What is the translation of " IN YOUR STATEMENT " in Hebrew?

• בהצהרה של אתה
• בהצהרתך
• במשפט של אתה
• בהצהרה שלך
• בדבריך
• בתצהיר

Examples of using In your statement in English and their translations into Hebrew

I meant in your statement.
התכוונתי בהצהרה שלך.

In your statement you say Adacher.
בהצהרתך ציינת את השם אדצ'ר.

Who's the"we" in your statement?
מי זה"אנחנו" במשפט שלך?

In your statement, you say that Deputy Foster stopped you.
בהצהרה שלך, אתה אומר את זה סגן פוסטר עצר אותך.

Do you see the problem in your statement?
אתה רואה את הבעיה בטיעון שלך?

Because in your statement you said it seemed important.
כי בתצהיר שלך אמרת שזה נראה חשוב.

Do you understand the irony in your Statement?
אתה מבין את האירוניה בדבריך?

You told us in your statement it was a tattoo of a bat.
אמרת לנו בהצהרה שלך זה היה קעקוע של עטלף.

Just say what you said in your statement.
פשוט תגידי את מה שאמרת בהצהרה שלך.

It writes in your statement."I went to see my friend.".
זה כותב את ההצהרה שלך."הלכתי לראות שלי חברה.".

I need to know what was not in your statement.
אני צריך לדעת מה לא היה בהצהרה שלך.

In your statement, it says you believe someone is following you.
בהצהרה שלך, זה אומר שאתה מאמין שמישהו עוקב אחריך.

That wasn't… That wasn't in your statement, son.
זה לא היה… זה לא היה בהצהרה שלך, בני.

In your statement, you said you saw Josh and Sierra leave together.
בתצהיר שלך אמרת שראית את ג'וש וסיירה עוזבים יחד.

You didn't mention anything about that in your statement.
לא הזכרת דבר על כך בהצהרה שלך.

In your statement, you said that Will went upstairs to watch TV.
בהצהרה שלך, אתה אמר שוויל עלה למעלה כדי לצפות בטלוויזיה.

Which you neglected to mention in your statement.
אני הכרתי את ונסה. פרט ששכחת לציין בהצהרה שלך.

You said in your statement that your memory of the incident was a little foggy.
אמרת בהצהרה שלך שהזיכרון שלך מהתקרית מעט מעורפל.

Not if you only cleaned up. Like you said in your statement.
לא אם רק ניקית, כפי שאמרת בהצהרה שלך.

So you said in your statement that you killed Vladimir Laitanan in self-defense.
אז, אמרת בהצהרה שלך שהרגת את ולאדימיר לייטנין מתוך הגנה עצמית.

I know that you said what the Yaşarans wanted you to say in your statement, but.
אני יודעת שאמרת מה Yaşarans רצה לומר בהצהרה שלך, אבל.

But in your statement, it says you invited your ex-husband into your bedroom.
אבל בהצהרתך, את אמרת שאת הזמנת את בעלך לשעבר למיטה.

It was gratitude, then, that prompted you to give him an alibi- in your statement to the police?
זו הייתה אסירות תודה, אם כך, שהביאה אותך לתת לו אליבי בהצהרתך למשטרה?

Now then, you said in your statement… Listen carefully, in case you have to testify under oath later.
ובכן, אמרת בהצהרה שלך… הקשב, במקרה שתצטרך מאוחר יותר להעיד תחת שבועה.

Mr. Van Doren, I would like to join the Chairman in commending you for the soul-searching fortitude displayed in your statement.- Thank you.
מר ואן דורן, אני רוצה להצטרף למחמאות של יושב הראש, על הגבורה וחיפוש הנפש שהפגנת בהצהרתך.

The new information was not contained in your statement itself, but in telling it to everyone simultaneously.
המידע החדש לא היה מוכל בהצהרה שלכם עצמה, אלא בלהגיד אותה לכולם ביחד.

Look, I don't know what you said in your statement but if you wanna make an issue about what happened on the outside, I will back you up.
תראה, איני יודעת מה אמרת בהצהרתך, אך… אם אתה רוצה לעורר מהומה על מה שקרה בחוץ, אני אגבה אותך.