Examples of using Implementierung in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einfache Implementierung und Administration.
Easy to deploy and administer.Hohe Flexibilität in der Handelsmarken- und Co-branded Implementierung für die Affiliates.
Implementierung eines Azure SQL Data Warehouse.
Implementing an Azure SQL Data Warehouse.Unterstützung der Implementierung kapitalsanierender Maßnahmen.
Support with the implementation of capital restructuring measures.Implementierung von Hard-und Software entwickelt.
And implementation of hardware Combinations with other parts of speech
In der Ukraine wird die Implementierung des DS für 2008/09 erwartet.
In Ukraine, it Implementierung einer möglichst sicheren Konfiguration.
Implementing the most secure configuration possible.Das vorliegende Dokument enthält Informationen zur Implementierung der Webtrekk-Produkte in Single Page Applications SPAs.
This document contains information about the integration of Webtrekk in single page applications SPAs.Implementierung der neuen"Stichwortsuche" im Talent Pool.
Implemented the new"Keyword search" to Wir haben die Implementierung des Vertrags von Lissabon zu gewärtigen.
We have to expect that the Treaty of Lisbon will be implemented.Implementierung der allgemeinen UA-Funktionalität in binären Assemblies.
Grundlagen der Implementierung und erste Schritte mit Apple School Manager.
Learn the basics of deployment and get started with Apple School Manager.Implementierung einfacher PCs als EtherCAT Slave EtherCAT PC Slave Module.
Implementation of simple PCs as EtherCAT Slaves EtherCAT PC Slave Module.Es schließt mit der Implementierung dieser Änderungen in die Geschäftsabläufe.
It concludes with the implementation of these changes in the operational business.Die Implementierung erfolgte in C unter dem Betriebssystem psos.
Wir haben Erfahrung in der Implementierung von Softwareapplikationen für folgende Anwendungsgebiete.
Die Implementierung normativer Ansprüche" widmet sich der Schließung dieser Lücke.
Die Implementierung normativer Ansprüche" aims at filling this gap.Während der Implementierung werden die Anforderungen kontrolliert und gesteuert.
During implementation, requirements are monitored and controlled.Implementierung dieses Prozesses erfordert mehr Zeit und Stichhaltigkeit. Â.
Implementation of this process will require more time and significance. Â.Tabellen C.1 und C.2 fÃ1⁄4r Implementierung und Betrieb zu berÃ1⁄4cksichtigen. Ventilperformance technische Eigenschaften.
Tables C. 1 and C. 2 for implementation and operation must be considered.Implementierung einer zweiten Wickelproduktion für SPIRA-CEL Wickelmodule in Xiamen, China.
Implementation of a second SPIRA-CEL winding machine in Xiamen, China.Nach der Implementierung gibt es diverse Hürden für längerfristigen Erfolg?
After implementation, what are the top obstacles to SMM success?Implementierung und Verwaltung flexibler Storage-Lösungen für Private und Hybrid Clouds.
Implements and manages flexible storage solutions suited for private and hybrid clouds.Diese Art der Implementierung ist besonders für kleine und mittelgroße Unternehmen hilfreich.
This type of deployment is especially useful for SMBs.Implementierung einer hochautomatisierten und integrierten Lösung für die Abrechnung von Investment-Mandaten.
Implemention of a highly-automated and integrated solution for billing discretionary and advisory mandates.Einfachere Implementierung, besonders wenn Sie mehrere Produkte in unterschiedlichen Mengen lizenzieren.
Die Implementierung von Storage ist bei EidosMedia eine Sache von Minuten.
Die Implementierung des ECTS-basierten nationalen Leistungspunktsystems erfolgt auf freiwilliger Basis.
The ECTS-based national credit system is implemented on a voluntary basis and Entwicklung und Implementierung einer effizienten Methodik des nationalen und internationalen Technologietransfers.
Development and implementation of effective methods for national and international transfer Upgrades, Implementierung neuer Funktionalitäten oder spezielle betriebswirtschaftliche Fragestellungen sind nicht Ausnahme sondern Alltag.
Upgrades, implementation of new functionalities or special business-related issues are not exceptional, but commonplace.
