What is the translation of " YOUR SURRENDER " in Hebrew?

• את כניעתך
• את הכניעה שלך

Examples of using Your surrender in English and their translations into Hebrew

I require your surrender.
אני זקוק לכניעתך.

Your surrender will be unconditional.
הכניעה שלכם תהיה ללא תנאים.

I accept your surrender.
אני מקבל את כניעתך.

Your surrender doesn't interest her at all.
הכניעה שלך בכלל לא מעניינת אותה.

To accept your surrender.
כדי לקבל את כניעתך.

Throw down your guns and I will accept your surrender.
זרקו את הנשק, ואסכים לכניעתכם.

I accept your surrender.
אני מקבל את הכניעה שלך.

However, I am willing to discuss your surrender.
בכל אופן, אני מוכן לדון על כניעתך.

Negotiating your surrender, Rafael.
הסגרתי אותך, רפאל.

I'm here for one thing only-- your surrender.
אני כאן בשביל דבר אחד בלבד, ההיכנעות שלך.

With your surrender, the entire empire falls under my authority.
עם כניעתך, האימפריה כולה תהיה תחת מרותי.

We accept your surrender.
אנחנו מקבלים את כניעתך.

Sir, the Imperial Army of Japan demands your surrender.
אדוני, הצבא הקיסרי של יפן דורש את כניעתך.

As Abraham Lincoln, I accept your surrender and agree to your conditions!
כאברהם לינקן, אני מקבל את הכניעה שלך ומסכים לתנאים!

What a priceless opportunity to discuss your surrender.
איזו הזדמנות יקרה מפז כדי לדון בכניעה שלך.

In exchange for your surrender, Baal will allow you to keep your armies and continue to administrate your territories under his authority.
בתמורה לכניעתך, בעל יאפשר לך להחזיק בצבאותיך… ולהמשיך לנהל את הטריטוריות שלך, תחת סמכותו.

And I accept your surrender.
ואני מקבל את הכניעה שלך.

As a lieutenant in the United States Navy, I am qualified to accept your surrender.
כ סגן בחיל הים של ארצות הברית, אני מוסמך לקבל את הכניעה שלך.

We're here to discuss your surrender, not mine.
באנו כדי לדון בכניעה שלכם, לא בשלי.

Your fears, your critics, your heroes, your villains-- they are your excuses, rationalizations, shortcuts, justifications, your surrender.
הפחדים שלכם, אלה המבקרים אתכם , הגיבורים והנבלים שלכם-- הם כולם התירוצים שלכם, הצידוקים, קיצורי הדרך, ההצדקות, הכניעות שלכם.

It all starts with your surrender.
הכל מתחיל בכניעה שלך.

Whether you simply lack motivation or your surrender is fear driven, your risk-avoidance behavior may take the form of lack of follow-through.
לא משנה אם אתה רק צריך השראה או כניעה שלך הוא פחד מונע, הסיכון שלך משתמט על התנהגות עשוי להופיע כהיעדר לסיים.

I have come to accept your surrender.
באתי לקבל את כניעתך.

Or I will walk through the wall after it is freely opened, accept your surrender and offer gracious terms for the deposed Chancellor of Xiangyang and his rebel army.
או שאני הולך דרך הקיר לאחר שהוא נפתח באופן חופשי, לקבל את הכניעה שלך ומציע תנאים נדיביםל הקנצלר המודח של יאנג-יאנג וצבא המורדים שלו.

What? We would like to, but we can't accept your surrender.
מה היינו רוצים, אבל אנחנו לא יכולים לקבל את הכניעה שלכם.

I do not accept your surrender.
אני לא מקבל את הכניעה שלך.

I'm afraid I must request your surrender.
אני חושש שאני נאלץ לבקש את כניעתך.

We will end it with your surrender!
נסיים את זה עם כניעתכם!

Frenchmen, we do not accept your surrender.
צרפתים, איננו מקבלים את כניעתכם.

I would like to negotiate your surrender.
אני רוצה לנהל משא ומתן הכניעה שלך.