What is the translation of " MANUAL ASSIGNMENT " in German?

• manuelle Zuordnung
• manuelle Vergabe
• manuelle Zuweisung

Examples of using Manual assignment in English and their translations into German

Manual assignment of group names.
Manuelle Zuordnung von Gruppennamen.

Prerequisites for the manual assignment.
Voraussetzungen für die manuelle Zuordnung.

Manual assignment of double opt-ins.
Manuelle Zuordnung von Double-Opt-ins.

Electronic bank account statements: Manual assignment.
Elektronische Bankkontoauszüge: Manuelle Zuordnung.

The manual assignment can be made by.
Die manuelle Zuweisung können Sie wie folgt vornehmen.

Production cycle: System learns by manual assignment of the document type.
Produktionszyklus: System lernt durch manuelle Vergabe der Dokumentart.

Simple manual assignment of files to products.
Einfache manuell Zuordnung von Dateien zu Produkten.

Assign key to current user account- manual assignment of the detected vehicle.
Schlüssel dem aktuellen Benutzerkonto zuweisen- manuelle Zuweisung des erkann.

Manual assignment of electronic bank account statements.
Manuelle Zuordnung elektronischer Bankkontoauszüge.

Audio port: Automatic or manual assignment of the multicast audio port.
Audio Port: Automatische oder manuelle Vergabe des Multicast-Audio-Ports.

Items that are not available for your partners remain on the manual assignment.
Positionen, die bei Ihren Partnern nicht lieferbar sind, verbleiben auf der manuellen Zuordnung.

Manual: manual assignment of date and time.
Manuell: Manuelle Vergabe von Datum und Uhrzeit.

Assign vehicle key to current user account- manual assignment of the detected ve.
Schlüssel aktuellem Benutzerkonto zuweisen- manuelle Zuweisung des erkannten.

Address assignment Manual assignment of the MP-Bus address TwinCAT PLC Control.
Adresszuweisung Manuelle Zuweisung der MP-Bus Adresse TwinCAT PLC Control.

If not, the access point consults the configuration table to check whether there is a manual assignment.
Falls nicht, überprüft der AP anhand der Konfigurationstabelle, ob eine manuelle Zuordnung besteht.

Station logos- manual assignment of station logos» page 23.
Senderlogos- manuelle Zuordnung des Senderlogos» Seite 24.

This ensures that exporting and importing the same file will function without any manual assignment.
Damit ist gesichert, dass ein Export und der Import derselben Datei ohne manuelle Zuordnung funktioniert.

Address assignment Manual assignment of the MP-Bus address TwinCAT System Manager.
Adresszuweisung Manuelle Zuweisung der MP-Bus Adresse TwinCAT System Manager.

After the fast and simple measurement follows an automatic or manual assignment of the limbs.
Nach der schnell und einfach durchzuführenden Messung erfolgt die automatische oder manuelle Zuordnung der Gliedmaßen.

Manual assignment for each fixed asset in whose fixed asset class the new book has been assigned.
Manuelle Zuordnung je Anlagengut, in dessen Anlagenart der neue Bewertungsbereich zugeordnet wurde.

For this special cases a manual assignment of group names can be helpful.
Für diese Sonderfälle kann eine manuelle Zuordnung von Gruppennamen vorgenommen werden, welche es erlaubt auch diese Fälle zu behandeln.

Line phone numbers here must be transferred from the driver, i.e. automatically set no manual assignment of line phone number.
Die Leitungsrufnummern müssen hierbei vom Treiber übernommen werden, also automatisch eingestellt werden Keine manuelle Vergabe der Leitungsrufnummer.

In addition to the manual assignment of open items, G/L accounts can also be assigned to sales lines or transaction details.
Neben dem manuellen Zuordnen der offenen Posten können Sie auch Sachkonten zu Umsatzzeilen oder Transaktionsdetails zuordnen..

Multicast address: Entry of the multicast server address Video port: Automatic or manual assignment of the multicast video port.
Multicast Adresse: Eingabe der Multicast-Serveradresse Video Port: Automatische oder manuelle Vergabe des Multicast-Videoports.

When quoted orders and work orders are entered, the manual assignment of the routing can be monitored with the WorkflowAutomation.
Bei der Erfassung von Angebotsaufträgen und Produktionsaufträgen kann die manuelle Zuordnung des Arbeitsprozesses mit der WorkflowAutomation überwacht werden.

Line phone numbers here must be transferred from the SIP Registration, i.e. automatically set no manual assignment of line phone number.
Die Leitungsrufnummern müssen hierbei von der SIP-Registrierung übernommen werden, also automatisch eingestellt werden Keine manuelle Vergabe der Leitungsrufnummer.

Recipients receive an email with a double opt-in link, which they must click to confirm their interest. advertising permissions(see Manual assignment of double opt-ins) that cannot be automatically linked to a lead, contact, or personal account.
Ordnen Sie in diesem Reiter Werbeeinverständnisse vom Typ„Double-Opt-in“ manuell zu(siehe Manuelle Zuordnung von Double-Opt-ins), die nicht automatisch mit einem Lead, einem Kontakt oder einem Personenaccount verknüpft werden können.

If the document number is manually assigned, you can decide in a system message whether the manual assignment is unique in the posting session.
Bei einer manuellen Belegnummernvergabe können Sie in einer Systemmeldung entscheiden, ob die manuelle Vergabe innerhalb der Buchungssitzung einmalig ist.

Therefor, the line phone numbers must have been accepted by the driver and automatically setup manual assignment of line phone numbers not possible.
Die Leitungsrufnummern müssen hierbei vom Treiber übernommen werden, also automatisch eingestellt werden Keine manuell Vergabe der Leitungsrufnummer.

If you manually assign the document number, you can decide in a system message whether the manual assignment is unique in the posting session.
Wenn Sie die Belegnummer manuell vergeben, dann können Sie in einer Systemmeldung entscheiden, ob die manuelle Vergabe innerhalb der Buchungssitzung einmalig ist.