjeriti malo odstupanje na svom priopćenju.

In this respect your statement is he heit riktig.
U tom smislu je vaš iskaz je on helt riktig.